David Melnick (born in 1938) is an American poet. Melnick has written four books of poetry to date: Eclogs (1972); PCOET (1975); Men in Aida, Book One (1983), and A Pin's Fee.
Melnick is commonly regarded as a language poet. Excerpts from PCOET and Men in Aida appeared in Ron Silliman's groundbreaking anthology In the American Tree.
Melnick's work PCOET is a collection of short poems apparently rendered in a nonsense language with only the slightest resemblance to English; Men in Aida is a homophonic translation of Book One of Homer's Iliad into a farcical bathhouse scenario, suggesting underlying homoeroticism in the original text.