Brukardiskusjon:BjarteSorensen

Logo

Hei Bjarte, Eg har starta ein tråd om logo på [diskusjonssida mi]; — lasta opp eit forslag på meta.wikipedia. Olve 07:57, 13 Sep 2004 (UTC)

Administrator

Hello Bjarte. I have moved your admin request from Meta to User talk:Olve since Olve is now a bureaucrat and can carry out the request for you. Angela 13:46, 14 Sep 2004 (UTC)

Hei Bjarte, du er sysop og byråkrat no. :-) -- Olve 14:22, 14 Sep 2004 (UTC)

Takk for at du tar deg av å ynskje nye brukarar velkommen!

Tittelen seier det meste. Eg tykkjer det er veldig fint at du gjer dette. Tykkjer også at det er bra at de er liberale med å gje administrator-tilgang då "wiki-samfunn" fungerar best med ein mest mogleg flat struktur.--Dittaeva 11:53, 8 Oct 2004 (UTC)

Ja, og takk frå meg for velkoma mi! --Vadakkan

Omsetjing av brukargrensesnittet

Hie Bjarte! Takk for kommentaren til omsetjinga av brukargrensesnittet, eg har flytta den til rett del på sida og lagt til eit svar. Det er ikkje så viktig at du går gjennom heile fila, då er det betre om du først ser gjennom problemorda og gjev kommentar der. Der er det også eit spørsmål som gjeld ein del som ikkje kan fiksast i Mediawiki-namnerommet.--Dittaeva 08:17, 14 Oct 2004 (UTC)

Re: admin

Nei då, eg har slett ikkje noko i mot å ta imot den æra. Då kan eg jo også flytta dei mange bildene eg lastar opp feil, utan å plaga andre med det.

Eg liker forresten veldig godt "Visste du at"-boksen på framsida! Den er noko av det beste med wikipedia. --Ranveig 17:31, 20 Oct 2004 (UTC)

1000 artiklar på nn.wikipedia.org !

Hei Bjarte, vi greidde det! Nynorsk grensesnitt og over tusen artiklar føre 1. november 2004, og dessutan eit kategorisystem som no ser ut til å verke som det skal og som allereie er på god veg til å vera brukande som navigasjonsveg! Ei pressemelding er definitivt på sin plass no. Tilfeldigvis har det seg slik at det ein konferanse om nynorsk leksikon i Volda er planlagt til først i november [1]. Vi burde definitivt vera på banen der! Dei håpar på utvikling og lansering av eit nynorsk leksikon, men er redde at det vil koste 20 millionar kroner og synest visstnok at det ser mørkt ut... [2]. -- Olve 27. okt 2004 kl. 02:23 (UTC)

Ja eg veit om den. Kanskje me skulle samla inn litt penger og senda ein dit? Avgifta er på 950 kroner, (http://www.aasentunet.no/ Aasentunet). Sjå og utgreiing frå Det Norske Samlaget om leksikon. Må gå no. Kjem attende seinare. Bjarte 27. okt 2004 kl. 02:36 (UTC)

Retting: Konferansen er sjølvsagt i Ørsta... -- Olve 27. okt 2004 kl. 03:13 (UTC)

Stemmer. Kanskje Guttorm Flatabø frå Sogn og Fjordane (aka Brukar:Dittaeva) kunne reise dit. Han er vel den som bur nærast, og har vore svært aktiv. Andre aktive brukarar som bur i Noreg er Gunleiv Hadland (aka Brukar:Gunnernett) og Jarle Fagerheim (aka Brukar:Jarle), begge dei bur vel i Rogaland. Bjarte 27. okt 2004 kl. 04:14 (UTC)

Guttorm er definitivt interessant her ut frå bustad/studiestad. Det same gjeld sjølvsagt dei andre om dei får det til praktisk sett. Den offisielle søknadsfristen til konferansen gjekk ut den 25. oktober fann eg ut akkurat no, så eg er i gong med ein foreløpig e-post til Ivar Aasen-tunet ved Ottar Grepstad akkurat no for å nemne at vi finst og at vi vil prøve å sende nokon dit frå oss om vi kan. Om vi ikkje får til dette, bør vi i det minste sende eit konferanseinnlegg...! -- Olve 27. okt 2004 kl. 07:05 (UTC)

Flott. Eg veit Jon Grepstad (brukar:gjon@online.no) skal på konferansen forresten. Eg sender deg e-mailen han sende meg. Bjarte 27. okt 2004 kl. 07:34 (UTC)

Kunne eg óg fått den e-posten? (berre nysgjerrig:) --Dittaeva 28. okt 2004 kl. 08:04 (UTC)

Olve: Kanskje du kan leggja ut e-mailen du sende her? Ranveig: Det var ikkje meininga å eksludere deg, det var berre det at du ikkje bur i Noreg :) Nå må me alle arbeida fram kva representanten vår skal meina og seia, og korleis det kan finansierast. :) Eg må gå og leggja meg. God natt! Bjarte 27. okt 2004 kl. 12:19 (UTC)

Eg føler meg slett ikkje sett utanfor - eg veit godt at eg ikkje bur i Norge! Nn:miljøet er i grunnen meir inkluderande enn dei fleste samfunna eg kjenner på internett. -- Ranveig 27. okt 2004 kl. 21:37 (UTC)

Bilete på commons.wikimedia.org

Høgvyrde byråkrat & administrator! Eg lasta opp biletet [3] på commons. Er det eit lurt triks for å få dette biletet til å syna på nn:Sogn og Fjordane fylke ? Gunnernett 3. nov 2004 kl. 16:50 (UTC)

