Kunoichi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Imagem de uma Miko, um tipo de sacerdotisa japonesa. Supostamente, esse seria um dos disfarces das kunoichis, usado para fins de espionagem e assassinato.[1]

Kunoichi (Em japonês:くノ一, くのいち ou クノイチ?) é um termo utilizado para designar uma ninja ou praticante de ninjutsu (ninpo) do sexo feminino. [2][3][4][5][6][7][8]

Etimologia[editar | editar código-fonte]

女 se tornaくノ一

Não se sabe ao certo a origem do termo kunoichi. Acredita-se que ele derive do kanji que significa "mulher" (女, onna). Tal kanji, se decomposto em três partes, pode se transformar na palavra kunoichi (くノ一).[3]

No entanto, há ainda a possibilidade de o termo significar "nove mais um". De acordo com Stephen Turnbull, historiador britânico cuja especialidade é a história militar japonesa, essa "é uma frase vulgar para se referir à palavra feminina, porque uma mulher tem dez orifícios em seu corpo em comparação ao homem"[9]. Dentro dessa lógica, o corpo masculino teria nove orifícios, enquanto o feminino possuiria esses mesmos nove e mais um, o vaginal. [1][10]

História[editar | editar código-fonte]

Ninjas do sexo feminino são mencionadas em Bansenshukai, um livro japonês do século XVII que compila o conhecimento dos clãs nas regiões de Iga e de Kōga dedicados à formação de ninjas. De acordo com este documento, a principal função das Kunoichi foi espionagem, encontrar funções em serviços nas casas de inimigos, para coletar conhecimentos, ganhar a confiança ou ouvir as conversas.[11] Um exemplo historicamente aceito é Mochizuki Chiyome, uma nobre do século XVI, descendente de ninjas que foi encarregada pelo senhor da guerra, Takeda Shingen, do recrutamento de mulheres para criar uma rede secreta de centenas de espiãs.[12]

A realidade sobre as kunoichi na história é um pouco obscura porque os documentos escritos sobre kunoichis são poucos, o que leva muitos a acreditar que elas não existiram de fato, contudo o fato de os serviços de um ninja serem secretos, aumenta ainda mais esta controvérsia. Mochizuki Chiyome (望月千代女) é a primeira e única kunoichi que solidificou seu nome na história japonesa, mas até mesmo ela tem sua historicidade contestada por alguns pesquisadores.[13] 

Chiyome nasceu em Kouga. Seu marido era Takeda Moritoki (武田盛時),o sobrinho do Daimyo (大名) Takeda Shingen (武田信玄), mas Moritoki foi morto em uma batalha em 156 e Chiyome ficou viúva. Shingen deu a Chiyome a posição de chefe dos ninjas. Ela então passou a recrutar diversas mulheres, prostitutas, garotas abandonadas, órfãs e mulheres rebeldes que haviam perdido seus maridos durante a guerra.

Para as outras pessoas parecia que a senhora Chiyome estava ajudando estas mulheres dando a elas conhecimento e uma oportunidade para elas mudarem de vida, quando na verdade ela estava recrutando e treinando uma intrínseca rede de kunoichis que eram empregadas na casa dos inimigos do clã Takeda e passavam a atuar como espiãs deixando o clã sempre um passo a frente de seus concorrentes.[13]

Lista de Kunoichis na cultura pop[editar | editar código-fonte]

Filmes e séries de TV [editar | editar código-fonte]

  • Asuka (飛鳥) do filme Red Shadow
  • The Vixens de Uchū Keiji Shaider / VR Troopers
  • Haruka / Máscara Amarela de Hikari Sentai Maskman
  • Tsuruhime / Ninja White e Flowery Kunoichi Team de Ninja Sentai Kakuranger
  • Nanami Nono / HurricaneBlue, Furabijō e Windenu de Ninpū Sentai Hurricaneger
  • Shizuka of the Wind de GoGo Sentai Boukenger
  • Kei Yamachi / Emiha de Sekai Ninja Sen Jiraiya
  • Kunoichi: Lady Ninja , um filme japonês de 1998
  • Yori, da série de televisão Kim Possible
  • Kunoi Guerra entre galáxias

