Wikipedia talk:WikiProject Hawaii

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
WikiProject Hawaii (Rated Project-class)
WikiProject icon This page is within the scope of WikiProject Hawaii, a collaborative effort to improve the coverage of Hawaii on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
 Project  This page does not require a rating on the project's quality scale.
 
edit·history·watch·refresh Stock post message.svg To-do list for Wikipedia:WikiProject Hawaii:
  • Review current photograph requests
  • Determine scope of television-related articles
  • Update WikiProject invitation templates
  • Update geographic coordinates
  • Sign up for Milestone Announcements
  • Coordinate with WP:VOLCANO
  • Update project layout and design
  • Update Hawaiian island infobox

Hawaiian speakers: Article requests in Hawaiian[edit]

Does anyone know some Hawaiian speakers on here? I am looking for someone to start Hawaiian Airlines on the Hawaiian Wikipedia

Thanks, WhisperToMe (talk) 03:22, 1 December 2015 (UTC)

@WhisperToMe: can you link the Hawaiian Wikipedia? I wasn't aware we had separate wiki sites for individual U. S. states. — Maile (talk) 14:27, 3 February 2016 (UTC)
User:Maile66, It's right here haw:Ka_papa_kinohi :) - The Wiki sites are for each language. So English, Hawaiian, Japanese, Korean, etc. have separate Wikipedias. WhisperToMe (talk) 18:39, 3 February 2016 (UTC)
@WhisperToMe: Of course. I was aware of all the other language sites. It just never occurred to me there might be one for Hawaiian. Thanks for the link. — Maile (talk) 19:16, 3 February 2016 (UTC)
@Maile66: You're welcome :) - If you know Hawaiian speakers please let them know about this! WhisperToMe (talk) 19:17, 3 February 2016 (UTC)

Malia O Ka Malu[edit]

See Talk:Malia O Ka Malu § Translations needed for proper description.

Malia O Ka Malu is clearly "Maria [something]", not literally "Our Lady of Peace"— maybe "Maria the Peacemaker"?; I don't know. Malia o ka Malu Hale Pule Nu is "Maria [something longer]". Can a Hawaiian-speaker please provide accurate translations for these names? Please {{Ping}} me to discuss. --Thnidu (talk) 01:17, 17 June 2016 (UTC)

Please See - Submissions[edit]

https://wikiconference.org/wiki/Submissions
--RightCowLeftCoast (talk) 00:47, 6 August 2016 (UTC)