Jump to content

Caterina Valente

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from A Poliglota da CanCao)
For the American writer, see Catherynne M. Valente.

Caterina Valente
Valente in 1966
Valente in 1966
Background information
Born(1931-01-14)14 January 1931
Paris, France
Died9 September 2024(2024-09-09) (aged 93)
Lugano, Ticino, Switzerland
Occupations
  • Singer
  • musician
  • dancer
Instruments
  • Vocals
  • acoustic guitar
Years active1953–2003
Labels
Websitewww.caterinavalente.com

Caterina Valente (14 January 1931 – 9 September 2024) was an Italian-French-German multilingual singer, guitarist, and dancer. She spoke six languages and sang in 13. While she was best known as a performer in Europe, Valente spent part of her career in the United States, where she performed alongside Bing Crosby, Dean Martin, Perry Como, and Ella Fitzgerald, among others.

Life and career

[edit]

Caterina Valente was born in Paris on 14 April 1931[1][2] to Italian parents Giuseppe and Maria Valente.[3] Her parents were musicians from a family that had been in show business for seven generations. Her mother was a varieté [de] artist and a mime.[4] The girl's first love was jazz; she heard at home Duke Ellington, Sidney Bechet, Louis Armstrong and Bessie Smith. When she listened to Billie Holiday first, at about age five, she cried and knew that she wanted to become a singer.[4] She was trained in ballet early.[1] She toured with her parents in the 1930s, sometimes appearing on stage;[5] her career began in 1936 at the Friedrichsbau theatre in Stuttgart.[6] She appeared as guitarist in a family sextet with her parents and three siblings.[1]

When World War II began, the family toured in Switzerland and could not return to Paris. They accepted an engagement in Germany to survive. They had to help with troop support. At age 13 she experienced the bombing of Breslau, helped to rescue victims and care for them; she later described it as hell: trying to rescue a person and finding severed body parts. They returned to France after stays in several Russian camps.[4] She worked there as a freelance singer in clubs, performing chansons, some composed by Gilbert Becaud for her.[1]

Grock, the clown who ran the circus in which her husband worked, encouraged her to appear with a singing number. A first record was produced by Walo Linder [de] of Radio Zürich and distributed to other stations.[4]

In 1953, she auditioned with Kurt Edelhagen, band leader at the broadcaster Süddeutscher Rundfunk in Germany at the time, for one hour in several languages. He said that she was the most musical woman he had ever heard.[6] Edelhagen, composer Heinz Gietz [de] and texter and producer Kurt Feltz organized her first recording on 29 March 1954, a jazz number "Istanbul". It was a flop, and Feltz convinced her that Schlager was more popular. "O Mama, O Mama, O Mamajo" became an immediate success.[6] "Ganz Paris träumt von der Liebe", a German version of Cole Porter's "I Love Paris" became a hit and her break-through;[1][5] selling 500,000 copies in 1955,[6] and more than 900,000 to December 1958, according to Der Spiegel's report of January 1959.[7] She produced "Malaguena" with conductor Werner Müller in Berlin, which became successful in the United States and led to her first foreign television appearance.[6]

In 1955, she was featured on The Colgate Comedy Hour with Gordon MacRae. From 1957 she appeared on television, in the first German personality show, Bonsoir, Kathrin, which ran until 1964.[6] She soon starred with Peter Alexander; the two became regarded as a dream couple.[5] Her brother, the Italian musician, singer and film actor Silvio Francesco [de], performed with her, singing in many duets, dancing and playing the clarinet in the shadow of his famous sister.[8] Valente spoke six languages fluently and sang in 13.[1] Valente's single, "The Breeze and I", sold more than one million copies, per a report from 1978,[9] making it her best-selling record. It was published by the German Polydor label. At the end of 1958, this collaboration was terminated and she changed to Teldec Telefunken-Decca Schallplatten.[7]

In 1958, she filmed the musical comedy Hier bin ich – hier bleib ich (Here I Am, Here I Stay) which featured a guest appearance by Bill Haley & His Comets. During Haley's segment, Valente sang a duet with Haley on a newly recorded version of his song "Vive la Rock and Roll". She was nominated for a Grammy Award for "La strada del amore" in 1959.[10] She took part in the Perry Como show from 1961[6][11] to 1966, appearing eight times. She first performed on stage in Las Vegas in 1964 and had her own show on Broadway.[6]