Quadrinhos e desenhos animados 

  • Rose de American dragon
  • Myst de My life is teenage robot

Anime e Mangá[editar | editar código-fonte]

  • Sakura Haruno do anime Naruto
  • Ino Yamanaka do anime Naruto
  • Hinata Hyuuga do anime Naruto
  • Tsunade Senju do anime Naruto
  • Mahiro do anime Samurai deeper
  • Kushina Uzumaki do anime Naruto
  • Chiyo Baasama do anime Naruto
  • Ayame Sarutobi do anime Gintama

Referências

  1. ↑ a b read, Daily·3 min (4 de maio de 2017). «Kunoichi: A Closer Look At The Female Ninja Spies of Old Japan». MysteryTribune (em inglês). Consultado em 24 de janeiro de 2022 
  2. ↑ Morales Fernández, S. (2020). Shinobi: el arte ninja (Bachelor's thesis), p. 46. Consultado em 24 de janeiro de 2022. "El entrenamiento del Ninjutsu no fue solo exclusivo de hombres, sino que las mujeres también protagonizaron un rol fundamental en este sector. Se les denominaba Kunoichi y fueron mujeres guerreras entrenadas de igual manera que el Shinobi."
  3. ↑ a b Nagata, Michihiro (1 de novembro de 2011). «Écriture du corps dans les romans de ninjas (忍者) de Yamada Fûtarô (山田 風太郎)». Itinéraires. Littérature, textes, cultures (em francês) (2011-3): p. 142. ISSN 2100-1340. doi:10.4000/itineraires.1555. Consultado em 24 de janeiro de 2022. Le terme kunoichi est utilisé spécialement pour une femme ninja suivant une lecture particulière des trois traits (くノ一) qui servent à tracer le kanji de la femme en japonais (女).  line feed character character in |citacao= at position 48 (ajuda)
  4. ↑ Pua, Phoebe; Hiramoto, Mie (1 de maio de 2020). «White hot heroes: Semiotics of race and sexuality in Hollywood ninja films». Language & Communication (em inglês): 56–67. ISSN 0271-5309. doi:10.1016/j.langcom.2020.02.003. Consultado em 24 de janeiro de 2022. While there are films that depict female ninja (also known as kunoichi)… 
  5. ↑ Adams, Andrew (1970). Ninja, the Invisible Assassins. [S.l.]: Ohara Publications. p. 20, 28, 109, 112, 157, 182. ISBN 089750030X 
  6. ↑ Hayes, Stephen K. (1991). Ninja and Their Secret Fighting Art. [S.l.]: Tuttle Publishing. p. 16. ISBN 0804816565 
  7. ↑ Levy, Joel (2008). Ninja: The Shadow Warrior. [S.l.]: Sterling Publishing Company, Inc.. p. 67, 128, 131. ISBN 1402763131 
  8. ↑ Parra Escudero, M. I. (2017). El manga y las influencias culturales en la traducción al español y alemán., p. 26 Consultado em 24 de janeiro de 2022. "Una kunoichi es el término utilizado para una mujer ninja o que practica el arte del ninjutsu."
  9. ↑ Turnbull, Stephen (2017). Ninja: Unmasking the Myth. Barnsley: Frontline Books, p. 106.
  10. ↑ Morales Fernández, S. (2020). Shinobi: el arte ninja (Bachelor's thesis), p. 47. Consultado em 7 de janeiro de 2022. "Según Yamada, ideó el término “ku” de Kunoichi por el homófono “kyu” (que significa nueve). Kunoichi sería entonces una expresión que significa nueve más uno. Como explica Turnbull (2017: 106): “Es una vulgar frase para referirse a la palabra femenina, porque una mujer tiene diez orificios en su cuerpo en comparación al hombre”. Mientras que los hombres tienen nueve agujeros, a las mujeres se le añade este último que es el vaginal."
  11. ↑ Full text of Bansenshukai
  12. ↑ Thomas A. Green, Martial Arts of the World (2001), p. 671.
  13. ↑ a b «Kunoichi - The female ninja». Consultado em 7 de janeiro de 2017 
Ícone de esboço Este artigo sobre o Japão é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Kunoichi&oldid=67839422"