Wikipédia:Fondation Lionel-Groulx/WeR/2

Rapport du 2e événement majeur de formation aux wikimédias dans le cadre du projet "Histoire du Québec et de l'Amérique du Nord francophone"[modifier le code]

Le 2e événement majeur de formation du projet « Histoire du Québec et de l’Amérique du Nord francophone » s’est déroulé au Monastère des Augustines en collaboration avec les Rendez-vous d’histoire de Québec, BAnQ Québec et la Société historique de Québec. Ce second événement se tenait dans le cadre des Rendez-vous d’histoire de Québec qui ont attiré plus de 3000 personnes durant 4 jours du 15 au 18 août. Selon l’organisme, 2000 personnes de plus que l’année précédence ont participé aux activités. BAnQ Québec, situé sur le campus de l’Université Laval, est « voué à la conservation et à la mise en valeur des archives publiques et privées de la Capitale-Nationale et de la région de Chaudière-Appalaches ». De plus, l’institution est « le principal centre de conservation et de diffusion des archives gouvernementales dans le réseau de BAnQ ». La Société historique de Québec « a été fondée en 1937 pour faire connaître la richesse patrimoniale de la ville de Québec et pour collaborer à sa mise en valeur. »

- L’événement a réuni 18 personnes dans la salle Communauté 2 du Monastère des Augustines. Malgré la période des vacances, 17 personnes se sont inscrites et 13 ont pris part à l'événement qui a rassemblé des participants de qualité. Entre autres, dans l’auditoire, étaient présents un historien détenant un doctorat et une agente de recherche en planification de l’Université Laval, le président de la Société québécoise d’ethnologie, plusieurs membres de diverses sociétés d’histoire au Québec ou encore le responsable des communications de la Fondation dédiée au patrimoine et à l’histoire de l’Île d’Orléans.

- La journée de formation a démarré à 9h30 et s'est terminée à 16h00. Trois personnes de la Fondation Lionel-Groulx (FLG) étaient présentes : Pierre Graveline (Directeur général), Mathieugp, JBouchez. Catherine Lavoie, technicienne en documentation à BAnQ, était présente pour former les participant.e.s à la recherche documentaire sur le site de BAnQ. Nous avons distribué des prix de présences aux participant.e.s : des t-shirts Wikipédia, 13 exemplaires du livre "10 journées qui ont fait le Québec" et nous avons fait tirer au sort 5 exemplaires de l'ouvrage "Champlain - La naissance de l'Amérique française".

- Durant la journée de formation, 5 articles liés aux quartiers de Québec ont été modifiés dans Wikipédia.

- En date du 27 août 2019, environ 23 000 caractères en lien avec l’histoire des quartiers de Québec ont été ajoutés dans Wikipédia.

- En date du 27 août 2019, 5 photos avaient été téléversées dans Wikimedia Commons suite à la tenue de l’événement.

Pour un suivi complet des activités de la FLG sur les wikimédias en lien avec l'histoire des quartiers de Québec, consultez cette page.

Sondage postévénement[modifier le code]

En date du 27 août 2019, 10 personnes ont répondu au sondage (les résultats complets peuvent être consultés ici).

Le sondage était constitué de 5 questions :

Formation à l'édition dans Wikipédia - Quelle note de 1 à 5 donneriez-vous à la formation magistrale que nous avons dispensée en matinée lors de l'événement ? (1 = mauvais; 2 = passable; 3 = bon; 4 = très bon; 5 = excellent)
Exercice suite à la formation - Quelle note de 1 à 5 donneriez-vous à l'exercice de formation pratique visant à choisir des sources fiables et à les insérer dans Wikipédia ? (1 = mauvais; 2 = passable; 3 = bon; 4 = très bon; 5 = excellent)
Atelier de contribution en lien avec les articles suggérés - Quelle note de 1 à 5 donneriez-vous à l'exercice de contribution auquel vous avez participé en après-midi ? (1 = mauvais; 2 = passable; 3 = bon; 4 = très bon; 5 = excellent)
Pérennité de votre contribution à Wikipédia - Cette formation vous a t-elle convaincu de continuer à contribuer à Wikipédia dans les 6 prochains mois (sur l'histoire des quartiers de Québec ou autre) ?
Commentaires

Moyenne des résultats pour la question 1 : 4.63/5

Moyenne des résultats pour la question 2 : 4.18/5

Moyenne des résultats pour la question 3 : 4/5

Réponses à la question 4 concernant le désir de contribuer à Wikipédia suite à l'événement : 11 participant.e.s ont répondu oui, 0 ont répondu non.

- Voici quelques commentaires reçus : "Très bons formateurs. Ça m'a donné le goût de collaborer. C'est plus simple que je pensais d"écrire dans Wiki."

"J'ai trouvé que la formation était parfaite pour des débutants. J'aurais aimé aller beaucoup plus loin (par exemple le code, ou simplement travailler sur l'édition d'un article en groupe), mais l'atelier était bien adapté pour le public visé (et le travail réalisé pour la structure des articles sur l'histoire des quartiers de Québec est vraiment très très utile, merci). J'ai beaucoup apprécié la patience des formateurs, et cela m'a donné envie de m'investir (je contribue sur une base régulière). Si c'est possible, je compte bien participer aux Jeudi c'est wiki à la BAnQ-Québec cet automne. Merci!"

"Il s'agit d'une formation très utile qu'il faut multiplier à l'endroit du public."