Valente and Sergio Franchi on Meredith Willson's Texaco Star Parade, 1964

In the mid-1960s, Valente worked with Claus Ogerman and recorded material in both Italian and English that he arranged/conducted and/or composed on the Decca[12] and London labels.[13] In 1964–65, she was a co-host (with Carol Burnett and initially Bob Newhart) of The Entertainers, a 22 episode CBS variety show for which she was recognised as the best female vocalist on American television with the Fame Award, . She was a frequent guest on The Dean Martin Show.[14] Valente also made three appearances on the Ed Sullivan Show. She was in 1968 the first show star to receive the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.[6]

Over the years, she performed with many international stars, including Chet Baker,[4][15] Count Basie,[16] Johnny Carson,[1] Bing Crosby,[4] Tommy Dorsey Orchestra,[8][17] Sy Oliver,[18] Buddy Rich[8] Benny Goodman,[19] Woody Herman,[8] Danny Kaye, Dean Martin,[1][4] Claus Ogerman,[12] and Edmundo Ros.[20] Recordings remained rare because of conflicting rights of labels.[4]

In 1970, Valente appeared in the Royal Variety Performance at the London Palladium singing "Before the Parade Passes By" and "The Breeze and I".[21] In Germany she performed in more than 100 television shows such as Musik ist Trumpf, also as presenter of the series Circus, Circus, and in her show Wünsche, die ich mir erfülle from 1981. Bravo, Catrin, a show in German on the occasion of her 50th anniversary on stage in 1986, was seen by c. 17 million people.[1]

A briglia sciolta, an Italian jazz CD recorded in 1989 and re-released in later years under the titles Fantastica and Platinum deluxe, was her best-selling CD worldwide. In 2001, she released a new album, Girltalk, with harpist Catherine Michel.[22] Valente retired in 2003.[6]

In 2019, her hit song from 1959, "Bongo cha cha cha" was included in the soundtrack of Spider-Man: Far from Home, directed by Jon Watts, becoming viral and rising to new popularity.[23][24][25][26] In 2021, the song went viral on social media platform TikTok, thanks to its use for a trend that has collected over 250 million views, started from Latin countries and South America, and then popularized also in Italy and Germany.[23][24][25][26]

Personal life

[edit]

Valente was first married to the German juggler[5] Gerd Scholz[1] from 1951 to 1971.[4] He was also her manager. Her second husband was the pianist Roy Budd. She had two sons.[5]

Valente died at home in Lugano, Switzerland, on 9 September 2024, at the age of 93.[4][5][27]

Recordings

[edit]

Valente's recordings are listed by the Discography of American Historical Recordings.[28] She recorded 1.500 songs, chansons and Schlager, performed in 13 languages.[1]

Albums

[edit]

United States

[edit]
  • The Hi-Fi Nightingale, 1956 (Decca DL 8203)[29]
  • Olé Caterina, 1957 (Decca DL-8436)
  • Plenty Valente!, 1957 (Decca DL 8440)
  • A Toast to the Girls, 1958 (Decca DL 8755)
  • Schlagerparade 1958 (Decca DL 8852)
  • À la Carte – Caterina Valente Sings in French, 1959 (Decca DL 4050)
  • Arriba!, 1959 (Decca DL 4051)
  • More Schlagerparade 1960 (Decca DL 4035)
  • Fire & Frenzy – Caterina Valente & Edmundo Ros Orchestra, 1960 (London SW 99019)
  • Classics with a Chaser, 1960 (RCA Victor LPM-2119)
  • The Greatest... in Any Language!, 1961 (Decca DL 4052)
  • Super-Fonics, 1961 (RCA LSP-2241)
  • I Wish You Love, 1962 (London PS 275), elsewhere released as Great Continental Hits, Decca
  • Strictly U.S.A., 1962 (London LL 3307)
  • I Happen to Like New York, 1964 (London LL 3362)
  • Valente & Violins, 1964 (London 3363)
  • Golden Favorites, 1964 (Decca DL-4504) compilation
  • The Intimate Valente, 1966. London LL 3473
  • Sweet Beat, 1968 (London PS 536)
  • Silk 'N' Latin – Caterina Valente with Edmundo Ros & His Orchestra, 1969 (London 44125)

Brazil

[edit]
  • Caterina – A Cosmopolita, Polydor 46065

Peru

[edit]
  • Caterina Cherie, Polydor 46310

Argentina

[edit]
  • Una Cita Con Caterina Valente (A Date With Caterina Valente), Polydor 24011, 10 inch LP
  • Olé, Caterina! (Polydor 25019)
  • Un Brindis para las Muchachas (Polydor 25048)
  • Bueno... Clásico... y Popular! (Classics with a Chaser) (RCA Victor LPM-2119)
  • Classics with a Chaser (RCA Victor LPM-2119)

