File:RojakLanguage.GIF
No higher resolution available.
RojakLanguage.GIF (705 × 473 pixels, file size: 39 KB, MIME type: image/gif)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: An example of Malaysian's pidgin Rojak language. An example of use of Malaysia's Rojak language (Bahasa Rojak) in a comment taken from a Malaysian online forum in 2004, where the user writes mostly in Malay with some English words and sentences. The user criticised a Malaysian reality TV show Explorace and compares it with w:The Amazing Race.
Bahasa Melayu: Aku rasa Amazing race lebih best dari explorace ni. At least Amazing race semua sama rata, clue dia lebih straight to the point. Cuma aku tak faham lah kenapa TV3 suka pengacara dia cakap rojak. Sekejap cakap English, sekejap cakap melayu. Kalau nak english buatlah english all thru the way. Ni kesian host kena tukar2. Host dia ok jugak. Cuma bahasa aku tak suka. Mcm si Ari pulak masa mengacara muzik muzik, menyampah aku! Aku rasa The other team is much better tapi terlalu byk mistake. Yg menang last night tu lucky. So takde istimewa sgt explorace. lain dgn Amazing race di mana you can learn from your mistakes. Sebab kebanyakkan yang menang Amazing race memang pernah buat mistake and terkadang sikit lagi kena eliminate.
Sam - Email - Homepage - 01.15.04 - 6.18 pm |
| Date | |
| Source | Malaysian online forum |
| Author | Unknown |
Licensing
|
This work is ineligible for copyright and therefore in the public domain because it consists entirely of information that is common property and contains no original authorship. |
Original upload log
The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
- 2006-05-09 16:39 L joo 384×270× (6290 bytes) An example of Malaysian's pidgin Rojak language.
The original description page was here. All following user names refer to ms.wikipedia.
- 2013-09-18 08:15 Cat N' Rat 705×473× (40301 bytes) Example of Rojak Language from E-mail. Taken from [[2004]].
- 2013-09-05 08:05 Cat N' Rat 733×489× (37274 bytes) Example of Rojak Language
- 2006-08-31 14:57 Alistair 384×270× (6290 bytes) Daripada Wikipedia Inggeris
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 15:50, 13 July 2023 | | 705 × 473 (39 KB) | OgreBot | (BOT): Uploading old version of file from ms.wikipedia; originally uploaded on 2013-09-18 08:15:26 by Cat N' Rat |
| 15:50, 13 July 2023 |  | 733 × 489 (36 KB) | OgreBot | (BOT): Uploading old version of file from ms.wikipedia; originally uploaded on 2013-09-05 08:05:34 by Cat N' Rat | |
| 16:39, 9 May 2006 |  | 384 × 270 (6 KB) | L joo | An example of Malaysian's pidgin Rojak language. |
File usage
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on ms.wikipedia.org