Forslag til prioriterte oppgåver/arbeidsmåtar

Hei Bjarte :) Har lagt inn eit forslag til prioriterte oppgåver/arbeidsmåtar på Samfunnshuset. Hovudtrekka er: (1) Vi veks. Det fører med seg ansvar. (2) Finn lenkjer til no:/sv:/da:/fo:/is:/fi:/ (eller minst dei tre første) og legg dei øvst i interwikilenkjelista; og (3) lat oss vera proffe og samarbeide så godt vi kan med no:. Sjekk gjerne ut det eg skreiv og redigér det der set er rom for betring. Om du skulle finne ei brukardiskusjonsside utan denne notisen frå meg, så sprei han gjerne! -- Olve 10. nov 2004 kl. 08:25 (UTC)

God ferie!

God ferie! Hels New Zealand! :D -- Olve 11. nov 2004 kl. 03:14 (UTC)

Hei :-)

Korleis er gamlelandet? Eg slit med øydelagd straumforsyning på datamaskina mi akkurat no — og er dermed mindre aktiv enn vanleg. Reknar med å vera «oppe» att snart... Det ser no elles ut til at ting går rimeleg fort unna på nn no, så det er kanskje ikkje så farleg å taka seg ein pust i bakken heller... Stå på og/eller nyt ferien! :) -- Olve 20. des 2004 kl. 02:42 (UTC)

Star Trek

Hei Bjarte,

Star Trek manglar dessverre eit brukande bilde. Fila som var i artikkelen er verna av opphavsretten, og kan ikkje brukast lovleg i Norge. Eg sette inn notis om dette på filsida, men gløymde å gjera noko meir med saken... Har du forslag til noko anna me kan illustrera med? -- Ranveig 7. mar 2005 kl. 1922 (UTC)

MediaWiki:Noarticletext

Hei Bjarte, har redigert litt vidare på MediaWiki:Noarticlestext og inkludert sv: og da: òg. Har òg sett «Sida ‘***’» først i systemmeldinga sidan dette set temaet meir direkte enn «Wikipedia...». Fint om du kan kike litt på den nye versjonen og seie kva du tykkjer om det. Om vi finn ei form vi likar her, så kan det tenkjast at bokmålswikipediaen kan vera interesserte òg. :-) Seinkveldshelsing frå forkjølte Olve 12. mar 2005 kl. 0456 (UTC)

Ser fint ut det! :) Bjarte 12. mar 2005 kl. 0500 (UTC)

skanwiki

• Thanks Bjarte for your answer! You will find mine at Wikipedia-diskusjon:Interwikilenkjer#skanwiki - abstract or brief translation. Best regards Gangleri | Th | T 13. mar 2005 kl. 1054 (UTC)
• PLease take a look also at en:User talk:Patrick#Redirects and inclusions - minor differences. Thanks Gangleri | Th | T 13. mar 2005 kl. 1103 (UTC)

Kommunerazzia

Litt rask avtrekkjaren? Midtre Gauldal har definitivt ikkje så mange innbyggjarar og ligg heller ikkje i Nord-Trøndelag. -- Larsivi 14. mar 2005 kl. 0948 (UTC)

Ja, det var eg visst. Det gjekk litt fort for seg på enkelte av dei siste kommunane. :) Takk for merksemda! Bjarte 14. mar 2005 kl. 1925 (UTC)

Endringslogg frå Flora kommune: frå infoboks_kommune2 til infoboks_kommune: Ein treng ikkje infoboks_kommune2 dersom namnet på kommunen følger namngjevnadsmønsteret på våpen- og kartfilene. Sjå prosjektsida for kommunar

Eg er fullstendig klar over dette. Problemet her er at Flora er ei fleirtydignsside og at Flora kommune då ikkje kan ha ei side med 'standardisert' namn. Uansett sidenamn MÅ difor Infoboks_kommune2 brukast. -- Larsivi 15. mar 2005 kl. 0825 (UTC)

Jepp, heilt samd! Orsakar det, eg har fiksa det nå. Sjå og Brukardiskusjon:Larsivi#om kommuneinfoboksar. Bjarte 15. mar 2005 kl. 0831 (UTC)

Diskusjon:周济是猪

Hei Bjarte, kan du sjå på dette? -- Olve 22. mar 2005 kl. 2030 (UTC)

Bilete til hovusida: bruk commons

Eg føresler ut du og alle andre nyttar commons: for bilete som skal inn i "utvalde artiklar", på denne måten må alle krav om fridom og opphav tilfredsstillast, og andre prosjekt kan også nytta biletet!? Ellers vil eg gratulera deg med ny flott framside, eg veit ikkje om eg er einig i målet (skandinavisk wikipedia), eller om me klarar å vedlikehalda den, men fin er den og koden. :-) --Guttorm 25. mar 2005 kl. 2212 (UTC)

Takkar :) Nei eg visste ikkje om alle var samde i målet, men eg tenkte eg ville ta ein sjanse. Hadde ikkje lyst å gjera alt det arbeidet og berre la det liggja på ei obskur sub-side, så eg berre implementerte det med ein gong. Nå ser det jo ut til at Wolfram har tent på denne ideen, han har faktisk oppdatert :no si framside til noko liknande.

