利用者:Gewurz55
| バベル | ||
|---|---|---|
| ||
| 言語別の利用者 |
Welcome[編集]
Welcome to the user page of Gewurz55, a novice Wikipedian. I am a Japanese national but currently live and practice law in New York. I contribute principally in the area of American law and legal system. Other interests include wine, music (jazz and classical music), and American football. I may also be able to contribute by assisting in tranlation (English to Japanese and vice versa). Feel free to leave a note in my talk page.
ご挨拶[編集]
Gewurz55です。Wikipediaは2006年頃から調べものに重宝して使わせてもらっています。2007年11月26日アカウント作成、それ以前のIP投稿はありません。
アカウント名は好きなワインのひとつであるゲヴュルツトラミネールより、本当のつづりはGewürztraminerとウムラウトが入りますが、ログインのときにいちいち"ü"を入力するのも面倒なので、端折って使ってます。
興味分野[編集]
仕事柄ですが、アメリカの法律関係の記事をボツボツと手がけてみたいと思ってます。日本の大学も法学部ですが、あまり一生懸命勉強した口ではないのでどこまで貢献できるか疑問です。
趣味の分野では、ワイン、音楽（ジャズ、クラシック中心）、アメリカンフットボール、またニューヨークやアメリカ関係でも気づいたことがあれば投稿してみたいと考えています。そのうち翻訳のお手伝いでもできればいいのですが。
2時間ドラマの隠れた（←隠れてない！）ファンでもありますが、芸能ネタはちょっと手を出すのが怖いような…。
自信のあることの80パーセント位を書いていけばあまり大怪我はしないだろう」といったスタンスで気楽にやってます。
新規に立ち上げた記事[編集]
- シャーマン法
- ハート・スコット・ロディノ反トラスト改正法
- 連邦倒産法
- 連邦海外腐敗行為防止法（英文版の翻訳）
- サンドラ・デイ・オコナー（英文版の翻訳） （新着記事）