Colombia

[edit]
  • Cosmopolitan Lady (Polydor 46065)
  • A Toast To The Girls (Polydor 46074)

United Kingdom

[edit]
  • Great Continental Hits, 1962. Decca LK 4508
  • Valente In Swingtime, 1963. Decca SKL 4537
  • I Happen to Like New York, 1964. Decca LK 4630
  • Caterina Valente's Greatest Hits, 1965. Decca LK 4737
  • Nothing But Aces – Caterina Valente & Edmundo Ros, 1969. Decca PFS.4157
  • The World of Caterina Valente, 1971. Decca SPA 192

Australia

[edit]
  • I Happen to Like New York, World Record Club S/4384, 196?
  • The Best of Caterina Valente, SUMMIT Karussell SRA 250–548 (on the cover)/2430 032 (on the label)

Germany

[edit]
  • Plenty Valente!, 1957. Polydor LPHM 43.037
  • A Date With Caterina Valente, Polydor 45 517
  • Olé Caterina!, Polydor 46 029 LPHM
  • Weltschlager mit Caterina Valente, 1959. Polydor Sonderauflage Bertelsmann J 53503, 10 inch LP
  • Konzert für Frack und Petticoat – Classics with a Chaser, RCA LSP-2119
  • Super-Fonics, RCA LSP-2241
  • Caterina Valente & Edmundo Ros: Latein Amerikanische Rhythmen, DECCA BLK 16184-P
  • Caterina in Italia, Decca BLK 16211-P
  • Caterina on Tour, Decca BLK 16213-P
  • Caterina Valente & Silvio Francesco: Deutsche Evergreens, Decca SLK 16 189 P
  • Pariser Chic, Pariser Charme, Decca SLK 16266 P
  • I Happen to Like New York, Decca SLK 16 290
  • Wenn es Nacht wird in den Städten, 1965. Decca SLK 16 345
  • Portrait in Music, Decca SLK 16 420-P
  • Happy Caterina, Decca SLK 16485-P
  • Die großen Erfolge (Decca ND 103, Stereo)
  • Schlager, Lieder & Chansons, Decca ND 182
  • Schlager, Lieder & Chansons 2, Decca ND 557
  • Caterina Valente & Edmundo Ros: Olé Mambo, 1969. Decca 79 505
  • Caterina Valente & Edmundo Ros: Latin together, Decca SLK 16849-P
  • Ich wär so gern bei Dir, Decca 6.22003
  • The Best Of Caterina Valente, Polydor 184047
  • Tanz mit Catrin, HÖR ZU TELDEC HZT 514
  • Ganz Paris träumt von der Liebe – Caterina Valente singt ihre Welterfolge, 1970.
  • Bonjour Kathrin – Caterina Valente präsentiert ihre größten Erfolge, 1965
  • Bonjour Kathrin, Karussell 635 106

Films

[edit]

Valente's films include:[2]

