Segundo a tradição, lá andava uma pastorinha muda, a guardar o seu rebanho, quando lhe apareceu Nossa Senhora, que lhe pediu uma ovelhinha. A menina sentiu a língua solta, e respondeu que não daria a ovelha sem permissão do seu pai que morava no Casal de Santa Maria. A menina, foi a correr a contar ao pai, que ficou muito contente por ver a filha falar, e logo lhe ordenou que fizesse tudo o que a Senhora pedisse. A pastorinha foi falar à Mãe de Deus que lhe ordenou a construção de uma capela ali no local. Indo o pai da menina para ao local por esta indicado, encontrou uma imagem de Nossa Senhora sobre uma pedra entre ortigas, que levou para o Casal de Santa Maria, mas a imagem desapareceu dali para ser vista entre as Ortigas.