During 1895-1899 List had studied mechanical engineering at the Czech Technical University in Prague but became interested in electrotechnics. During 1900-01 he studied it at the Montefiore Institute in Liège, Belgium. After return he became chief designer in František Křižík's company where he worked on problems of electrification of railways and the industry (1902–08). In 1904 he married Helena Gebauerová, daughter of bohemist Jan Gebauer. In 1908 List became professor at the Czech Technical University in Brno (during 1917-18 he served as its rector).
In 1910 he helped to set up specialised magazine Elektrotechnický obzor, in 1913 he participated on systematic electrification of Moravia and convinced the authorities of necessity to build public high-voltage transmission lines. In 1926 he proposed construction of Prague Metro, not realized at the time.
Since 1926 he was editor of book series Technický průvodce – Elektrotechnika (Technical Guide - Electrotechnics). He had written about 600 publications, many of them textbooks (well known were Základy elektrotechniky I and II).
After communist takeover in Czechoslovakia (1948) List was sent to pension but he still published (his last article for magazine "Elektrotechnický obzor" was written in 1970 when he was 93 years old).
Vladimír List was very active in the field of technical standardization (normalisation). In 1919 he was one of founders of Czechoslovakian electrotechnical federation (Elektrotechnický svaz československý, ESČ) whose president he was during 1920-21. The ESČ logo is used until today.
In 1923 List was co-founder of Czechoslovakian normalisation society (Československá normalizační společnost, ČSN). This organisation at first dealt with electrotechnics, then mechanical engineering and other industries adopted its goals. Later, ČSN standards became official.
His was successful in effort to standardize voltages for transmission lines in Czechoslovakia in 1919 (220/380V for low voltage and 22kV/100kV for high-voltage lines) and power plug sockets.
List had helped to establish very high level of technical standardisation in Czechoslovakia and this level was kept even over communist era. He was interested and participated in wide array of activities, in spite of chronic health problems.
Today, a building in technological park and a student dormitory in Brno are named after List. A small plaque in Prague Metro station "Muzeum" is dedicated to him.
All texts are in Czech language.
- Short biography, bibliography
- Excerpts from self-biography: part 1 at the Wayback Machine (archived March 9, 2005), part 2 at the Wayback Machine (archived March 9, 2005), part 3 at the Wayback Machine (archived March 8, 2005) (published by ESČ in Ostrava in 1992)
- Webpage of ESČ
- Overview of technical standardisation in Czechoslovakia