Når det gjeld bilete, er eg heilt samd, me bør bruka commons så langt som råd er. Det einaste som kan vera vanskeleg, er når :no, :sv eller :da nyttar bilete som ligger lokalt på deira sider. Då vil eg seia det enklaste er å lasta desse opp lokalt til :nn heller enn å finna ut kor dei kan passa inn i commons. Alternativet er vel at me finn eit anna bilete enn dei har sjølv i desse tilfella. Bjarte 25. mar 2005 kl. 2221 (UTC)

Når det gjeld bilda, så er eg einig i at commons-bilde er best der det lèt seg gjera. Eg er klar over at ikkje alle er einige i målet om skandinavisk samarbeid, men det er no ganske mange av oss som er det — og det ein måte å sikre meir samhald lokalt. Vedlikehaldet lyt vi no berre hjelpast åt med så godt vi kan... Ein ting vi bør arbeide med er å sikre at lenkjene ikkje berre er interne, men at i det minst éi tydeleg lenkje leier åt den utvalde artikkelen på artikkelen sitt språk. Elles vil eg no seie at den nye hovudsida er eit solid løft på alle vis — inkludert i estetisk og diplomatisk perspektiv.  :-) -- Olve 25. mar 2005 kl. 2318 (UTC)

Takkar på ny. For dei av dykk som ikkje har fått det med dykk, :no følgjer eksempelet og har òg lagt ut skandinaviske utvalgte artiklar på hovudsida deira. Flott arbeid, Wolfram! Bjarte 25. mar 2005 kl. 2333 (UTC)

Skanwiki

Hallo! Om http://meta.wikimedia.org/wiki/SkanWiki, korfor er det stor 'w' midt inne i ordet? Det virkar veldig sært...
Elles: Svært godt jobba med både skanwiki og hovudside, resultatet har blitt veldig bra! --Kristian André 27. mar 2005 kl. 1941 (UTC)

Ja eg er visst samd med deg i at SkanWiki blir litt sært, og dessutan litt for lett å skriva feil, sidan MediaWiki tek omsyn til store og små bokstavar. Eg har omdøypt alt no til Skanwiki, og du finn Skanwiki på http://meta.wikimedia.org/wiki/Skanwiki. Bjarte 28. mar 2005 kl. 0008 (UTC)

Nå ser eg kor w-en din kom frå, MediaWiki... Eg trur kanskje grunnen til at dei ofte har store bokstavar inne i sånne ord på engelsk er at dei vil signalisere at det eigentleg er to ord. Flott at du skifta om, sjøl om eg ikkje mente å vera så bombastisk at du _måtte_ gjøra det.

Dessutan, når eg fyrst er i gang med å masa om endringar av store bokstavar, kva med «Skanbot» (som du brukar på sida der du forklarar kva han skal gjøra), og ikkje «SkanBot» (som du brukar på forsida)? --Kristian André 28. mar 2005 kl. 0159 (UTC)

Ja, eg må ha gløymt ein stor B :) Eg forandra alle andre Bjarte 28. mar 2005 kl. 0200 (UTC)

Medikament og slikt

Hei Bjarte! Kjempeflott tiltak med medisinar, slikt er moro! Eg trur du burde omformulera "salsnamn" til: "lækjemiddel med *virkestoff som einaste virkestoff" og kanskje "marknadsført" til "produsert og marknadsført"? --Guttorm 30. mar 2005 kl. 1206 (UTC)

Det siste først: Eg har skrive "produsert og marknadsført" i dei fleste salsnamns-artiklane så langt. Kanskje eg gløymte det i nokre tilfelle. Eg skjønar kva du meiner med det andre òg. Kva med overskrifta "Salsnamn i Noreg" på virkestoffssidene? Bjarte 30. mar 2005 kl. 1211 (UTC)

Eg har berre sett på to artiklar, beklagar, skal sjå meir på det seinare. :-] --Guttorm 30. mar 2005 kl. 1216 (UTC)

Eg er ikkje heilt nøgd med bruken av salsnamn, men har ikkje noko betre alternativ inntil vidare.

Eg er ikkje sikker på om eg skjønar. Meiner du altså sjølve ordet "salsnamn"? Når eg ser nøyare etter i 5. utgåva av Norsk medisinsk ordbok (på nynorsk), ser det ut til at "handelsnamn" er ordet dei nyttar i Noreg. Det høyrest jo sannsynleg ut, her nyttar me "trade name". Huff, eg har så lite erfaring med medisinske termar på norsk - så dette hjelper godt. Bjarte 31. mar 2005 kl. 2130 (UTC)

«Handelsnamn» er bra, ja! -- Olve 31. mar 2005 kl. 2222 (UTC)

Eg trur kanskje det vil interessera deg at det har vore snakk om å støtta WikiTeX på WikiMedia-tenarane. Med WikiTeX kan ein koda kjemiske formlasr som automatisk blir til bilete slik som med matematiske formlar. Eg har laga ein bug for få få gang på det, så får me sjå om det skjer noko. --Guttorm 31. mar 2005 kl. 1653 (UTC)

Dette verkar spanande! Rop ut når du veit meir. --Eddi (Snakk) 1. apr 2005 kl. 0021 (UTC)

Ser godt ut, ja. Inntil vidare nyttar eg meg av open kjeldekodeprogram som bkchem og open office dersom det ikkje allereie finst eit bilete (sjaa til doemes commons:Promethazine.png, her ligg og lenker til dei programma). Bjarte 1. apr 2005 kl. 0417 (UTC)

---

Eg har omdirigert no:Anatomisk-terapeutisk-kjemisk legemiddelklassifikasjon til no:Anatomisk terapeutisk kjemisk klassifikasjon, som vart oppretta for eit par månader sidan. Eg omdirigerte ikkje fordi det var eg som hadde oppretta artikkelen, men fordi eg synest den versjonen inneheldt meir. Eg føreslår at den nynorske utgåva blir tilpassa den bokmålske. Viss artikkelen på no: har fått feil namn etter omdirigeringa mi, får me heller omdøypa han. Høyrest det ut som ei løysing? --Eddi (Snakk) 1. apr 2005 kl. 0021 (UTC)

Sjaa det ja! Eg hadde ikkje trudd det allereie fantest ein slik artikkel (eg saag ingen interwiki paa en)! Flott arbeid Eddi! Skriv deg paa wikiprosjektet om laekjemiddel om du vil (Wikipedia:Wikiprosjekt Lækjemiddel).

