Zhang Henshui

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Statue and tomb of Zhang Henshui in Qianshan County, Anqing

Zhang Henshui (Chinese: 张恨水; Wade–Giles: Chang Hen-shui; May 18, 1895 – February 15, 1967) was the pen name of Zhang Xinyuan (张心远), a popular and prolific Chinese novelist. He published more than 100 novels in his 50 years of fiction writing.

Biography[edit]

Born and raised in Nanchang, Zhang moved to Qianshan, Anhui, his ancestral home, at the age of 16, after his father's death. Keen in classical vernacular (baihua) literature since youth, he began composing in the vein of zhanghui xiaoshuo (章回小说), novels written in vernacular style using classical Chinese poetry as chapter headings. He joined the press in 1918 as an editor and took up novel-writing as a hobby. The first of his novels serialized was A Pining Song for the Southern Country (南国相思谱, Nanguo xiangsi pu, 1919). After departing for Beijing in 1919 to work as a newspaper editor, his first major long work, An Unofficial History of Beijing (春明外史, Chunming Waishi, 1929), was serialized between 1924 and 1929. It was a huge success and established him as the pre-eminent popular novelist of his generation.

His masterpieces A Family of Distinction (金粉世家, Jinfen shijia, 1927–32) and Fate in Tears and Laughter (啼笑因缘, Tixiao Yinyuan, 1930) were much more perspicaciously planned than his earlier books. At the height of his popularity he concurrently worked on six novels on serialization, in between his career as a press-man and editor.

The fourth of his major works, Eighty-One Dreams (八十一梦, Bashiyi meng), was published in 1941. This work, perhaps the most representative of his 40-odd novels set during the War of Resistance against Japan, uses parables and dream sequences to satirize the corrupt bureaucracy. Suffering a stroke in 1949, Zhang temporarily lost the ability to walk, but continued to write.

It is estimated that throughout his life Zhang wrote a total of some 30 million Chinese characters in over 110 novels. His works emphasize realistic dialogue, often interposing people from different social strata and were thus hugely popular amongst the Chinese public from 1920s to 1940s. He died of a brain hemorrhage in 1967 in Beijing.

Works (alphabet order)[edit]