Awards

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b c d e f g h i j k Biegger, Sandra (11 September 2024). "Caterina Valente ist tot". Tagesschau (in German). Archived from the original on 12 September 2024. Retrieved 16 September 2024.
  2. ^ a b "Caterina Valente". filmportal.de (in German). 2024. Archived from the original on 11 July 2024. Retrieved 16 September 2024.
  3. ^ "Caterina Valente official website". Caterinavalente.com. 3 January 2021. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 12 November 2020.
  4. ^ a b c d e f g h i j Kellen, Ralf bei der (12 September 2024). ""Meine erste Liebe: Jazz!"". Deutschlandfunk (in German). Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 16 September 2024.
  5. ^ a b c d e f g "Caterina Valente ist tot". Spiegel (in German). 11 September 2024. Archived from the original on 11 September 2024. Retrieved 11 September 2024.
  6. ^ a b c d e f g h i j Hans-Jürgen, Finger (11 September 2024). "Caterina Valente – Ein Weltstar mit vielen Talenten". SWR4 (in German). Archived from the original on 22 December 2023. Retrieved 11 September 2024.
  7. ^ a b "Good bye, Caterina". Der Spiegel (in German). No. 3/1959. 13 January 1959. Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.
  8. ^ a b c d Bondt, René (March 2012). "Caterina Valente und der Jazz" (PDF) (in German). swissjazzorama Jazzletter. Archived (PDF) from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.
  9. ^ Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden Discs (2nd ed.). London: Barrie and Jenkins Ltd. p. 77. ISBN 0-214-20512-6.
  10. ^ "Caterina Valente". Grammy Awards. Archived from the original on 25 April 2023. Retrieved 25 April 2023.
  11. ^ "Songs I've Sung On The Perry Como Show (Album)". hitparade.ch (in German). 1964. Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 25 April 2023.
  12. ^ a b "The Work of Claus Ogerman, Decca Label". Bjbear71.com. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 24 April 2023.
  13. ^ "The Work of Claus Ogerman, London Label". Bjbear71.com. 16 November 1965. Retrieved 24 April 2023.[permanent dead link]
  14. ^ "The Dean Martin Show – An 'Uncut' 3-DVD Set with guests". Caterinavalente.com. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 12 November 2020.
  15. ^ "I'll Remember April (Song)". hitparade.ch (in German). 1956. Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 25 April 2023.
  16. ^ Caterina Valente '86 & The Count Basie Orchestra. Global Records And Tapes – 43 838 2 (Vinyl, LP, Album). 1986.
  17. ^ "Caterina Valente + Tommy Dorsey Orchestra". Premier Concerts. 27 May 1975. Archived from the original on 16 September 2024. Retrieved 24 April 2023.
  18. ^ Caterina Valente With Sy Oliver And His Orchestra: In New York Archived 24 April 2023 at the Wayback Machine (Album), 2002, Polydor 065 104-1
  19. ^ Caterina Valente + Benny Goodman (1965). Benny Goodman, Caterina Valente—Poor Butterfly, Hi Ya Sophia 1965 TV (Youtube Video). Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.
  20. ^ Caterina Valente + Edmundo Ros (1960). "Saudades da Bahia (Song)". hitparade.ch (in German). Retrieved 25 April 2023.
  21. ^ Radio Times, 15 November 1970
  22. ^ Nathan, Dave (1 May 2001). "Caterina Valente/Catherine Michel: "Girltalk"". Allaboutjazz.com. Archived from the original on 16 September 2024. Retrieved 24 April 2023.
  23. ^ a b "Bongo cha cha cha, il trend virale su TikTok: Tutte le curiosità sulla canzone". Webboh.it. 5 April 2021. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 24 June 2021.
  24. ^ a b "TikTok, "Bongo cha cha cha" e "Miraculous" sono le nuove tendenze della settimana". Radiozeta.it. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 24 June 2021.
  25. ^ a b "Tutte le curiosità su Bongo Cha Cha Cha, la hit di Caterina Valente virale su TikTok". Notiziemusica.it. 8 April 2021. Archived from the original on 16 September 2024. Retrieved 24 June 2021.
  26. ^ a b "Testo di Bongo Cha Cha Cha, canzone virale su TikTok". Teamworld.it. 6 April 2021. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 24 June 2021.
  27. ^ "Weltstar Caterina Valente ist gestorben". OTS (in German). 11 September 2024. Archived from the original on 16 September 2024. Retrieved 11 September 2024.
  28. ^ Caterina Valente recordings Archived 16 September 2024 at the Wayback Machine at the Discography of American Historical Recordings
  29. ^ Hopp, Helge: Ihr amerikanischer Traum Archived 16 September 2024 at the Wayback Machine. Die Welt. 16 Febryuar 2003.
  30. ^ Willander, Arne (11 September 2024). "Tausendsassa des alten Europa: Zum Tod der wunderbaren Caterina Valente". Rolling Stone (in German). Retrieved 16 September 2024.
  31. ^ "Caterina Valente". GRAMMY.com. 4 November 2019. Retrieved 16 September 2024.
  32. ^ Müller, Christian (16 September 2024). "BRAVO-Archiv". www.bravo-archiv.de (in German). Archived from the original on 29 July 2024. Retrieved 16 September 2024.
  33. ^ a b c "Wo die Sonne von Caterina Valente scheint". Die Welt (in German). 16 November 2011. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 16 September 2024.
  34. ^ "Die GOLDENE KAMERA". GOLDENE KAMERA (in German). 17 January 2024. Archived from the original on 16 September 2024. Retrieved 16 September 2024.
  35. ^ a b "Caterina Valente". Biografie WHO'S WHO (in German). Archived from the original on 29 November 2023. Retrieved 16 September 2024.
  36. ^ ""Tschau, Bambina": Schlagerstar Caterina Valente ist tot". stern.de (in German). 11 September 2024. Archived from the original on 14 September 2024. Retrieved 16 September 2024.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caterina_Valente&oldid=1251282789"