No har eg meldt meg på, så då snakkast me sikkert etter kvart. Eg fekk til og med inspirasjon til å oppretta eit Wikipedia:Wikiprosjekt Grunnstoff. --Eddi (Snakk) 1. apr 2005 kl. 2012 (UTC)

Naar det gjeld rettskrivinga til namnet paa denne artikkelen tok eg den fraa nokre rapportar eg fann paa legemiddelverket sine heimesider Google-soek her men det kan godt hende di rettskriving er rett? Bjarte 1. apr 2005 kl. 0159 (UTC)

Ja, nei, sei det. Eg tok det frå toppen av hovudet, men eg er kan hende miljøskadd av å bruka engelsk i kvardagen. Personleg synest eg «anatomisk terapeutisk kjemisk lækjemiddelklassifikasjon» (eller «...legemiddelklassifikasjon») kling dårleg med eitt einaste norsk ord blant fire latinske. Men det kan godt vera det som er rett, for alt eg veit. Norsk legemiddelhåndbok for helsepersonell (offentleg interesseselskap) og Felleskatalogen (privat aksjeselskap) kallar det «anatomisk terapeutisk kjemisk legemiddelregister». Eg kan sjå om eg finn andre kjelder. --Eddi (Snakk) 1. apr 2005 kl. 2012 (UTC)

From Galicia

Takk! Thanks for the welcome.--Rocastelo 16. apr 2005 kl. 1103 (UTC)

Om vern av hovudsida

Hei Bjarte :-) Grunnen til at eg verna hovudsida var at eg ikkje visste om det ville vera nokon til stades ei stund framover der og da. Det var sjølvsagt fint at du oppheva vernet seinare, når det var litt meir aktivitet her. Skulle ønskje det var muleg å setje opp tidavgrensa vern av t.d. hovudsida på liknande vis som ein kan blokkere med tidsavgrensing. Eit vern på ein time eller to når det trengst hadde nok vore nok for å halde dei fleste sabotørane og reklamesnyltarane unna... :) Olve 5. jun 2005 kl. 1836 (UTC)

Ja, det var fint du verna sida. Er samd at eit tidsavgrensa vern kunne vore fint. Eit lite morosamt grep som til dømes danskane har gjort er å verne hovudsida, men alt den inneheld er {{Forside}}. Så med andre ord ligg sjølve sida open for redigering på da:Skabelon:Forside. Dette gjer at alle som har litt kjennskap til MediaWiki fort finn ut kor dei skal gå for å forandra hovudsida, men bottar og vandalar kan ha litt vanskelegare for det. Bjarte 5. jun 2005 kl. 2109 (UTC)

Om typografi

Eg fann ei av sidene der typografi har vorte diskutert på Bokmålswikipediaen:

• no:Brukerdiskusjon:Pjacklam

-- Olve 8. jun 2005 kl. 0321 (UTC)

Kvifor slette malar?

Hei Bjarte, har det blitt mykje internasjonalt Wikimedia-arbeid i det siste? Eg veit at me har sletta ubrukte malar før og at det også er vanleg andre stader, men er det naudsynt? Slik eg ser det så kan gamle, no ubrukte malar, behaldast for dei som vil ha skikkeleg oversikt over historikken rundt emnet og ev. historikken til artiklane som har brukt dei. Ser heller ikkje at slike malar gjer noko særleg skade eller tek opp mykje plass. Dette er på ingen måte viktig for meg, men eg også litt redd at sletting skal byrja å breia om seg.... --Guttorm 9. jun 2005 kl. 0941 (UTC)

Tja, det er same for meg. Eg skjønar kva du meiner om historikken. Dei må berre liggje for min del :) Dei kan alltids hentast fram att. Bjarte 9. jun 2005 kl. 0949 (UTC)

Om språkartikkelen «tamil»

Hei Bjarte, grunnen til at eg verna plasseringa (ikkje innhaldet) av artikkelen «Tamil» var at det er relativt mange som ikkje veit at dette er det mest korrekte språknamnet. Det er òg relativt mange omdirigeringar o.a. å hanskast med, og det var eit svare strev å ordne opp rotet førre gongen nokon «hjelpte til» med dei beste intensjonar. Ved flyttingsvern er det fullt muleg å endre artikkelen på anna vis, så dette vernet skulle ikkje vera til ulempe for nokon andre enn dei som evt. skulle prøve å flytte artikkelen att. Eg kan dermed ikkje sjå nokon god grunn til å oppheva vernet av artikkelen, men ein god grunn til å halde på det. -- Olve 15. juli 2005 kl. 19:37 (UTC)

10 000! :-)

Hei, Bjarte :-) Så har vi altså nådd dei 10 000 — eitt år og éi veke etter e-postvekslinga vår og lenkjeklikkinga di som førte til at Nynorsk Wikipedia vart oppretta... -- Olve 7. august 2005 kl. 06:55 (UTC)