"Cette première formation est une initiation pour moi. Je compte bien continuer ma formation à cet effet. Comme me l’a fait remarquer mon fils qui est analyste financier à NY, en plus d’être philosophe de formation, aujourd’hui le médium d’information est WIKI. Alors il faut s’y mettre."

Bilan de l'événement[modifier le code]

- Alors que nous étions dans la période des vacances et en pleine semaine, nous avons réussi à attirer 13 personnes sur 17 personnes inscrites. Nous avons eu une très bonne collaboration avec les 3 organisations partenaires : Les rendez-vous d’histoire de Québec, Bibliothèques et Archives nationales du Québec (BAnQ), la Société historique de Québec. De plus, l’ensemble des participant.e.s avaient créé un compte Wikipédia avant l’événement.

- 5 articles modifiés durant l’événement et 1 article créé suite à l’événement. 5 photos téléversées.

- Très bonne notation des participant.e.s au sondage (Moyenne totale = 4,27/5), commentaires positifs et 10 personnes déclarent vouloir continuer à contribuer à Wikipédia.

Report of the 2nd major training event to the wikimedias as part of the project "History of Quebec and French North America"[modifier le code]

The 2nd major training event of the project "History of Quebec and French-speaking North America" was held at the Monastère des Augustines in collaboration with Les Rendez-vous d’histoire de Québec, Bibliothéques et Archives nationales du Québec (BAnQ) and the Société historique de Québec. This second training event was held as part of Les Rendez-vous d'histoire de Québec which attracted more than 3,000 people during 4 days from August 15 to 18. According to the organization, 2,000 more people than the year before participated in the activities. BAnQ Québec, located on University Laval’s campus, is "dedicated to the preservation and enhancement of the public and private archives of the Capitale-Nationale and the Chaudière-Appalaches region". In addition, the institution is "the main center for the preservation and dissemination of government archives in the BAnQ network". The Société historique de Québec "was founded in 1937 to promote Quebec City's rich heritage and to collaborate on its development."

The event gathered 18 people in the Communauté 2 room of the Monastère des Augustines. Despite the vacation period, 17 people registered and 13 took part in the event, which brought together quality participants. Among others, in the audience, were a historian holding a doctorate and a research officer in planning at Université Laval, the president of the Société québécoise d'ethnologie, several members of various history societies in Quebec or even the Communications Manager of the Foundation dedicated to the heritage and history of Île d'Orléans. We distributed attendance prizes to participants: Wikipedia t-shirts, 13 copies of the book "10 jours qui ont fait le Québec" and we distribute draw prizes (five copies of the book "Champlain - The birth of French America".)

- The training day started at 9:30 a.m. and ended at 4 p.m. Three people from the Fondation Lionel-Groulx (FLG) were present: Pierre Graveline (General Manager), Mathieugp, JBouchez. Catherine Lavoie, documentation technician at BAnQ, was present to train participants in the documentary search on BAnQ's website.

- During the training day, 5 articles related to the districts of Quebec were modified in Wikipedia.

- As of August 27, 2019, about 23,000 characters related to the history of Quebec City neighborhoods have been added to Wikipedia

- As of August 27, 2019, 5 photos had been uploaded to Wikimedia Commons after the event.

For a complete follow-up of the activities related to this project, please see our activities dashboard.

Post event survey[modifier le code]

As of August 27 : 10 participants responded to the survey (please see the results here in French).

The survey consisted in 5 questions :

What grade from 1 to 5 would you give to the magisterial training we gave in the morning at the event? (1 = bad, 2 = fair, 3 = good, 4 = very good, 5 = excellent)
What grade from 1 to 5 would you give to the training exercise you attended in the morning? (1 = bad, 2 = fair, 3 = good, 4 = very good, 5 = excellent)
What grade from 1 to 5 would you give to the contribution exercise you attended in the afternoon? (1 = bad, 2 = fair, 3 = good, 4 = very good, 5 = excellent)
Sustainability of your contribution to Wikipedia - Did this training convince you to continue contributing to Wikipedia in the next 6 months (on History of Quebec City neighborhoods or other)?
Comments.

Average grade for the question 1 : 4.63/5

Average grade for the question 2 : 4.18/5

Average grade for the question 3 : 4/5

Answers to the question 4 regarding contribution to Wikipedia in the future : 11 participants said yes, 0 said no.

Here are translations of the comments we got :

"Very good trainers. It gave me the taste to collaborate. It's easier than I thought to write in Wikipedia."

"I thought the training was perfect for beginners. I would have liked to go much further (eg the code, or just work on editing a group article), but the workshop was well suited for the intended audience (and the work done for the structure of articles on the history of the neighborhoods of Quebec is really very useful, thank you). I really appreciated the patience of the trainers, and it made me want to get involved (I contribute on a regular basis). If it's possible, I intend to participate in Jeudi, c’est Wiki à Québec (Thursday wiki at Quebec City) at BAnQ-Quebec this fall. Thank you!"

"This is a very useful training that needs to be multiplied with the public."

"This first training is an initiation for me. I intend to continue my training for this purpose. As my son, who is a financial analyst in NY, pointed out to me, in addition to being a philosopher, today the information medium is Wikipedia. So you have to get started."

Overview of the event[modifier le code]

- Big success and good partnership with the collaborating organizations : Rendez-vous d’histoire de Québec, Bibliothéques et Archives nationales du Québec (BAnQ) and the Société historique de Québec.

- 13 people (on 17 registrations) attending the event despite the vacation period.

- Very good rating of the survey participants (Total average = 4.27/5), positive comments and 10 people say they want to continue contributing to Wikipedia.