  • A
    • 《Ao Shuang Flowers》, (Chinese:《傲霜花》)
  • B
    • 《巴山夜雨》,长篇小说。
    • 《八十一梦》,长篇小说,于1939年12月开始在重庆《新民报》上连载,因政治压迫而未能写完。
    • 《白蛇传》,写于1954年。
    • 《北雁南飞》
    • 《别有天地》
  • C
    • 《冲锋》,长篇小说,写于1938年。
    • 《春明外史》,长篇小说,于1924年连载于《世界晚报》的副刊《夜光》。
      • 《春明新史》,长篇小说,写于1928年。
  • D
    • 《大江东去》,长篇小说。
    • 《丹凤街》,长篇小说。
  • F
    • 《疯狂》,长篇小说,写于1938年。
    • 《凤求凰》,长篇小说。
    • 《风雪之夜》
  • G
    • 《巷战之夜》,中篇小说。
    • 《鼓角声中》,1936年连载于南京《南京人报》副刊《南华经》。
  • H
    • 《虎贲万岁》,軍事小说。
    • 《欢喜冤家》,长篇小说。
  • J
    • 《记者外传》,未完,只完成上半部,长篇小说,1957年10月26日开始在上海《新闻报》上连载。
    • 《剪愁集》
    • 《剑胆琴心》,写于1928年。
    • 《交际明星》,中篇小说,1926年连载于《世界日报》副刊。
    • 《金粉世家》,长篇小说,1927年2月开始于《世界日报》副刊上连载,历时5年,约百万言。
    • 《京城幻影录》
    • 《荆棘山河》,中篇小说,1926年连载于《世界日报》副刊。
    • 《锦片前程》,写于1932年。
    • 《旧新娘》,文言短篇小说,写于1913年。
  • K
    • 《孔雀东南飞》,长篇小说,写于1954年。
  • L
    • 《两都赋》,散文集。
    • 《梁山伯与祝英台》,长篇小说,于1953年8月开始动笔,1954年1月1日开始于香港《大公报》连载。
    • 《绿了芭蕉》,散文集。
    • 《落霞孤鹜》,长篇小说,写于1930年。
  • M
    • 《满城风雨》
    • 《满江红》,长篇小说,写于1930年。
    • 《梅花劫》,白话短篇小说,写于1913年。
    • 《美人恩》,长篇小说,写于1930年。
    • 《孟姜女》
    • 《秘密谷》
  • N
    • 《南国相思谱》,长篇小说,1919年开始连载。纯粹以言情为主,鸳鸯蝴蝶派小说。
    • 《南游杂感》,中篇游记,写于1955年,发表于香港《大公报》。
    • 《牛马走》,长篇小说,1941年在重庆《新民报》上连载。后来出单行本时,易名为《魍魉世界》。
  • O
    • 《偶像》
  • P
    • 《平沪通车》
  • Q
    • 《潜山血》,长篇小说,写于1939年。
    • 《秦淮世家》,长篇小说,写于1939年。
    • 《青春之花》,写于1928年。
    • 《青衫泪》,长篇白话小说,写于1913年冬。纯粹以言情为主,鸳鸯蝴蝶派小说。
    • 《秋江》,写于1954年。
  • R
    • 《热血之花》,长篇小说。
    • 《如此江山》
  • S
    • 《山窗小品》,散文集。
    • 《上下古今谈》,杂文集,收录一千余篇。
    • 《石头城外》,长篇小说。
    • 《蜀道难》,长篇小说,写于1939年。
    • 《水浒别传》,写于1932年。
    • 《水浒人物论赞》,古典文学论集。
    • 《水浒新传》,长篇小说,1940年2月开始于上海《新闻报》上连载。
    • 《斯人记》
    • 《似水流年》,长篇小说。
    • 《岁寒三友》,未完,写于1947年。
  • T
    • 《太平花》,长篇小说,写于1931年,因东三省沦陷而添入抗战内容。
    • 《桃花港》,长篇小说,写于1938年。
    • 《天河配》
    • 《天明寨》
    • 《天上人间》,写于1928年。
    • 《啼笑因缘》,长篇小说,1930年开始于上海《新闻报》副刊连载。
    • 《啼笑因缘续集》,长篇小说,写于1933年。
  • W
    • 《弯弓集》,短篇小说集。
    • 《皖江潮》,长篇小说,1921年连载于芜湖《皖江日报》。
    • 《魍魉世界》(原名《牛马走》),长篇小说,1941年在重庆《新民报》上连载。后来出单行本时,易名为《魍魉世界》。
    • 《未婚夫》,写于1919年。
    • 《未婚妻》,中篇小说,写于1916年。
    • 《我的生活与创作》,长篇自传,应中央文史馆之约写于1963年。
    • 《我的小说过程》,自传,1931年1月开始于《上海画报》连载。
    • 《雾中花》,写于1947年。
    • 《五子登科》,长篇小说,1947年8月17日于《新民报》上连载。
  • X
    • 《西北行》,游记,写于1956年。
    • 《现代青年》
    • 《小说迷魂游地府记》,1919年连载于上海**《民国日报》。
    • 《小西天》,长篇小说,写于1934年。
    • 《写作生涯回忆》,自传,1949年1月1日开始于北平《新民报》连载。
  • Y
    • 《燕归来》,长篇小说,写于1934年。
    • 《杨柳青青》
    • 《夜深沉》,长篇小说,写于1957年。
    • 《一路福星》,未完,写于1947年。
    • 《艺术之宫》,长篇小说,1935年连载于上海《立报》副刊《花果山》。
    • 《银汉双星》,长篇小说。
    • 《游击队》,长篇小说,写于1938年。
    • 《雨淋铃》,未完,写于1947年。
    • 《玉交枝》
  • Z
    • 《战地斜阳》,短篇小说,1929年发表。
    • 《斩鬼新传》
    • 《赵玉玲本纪》
    • 《真假宝玉》,1919年连载于上海《民国日报》。
    • 《征途》,长篇小说,写于1938年。
    • 《纸醉金迷》,长篇小说。
    • 《中原豪侠传》,1936年连载于南京《南京人报》副刊《南华经》。
    • 《紫玉成烟》,中篇小说,写于1916年。
    • 《最后关头》

See also[edit]

References[edit]

  • Zhang Henshui and Popular Chinese Fiction, 1919-1949 by Thomas Michael McClellan (Edwin Mellen Press, 2005)
  • Shanghai Express: A thirties novel, trans. by William A. Lyell (Honolulu: University of Hawaii Press, 1997).