Bjarte gjev Olve ein god (karsleg) klem og trykkje handa hans og smiler. «Kven hadde trudd!?». Bjarte 7. august 2005 kl. 06:58 (UTC)

Hovudsida

Hei, Bjarte. Det var heller ikkje meininga frå mi side og endre det tradisjonelle oppsettet over lengre tid, men i dag tidleg på mi maskin iallefall kom ikkje heile teksten på dei utvalde artiklane med, teksten heilt til høgre forsvann berre, og eg ville prøve og endre forholda og så endre dei tilbake, sidan det ofte pleier og hjelpe. EIRIK\^diskusjon 11. august 2005 kl. 11:45 (UTC)

problem med konto/kontakt med administratorar

Hei! To spørsmål: Korleis få kontakt med administratorar på anna vis enn via brukardiskusjon?

Har det skjedd noko med rammeverket/admin-sida på nn? Når eg er logga inn, får eg ikkje opna nokon av sider i edit. Det går fint om eg ikkje er logga inn. Det ser ut at filene har feil mimetype elns, og går ikkje å opne i nettlesar. Eg får bere lasta ned fila, eller opne ho i ein editor. Har testa på fleire nettlesararar, fleire maskiner. Dette skjer ikkje på no/en. Veit ikkje om du er den rette å skrive til, er det feil forum, så ver venleg å slette dette innlegget...

Roger

Hei Roger, når det gjeld å få kontakt med brukarar, inkludert administratorar, «off-list», så er det berre å klikke på lenkja «Send e-post til denne brukaren» i venstremargen på brukarsida til den du vil sende e-post til. Men i dei fleste falla er det like lurt å bruke brukardiskusjonen i staden, sidan dei fleste problema likevel gjeld meir enn éin brukar (før eller seinare, i det minste).

Når det gjeld kontoproblema du nemner, så kan skal eg sjå litt på det no. For tekniske problem trur eg nok elles at Guttorm generelt er den beste å tala med — han har solid erfaring med datanettverk. -- Olve 21. august 2005 kl. 19:20 (UTC)

Sjekka blokkeringslista no, og du er no definitivt ikkje oppført der. :-) (Ikkje at det er nokon grunn til at du skulle vera blokkert, men vi må jo sjekke alle mulege feilkjelder...) Har du endra brukarspråk i innstillingane dine eller gjort andre innstillingsting der? Du kan prøve å rulle attende alle endringar du har gjort i brukarinnstillingane dine og sjå om dét hjelper. -- Olve 21. august 2005 kl. 19:27 (UTC)

Huff ja, hadde kryssa av for bruk eksternt redigeringsprogram. Litt flaut... Kva tyder det iallefall? Roger

Det er mogleg å setje opp ting slik at teksten du vil skrive/redigere vert opna i ein teksteditor, til dømes Vim, og når du då lagrar/avsluttar vert teksten ført tilbake til nettlesaren. Dette er ein måte for folk å nytte favoritteditoren på. -- Larsivi 21. august 2005 kl. 20:08 (UTC)

Fint at du fekk hjelp! :) Dette er ein av mange stader du kan ta opp slike problem på, ja. Som du såg, fekk du til og med svar av andre lenge før eg såg spørsmålet :) Bjarte 21. august 2005 kl. 21:28 (UTC)

Thank you...

I, paul klenk ^en:?!, hereby give BjarteSorensen this Language Helper Barnstar for translating my nn:wiki user page into Norwegian.

Bjarte, thanks so much for translating my user page! What a treat it was to find it done so quickly.

I have a problem with my Babel {{template}}. I'd like it to read nn:0, en:native. Do you think you can fix it?

I really appreciate your help.

Stop by my English or Norwegian talk pages any time there is something I can do for you.

Regards,

paul klenk ^en:?!

Australia

Heisann! Kjenner du Dagfinn frå Stavanger som bur i Australia? Eg veit det er søkt, men det kunne jo henda... --Eddi (Snakk) 7. okt. 2005 kl. 21:38 (UTC)

Nei. Bjarte 7. okt. 2005 kl. 23:22 (UTC)

Skanwiki - Utvald artikel veckovis

Hej! Jodå, "Utvald artikel" på svenska huvudsidan kommer att bytas veckovis numera. Jag har kopierat det norska systemet. Läs mer på sv:Wikipedia:Utvald artikel.

Däremot har den inte bytt namn till "Veckans artikel" eller "Veckans utvalda artikel" eller "Utvald artikel (Vecka 19)", utan vi har kvar det gamla namnet "Utvald artikel". --Boivie 15. okt. 2005 kl. 06:30 (UTC)

Eksamen

Såvidt eg forstår er det morgon, så du får ha lukke til! --Guttorm 2. nov. 2005 kl. 16:39 (UTC)

Break a proverbial leg! Dette greier du bra, tenkjer eg! :-) Olve 2. nov. 2005 kl. 18:59 (UTC)

Måndag og fredag neste veke (og eg er allereie ferdig med ein, førre fredag). På måndag er det muntleg eksamen og på fredag tippe-eksamen (heime, borte, uavgjort, alle ovanfor, ingen ovanfor). Takk for lukkeønsker! Bjarte 3. nov. 2005 kl. 02:01 (UTC)

Hei Bjarte, ser at du er innom her att. Ferdig med eksamen? Korleis gikk det? (Bra, håpar eg... :-) ) -- Olve 14. nov. 2005 kl. 17:29 (UTC)

