Pred da se razdeni

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Pred da se razdeni
Wykonawca singla
Esmy Redżepowej i Włatka Łozanoskiego
Wydany

2013

Gatunek

pop

Długość

3:10

Format

CD single, digital download

Kompozytor

Darko Dimitrow, Łazar Cwetkoski, Simeon Atanasov

Twórca tekstu

Magdałena Cwetkowska

Singel po singlu
Esmy Redżepowej
„Čerga mala luta preko sveta”
(1980) 		„Pred da se razdeni”
(2013) 		„Imperija”
(2013)
Włatka Łozanoskiego
„Letam kon tebe”
(2010) 		„Pred da se razdeni”
(2013) 		„Imperija”
(2013)

Pred da se razdeni (ang. Before the Dawn[1]) – singel macedońsko-romskiej piosenkarki Esmy Redżepowej i macedońskiego piosenkarza Włatka Łozanoskiego napisany przez Darko Dimitrowa, Simeona Atanasova oraz Magdałenę i Łazara Cwetkoskich, wydany w 2013 roku[2].

W 2013 roku utwór został wybrany wewnętrznie przez krajowego nadawcę MRT na propozycję reprezentującą Macedonię podczas 58. Konkursu Piosenki Eurowizji. Pierwotnie stacja wybrała numer „Imperija” nagrany przez duet[3], jednak z powodu krytyki fanów kompozycja została zastąpiona inną[1].

W maju duet rozpoczął próby do występu w Konkursie Piosenki Eurowizji organizowanego w Malmö. Podczas pierwszych prób Łozanoski zaśpiewał utwór w języku angielskim („If I Could Change the World”)[4], jednak z powodu zbyt późnej decyzji dotyczącej zmiany tekstu piosenkarz musiał wystąpić na scenie z oryginalną, macedońską warstwą językową[5]. 16 maja utwór został zaprezentowany przez zespół w drugim półfinale konkursu jako pierwszy w kolejności i zajął ostatecznie przedostatnie, 16. miejsce z 28 punktami na koncie, w tym m.in. z najwyższą notą 12 punktów od Albanii[6]. Podczas występu parze towarzyszyła wokalnie Eleonora Mustafowska, jedna z córek adoptowanych przez Redżepowa. Sama Esma wystąpiła na scenie w czerwonej, ozdabianej kamieniami Svarowskiego sukni projektu Eleny Luki, natomiast Łozanoski miał na sobie granitur projektu Wiktorii Arsowskiej i Andreja Gjorgiowskiego[4].

W kwietniu 2013 roku Łozanoski wydał nową, solową wersję singla, nad którą współpracował z pianistą i basistą Morrisem Pleasurem[7].

Lista utworów[edytuj | edytuj kod]

CD single[8]

  1. „Pred da se razdeni/If I Could Change The World”

CD single (EP)[9]

  1. „Pred da se razdeni”
  2. „If I Could Change The World”
  3. „Pred da se razdeni/If I Could Change The World”
  4. „If I Could Change The World” (Club Remix)
  5. „Pred da se razdeni” (Club Remix)

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ a b Ołena Omelyańczuk: New song for Esma & Lozano announced. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-03-15. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  2. ↑ About Esma & Lozano. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  3. ↑ Ołena Omelyańczuk: Esma and Vlatko revealed their song title for Malmö. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-02-20. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  4. ↑ a b Ołena Omelyańczuk: Powerful mix of sounds from Esma & Lozano. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-08. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  5. ↑ Marco Brey: Lozano to sing in Macedonian. [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv, 2013-05-11. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  6. ↑ Eurovision Song Contest 2013 Semi-Final (2). [w:] EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  7. ↑ Lozano* – If I Could Change The World. discogs.com. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  8. ↑ Esma* & Lozano* – Pred Da Se Razdeni / If I Could Change The World. discogs.com. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
  9. ↑ Esma* & Lozano* – Pred Da Se Razdeni / If I Could Change The World. discogs.com. [dostęp 2015-06-20]. (ang.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pred_da_se_razdeni&oldid=69591832”