linnunrata

See also: Linnunrata

Finnish

Etymology

linnun (“bird's”) +‎ rata (“track”), named after the purported path taken by birds to spend their winter in lintukoto in Finnic folklore.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlinːunˌrɑtɑ/, [ˈlinːunˌrɑ̝t̪ɑ̝]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Syllabification^(key): lin‧nun‧ra‧ta

Noun

linnunrata

1. Milky Way, as the broad band of diffuse white light, visible in the night sky
2. (colloquial) galaxy

   Linnunrata (the Milky Way)

Declension

Inflection of linnunrata (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation)
nominative		linnunrata	linnunradat
genitive		linnunradan	linnunratojen
partitive		linnunrataa	linnunratoja
illative		linnunrataan	linnunratoihin
		singular	plural
nominative		linnunrata	linnunradat
accusative	nom.	linnunrata	linnunradat
	gen.	linnunradan
genitive		linnunradan	linnunratojen linnunratainrare
partitive		linnunrataa	linnunratoja
inessive		linnunradassa	linnunradoissa
elative		linnunradasta	linnunradoista
illative		linnunrataan	linnunratoihin
adessive		linnunradalla	linnunradoilla
ablative		linnunradalta	linnunradoilta
allative		linnunradalle	linnunradoille
essive		linnunratana	linnunratoina
translative		linnunradaksi	linnunradoiksi
abessive		linnunradatta	linnunradoitta
instructive		—	linnunradoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of linnunrata (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative linnunratani linnunratani accusative nom. linnunratani linnunratani gen. linnunratani genitive linnunratani linnunratojeni linnunratainirare partitive linnunrataani linnunratojani inessive linnunradassani linnunradoissani elative linnunradastani linnunradoistani illative linnunrataani linnunratoihini adessive linnunradallani linnunradoillani ablative linnunradaltani linnunradoiltani allative linnunradalleni linnunradoilleni essive linnunratanani linnunratoinani translative linnunradakseni linnunradoikseni abessive linnunradattani linnunradoittani instructive — — comitative — linnunratoineni second-person singular possessor singular plural nominative linnunratasi linnunratasi accusative nom. linnunratasi linnunratasi gen. linnunratasi genitive linnunratasi linnunratojesi linnunrataisirare partitive linnunrataasi linnunratojasi inessive linnunradassasi linnunradoissasi elative linnunradastasi linnunradoistasi illative linnunrataasi linnunratoihisi adessive linnunradallasi linnunradoillasi ablative linnunradaltasi linnunradoiltasi allative linnunradallesi linnunradoillesi essive linnunratanasi linnunratoinasi translative linnunradaksesi linnunradoiksesi abessive linnunradattasi linnunradoittasi instructive — — comitative — linnunratoinesi first-person plural possessor singular plural nominative linnunratamme linnunratamme accusative nom. linnunratamme linnunratamme gen. linnunratamme genitive linnunratamme linnunratojemme linnunrataimmerare partitive linnunrataamme linnunratojamme inessive linnunradassamme linnunradoissamme elative linnunradastamme linnunradoistamme illative linnunrataamme linnunratoihimme adessive linnunradallamme linnunradoillamme ablative linnunradaltamme linnunradoiltamme allative linnunradallemme linnunradoillemme essive linnunratanamme linnunratoinamme translative linnunradaksemme linnunradoiksemme abessive linnunradattamme linnunradoittamme instructive — — comitative — linnunratoinemme second-person plural possessor singular plural nominative linnunratanne linnunratanne accusative nom. linnunratanne linnunratanne gen. linnunratanne genitive linnunratanne linnunratojenne linnunratainnerare partitive linnunrataanne linnunratojanne inessive linnunradassanne linnunradoissanne elative linnunradastanne linnunradoistanne illative linnunrataanne linnunratoihinne adessive linnunradallanne linnunradoillanne ablative linnunradaltanne linnunradoiltanne allative linnunradallenne linnunradoillenne essive linnunratananne linnunratoinanne translative linnunradaksenne linnunradoiksenne abessive linnunradattanne linnunradoittanne instructive — — comitative — linnunratoinenne third-person possessor singular plural nominative linnunratansa linnunratansa accusative nom. linnunratansa linnunratansa gen. linnunratansa genitive linnunratansa linnunratojensa linnunratainsarare partitive linnunrataansa linnunratojaan linnunratojansa inessive linnunradassaan linnunradassansa linnunradoissaan linnunradoissansa elative linnunradastaan linnunradastansa linnunradoistaan linnunradoistansa illative linnunrataansa linnunratoihinsa adessive linnunradallaan linnunradallansa linnunradoillaan linnunradoillansa ablative linnunradaltaan linnunradaltansa linnunradoiltaan linnunradoiltansa allative linnunradalleen linnunradallensa linnunradoilleen linnunradoillensa essive linnunratanaan linnunratanansa linnunratoinaan linnunratoinansa translative linnunradakseen linnunradaksensa linnunradoikseen linnunradoiksensa abessive linnunradattaan linnunradattansa linnunradoittaan linnunradoittansa instructive — — comitative — linnunratoineen linnunratoinensa

Synonyms

• galaksi

Further reading

• “linnunrata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03