Ja, no ser eg at gradane dine er komne inn på brukarsida di! :-) Gratulerer! / Congratulations! / Mazzal bueno! / Gratla! / Te lø’kk me æksámena! (og så vidare...) Kjekt at du er vel i hamn med teoristudia no og har fått deg velfortente bokstavkodar å setje ved namnet ditt. Praktikantår neste da, går eg ut ifrå? (Etter ein god og velfortent ferie, altså... Og vaflar med geitost og heimsylta bringebær, förståss.) -- Olve 19. nov. 2005 kl. 22:46 (UTC)

Kurer

Hørte deg akkurat på radio. Trur eg. Tvilar på om det er så mange i Australia med namnet ditt. Programmet Kurer pratar ofte om podkasting, au i dag. --KRISTAGA^α-ω 14. nov. 2005 kl. 12:14 (UTC)

Det var nok meg, ja ;). Programmet kan lastast ned som mp3-fil her: http://www12.nrk.no/podcast/kurer/NRK_Kurer_121105.mp3 Bjarte 14. nov. 2005 kl. 13:35 (UTC)

Har lytta på programmet nett no. Wikipedantane tar vel utfordringa som vart overlevert med å finne eit alternativt ord for podcasting.--Asgeir 14. nov. 2005 kl. 17:48 (UTC)

Belghiving? ;-) Olve 14. nov. 2005 kl. 17:55 (UTC)

Dingseradio?--Asgeir 14. nov. 2005 kl. 18:10 (UTC)

Ljodtinging? Bjarte 14. nov. 2005 kl. 22:24 (UTC)

Wikipedia:Wikiprosjekt Medisin

– tenkte du kunne vera interessert i å vera med der... :-) Olve 19. des. 2005 kl. 07:38 (UTC)

MediaWiki:Sharedupload and MediaWiki:Shareddescriptionfollows

Hello! I really hope you understand English, cause I'm a German and not able to speak any form of Norsk. It would be greateful, if you can change the logos in MediaWiki:Sharedupload and MediaWiki:Shareddescriptionfollows to Fil:Commons-logo.svg! Schaengel89 3. jan. 2006 kl. 12:58 (UTC)

Godt nyttår!

Godt nyttår! Håpar du har/hadde det fint i ferien din! :-) Olve 15. januar 2006 kl. 22:34 (UTC)

Ja takk i like måte. Eg hadde ein fin ferie heime i Noreg. I dag hadde eg første dag i arbeid på Liverpool, New South Wales Hospital, men reiser om ei veke til Tweed Heads Hospital der eg skal vera i 10-11 veker. Bjarte 16. januar 2006 kl. 09:07 (UTC)

Ryfølkje

Hei. Takk for helsing. (Et det slik som dette eg helsar best?) Jau, eg er frå Rogaland. Eg fekk lagd inn kategori for på brukarsida mi. Og so la eg ut spursmål til deg på Vormedalssida. Helsing Komputist.

Zigarettenpreis

Hallo ich schreib in der Deutschen Wikipedia einen Artikel über die Zigarettenpreise in Europa, es wäre ziemlich nett wenn sie mir sagen könnten was eine Packung Marlboro Zigaretten in deinem Land kosten und wie viel Zigaretten sich in einer Schachtel befinden. Es wäre wichtig das es sich dabei um den offiziellen Preis handelt und nicht um einen Preis von Schachteln die auf der Straße gehandelt werden. Ich danke schon mal im voraus.

Hmm. Ich weiß nicht. Ich wohne in Australien, und außerdem ich has den Rauchen aufgegeben vor drei Jahren! Yay! :D Vielleicht soolten wir jemand anders fragen? Bjarte 25. mars 2006 kl. 23:46 (UTC)

Fragen Sie im Forum. --Eddi (Snakk) 26. mars 2006 kl. 00:13 (UTC)

[Mediawiki-i18n] Internationalisation news

• Dear Bjarte! We have started a new campaign to update the localization files. If you can help improuving the "{{int:Allmessages}}" – ‎"Systemmeldingar"‎ files "LanguageNn.php" and "MessagesNn.php" to run the Norwegian projects please log in at [4], change the interface to the language of your prefrence at [5], go to Betawiki:LanguageNn.php and MessagesNn.php at section "contact persons" and list your name. We can start with the new messages translated already and continue step by step.‎
• If you are on IRC please visit the channel #wikipedia-BiDi.‎
• For other "LanguageXx.php" and "MessagesXx.php" files please see Betawiki:category:Internationalization. Thanks in advance! Best regards Gangleri · T · m: Th · T 13. mai 2006 kl. 03:34 (UTC)

Deltaking på maskinomsetjingsprosjekt?

Hei! Eg ser at du deltok i diskusjonen om bruk av Nyno som maskinomsetjingsprogram for nynorsk wikipedia. No er det like før vi får eit program å arbeide med frå Nynodata, og dermed samlar eg folk til prosjektarbeid. Eg inviterer dykk som deltok i diskusjonen (og alle andre og!!) til å bli med. Vegen må bli til mens vi går, men planskisser står på den nyoppretta prosjektsida. Eg håpar du kan bli med, og finne noko å bidra med. Trondtr 18:22, 12 oktober 2006 (UTC).

Stiftelsesmøte for Wikimedia Norge

Hei! Jeg har foreslått en del datoer for stiftelsesmøte for Wikimedia Norge på m:Talk:Wikimedia Norge#Stiftelsesmøte. Håper du, som interessert i Wikimedia Norge, vil skrive deg opp på de datoene du har mulighet. Jon Harald Søby 12:14, 18 april 2007 (CEST)

Deo Volente

Hi BjarteSorensen, can you help me? Mikhailov Kirow 10:35, 23 januar 2008 (CET)

Merging accounts

Hej Bjarte jeg har brug for en bureakrat :) Kan du hjælpe mig med at merge mine konti på alle Wikimedia projekterne? Jeg har fået reserveret brugernavnet "Malene" globalt. Men kontoen er optaget her på nynorsk Wikipedia. Jeg har tjekket her og så vidt jeg kan se har brugeren der har brugernavnet her på stedet ikke lavet en eneste redigering og brugersiden er tom. Kan jeg få omdøbt min konto her til "Malene"? Med venlig hilsen Malene Thyssen 30. mai 2008 kl. 10:35 (CEST)

Namnändring

Hej, kan du ändra mitt användarnamn från Leo Johannes till Calandrella? Här finns bekräftelse. Vänligen, Leo Johannes 15. september 2008 kl. 16:30 (CEST)

Hei!

Velkommen innom! Me ser deg gjerne oftare, men eg kan godt tenka meg at pappa- og lækjarrollen krever sitt. --Ranveig 18. januar 2009 kl. 23:08 (CET)

Hei og takk for helsing! Eg skulle gjerne ha vore innom oftare, eg òg! Du har rett i orsakene til tidsnauda mi (og har lista dei i rett rekkefølge :), men det er jo veldig kjekt det òg. Eg tittar no rett som det er på nn, og eg ser at nn stadig veks og har fleire og fleire aktive brukarar, så eg slappar no av for det! Bjarte 19. januar 2009 kl. 10:00 (CET)

På nn:Tinget har dei referert til Wikipedias historie. Kan ikkje du, som ein grunnleggjar, ta på deg å skrive soga om nynorsk wikipedia til vi fyller fem år i august? Godt dokumentert med aktive lenkjer til kjelder...... - Knut 19. januar 2009 kl. 19:10 (CET)

Og - om du ikkje fekk det med deg - artikkel nr 45 000 vart Bjarte. Knut 23. januar 2009 kl. 18:55 (CET)

HAHA! Takk Knut! Når det kjem til historia får me sjå. :) Bjarte 24. januar 2009 kl. 01:07 (CET)

Obersachsebot

Hei Bjarte, are global bots allowed here? Otherwise I'd like to request the bot flag for my pywikipedia-based interwikibot. (sulutil:Obersachsebot). What I'll have to do to get the flag? --Obersachse 24. august 2009 kl. 23:02 (CEST)

Please apply for a bot flag here. Anders 24. august 2009 kl. 23:44 (CEST)

Thanks! --Obersachse 25. august 2009 kl. 00:09 (CEST)

Slette brukar

Er det mulig å slette brukeren min? Jeg vil ikke bruke denne mer og har tenkt å lage en annen brukar. Men jeg regner med at hvis jeg har to brukere så vil jeg bli blokert pga sokkedukke (det er i hvertfall sånn på bokmål WP). MVH MEG.AMG 30. desember 2010 kl. 12:36 (CET)

Renaming request - கலை to Kalaiarasy

I'm living in Norway. Mainly, I'm a Tamil wiki contributor and I created the account with a username in Tamil. I did do a few edits in en.wiki and no.wiki too. I had problem in using the Soxred tool 'cos of this Tamil name. Besides, I felt that it would be nice to have my username in English (that everyone can read), and thus asked for renaming in ta.wiki. My username was then changed to Kalaiarasy (that is my first name) in ta.wiki. My username is not changed in all other wikis. I asked for a renaming in no.wiki too and they have renamed already. You can see the message we exchanged over here. As all other accounts except ta.wiki is still in my old name, there is a confusion, it seemed. The edits that I make with the new username is not being updated in the list of 'My contributions' or in the list of 'Pages created by me'. Therefore, please kindly rename my previous username 'கலை' with my new username Kalaiarasy in all wikis as soon as possible. Thanks in advance.--கலை 17. mars 2011 kl. 00:57 (CET)

வணக்கம் கலை. உங்கள் பயணர் பெயரை மாற்றிவிட்டேன். / Eg har endra brukarnamnet. --Ranveig 17. mars 2011 kl. 10:59 (CET)

Wow. Du har svart på Tamilsk. Tusen Takk.:).--Kalaiarasy 18. mars 2011 kl. 00:14 (CET)

Mohamed ElGedawy → محمد الجداوي

Hi, I want to change my name from: "Mohamed ElGedawy" to: "محمد الجداوي", Because i have changed my username on many wikipedias.--Mohamed ElGedawy 14. august 2011 kl. 09:34 (CEST)

Hei

Jeg vurderer sterkt å skifte beite pga. riksmålsdominansen på no.wiki. Er det noe en med Ng i nynorsk kan bidra med her på nynorsk-wiki? Profoss 15. august 2011 kl. 15:21 (CEST)

Me er ganske tolerante når det gjeld skrivefeil, særleg om du merker stoff du er usikker på med {{språkvask}}. Men om du ser etter noko som krev lite skriving er vel arbeid med infoboksar (anten innsetting av dei eller sjekk av fakta i dei som allereie står) og illustrasjon med bilde og multimedia noko som kan passa. Elles treng artiklar alltid kritisk gjennomlesing for å sjekka fakta, dårlege formuleringar og om stoffet er lett å forstå. Nokon som har andre idéar? Velkommen skal du vera, anten du vil bidra mykje eller berre stikka innom no og då. --Ranveig 16. august 2011 kl. 12:03 (CEST)

Det er alltid trong for hjelp og oppdatering! Til dømes har eg starta eit lite prosjekt med infoboksar for oljefelt. Sjå døme på Statfjord. Oppdatert informasjon kan hentast frå http://www.npd.no/Publikasjoner/Faktahefter/Fakta-2011/ --Gunnernett 17. august 2011 kl. 13:32 (CEST)

Dessutan kan http://www.apertium.org/ vere til stor nytte. Verktøyet er ikkje perfekt sidan det til tider set om meir enn det treng, så bruk det eventuelt med eit kritisk auge. Til dømes blir årene (som i et år) til årane (som i ei åre) i staden for åra, eller lakk (som i lakkering) blir til lekte. --Frokor 17. august 2011 kl. 15:34 (CEST)

Kjekt at du vil bidra meir her! Ikkje ta skriveproblema så tungt, det er alltids nokon som kan rette opp dersom det er noko som er gale. Du gjer uansett meir enn det eg har gjort dei siste åra. Dessutan har du vore medlem her like lenge som meg, frå 2004 :) --Bjarte 17. august 2011 kl. 21:17 (CEST)

Haha, takk for gode ord og forslag til prosjekter. Infobokser er noe som har interresert meg ganske lenge og jeg har synes det har vært et artig tidsfordriv å oppdatere/fikse dem. Så jeg ser ikke bort i fra at det er noe jeg kommer til å fokusere på :) Profoss 18. august 2011 kl. 16:21 (CEST)

Rettskriving

Hei, Der det stend om kva som gjeld og ikkje gjeld for nye brukarar av NN-Wikipedia skriv de at me skal nytta hovudformer. Den nye rettskrivingi som skal taka til å gjelda frå august i år trur eg legg omgrepi <<hovudform>> og <<sideform>> daude, eg veit ikkje kva de vil endra dette til, difor endra eg det ikkje sjølv.

Vensam helsing, Steffen Larsen.

Bot flag for JYBot

Hi dear BjarteSorensen ,

I want to make a request for bot flag in this wiki , but I can not find the request page.Can you help me ?

My Bot operation : interwiki with -autonomous option in articles and categories.

My bot has flag on over 30 wikis, see here

Best Regards

The bot flag request page is here. --Ranveig (diskusjon) 4. mai 2012 kl. 17:02 (CEST)

Thanks Javadyou (diskusjon) 4. mai 2012 kl. 21:13 (CEST)

Forced user renames coming soon for SUL

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 3. mai 2013 kl. 18:58 (CEST)

Forced user renames coming soon for SUL

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 3. mai 2013 kl. 18:58 (CEST)

Wikipedia Academy 2013

Hei ! Jeg håper å se deg på årets Wikipedia Academy som arrangeres lørdag 14. desember på Arkitekturmuseet i Oslo. Styret har forespurt mange enkeltpersoner om programønsker, og forespurt hele nettsamfunnet gjennom innlegg på ting og torg. Vi har utfra dette lagt opp til et variert program med mange tema som forhåpentlig treffer wikipedianere. Vi skal se nærmere på, og diskutere, Wikidata, Visual Editor, botproduksjon, bruk av frie kartdata, kultursamarbeidet, wikipedianere som er utplassert i institusjoner, og vi skal få en presentasjon av den mye omtalte artikkelen om The decline of Wikipedia. Blant mange spennende foredragsholdere har vi hentet flere fra interne Wikipedia-rekker, men også eksterne foredragsholdere som vil rette sine blikk på Wikipedia utenfra. Det blir premiering av Årets wikipedianer og av vinnerne i Wiki Loves Monuments 2013. Etter akademiet går vi rett videre til årets Julebord, på Gamle Rådhus. Se det varierte programmet her. Lørdag 14. desember kan du treffe dine kolleger på Norges største kunnskapsdugnad! Vennlig hilsen, Bjoertvedt (diskusjon) 16. november 2013 kl. 02:29 (CET)

Ang: Din status som administrator

Hei! Jeg er en av stewardene på Wikipedia. Der er nylig blitt innført en policy med hensyn til endring/ tilbakekalling av utvidede rettigheter for brukere (administrator, byråkrat o.a.). Denne ble innført ved konsensus i nettsamfunnet. I tråd med denne policyen går man nå gjennom administratoraktivitetene for wikier der policy vedrørende inaktivitet ikke er innført.   Du fyller kriteriene for ikke-aktivitet (ingen registrerte logg-handlinger og ingen redigeringer siste 2 år) på nnwiki, hvor du er  byråkrat og administrator. Siden nnwiki ikke har egen prosess for gjennomgang av administratorrettigheter, gjøres den globale policyen gjeldende.   Hvis du ønsker å beholde rettighetene, vennligst ta kontakt med det aktuelle wikisamfunnet ditt og fortell at du har fått denne meldingen, men ønsker å fortsette. Når dette er gjennomgått og drøftet av det aktuelle forumet, kan du kontakte stewardene på  m:Stewards' noticeboard, med lenke til forumet der ditt wikisamfunn uttrykker ønske om å opprettholde rettighetene.   Vi, stewardene, vil vurdere svarene. Hvis der ikke foreligger noe svar etter ca. en måned, vil vi fjerne administratorrettighetene. I tvilstilfeller vil vi la spørsmålet gå tilbake til lokalsamfunnet for gjennomgang og kommentarer. Hvis du har spørsmål, vennligst ta kontakt via m:Stewards' noticeboard.   Med vennlig hilsen, Rschen7754 6. august 2014 kl. 05:49 (CEST)