Kana: Little Sister

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Kana: Little Sister
  • JP Cyberfront (PSP)
Director(s) Takahiro Yatabe
Producer(s) Ryūichirō Fujisawa
Designer(s) Takahiro Yatabe
Tomoyuki Iguchi
Programmer(s) Takahide Kojima
Writer(s) Hajime Yamada
Composer(s) Hechima
Hideki Takahashi (composer)
Platform(s) Mac OS, Microsoft Windows PlayStation Portable
Release date(s) PC version (Eroge)
  • JP June 25, 1999 (Windows)
  • JP June 15, 2001 (Mac)
  • NA August 7, 2002
  • JP November 19, 2004
  • NA February 24, 2015
PSP version
  • JP October 7, 2010
Genre(s) Eroge, visual novel
Mode(s) single player
Distribution CD-ROM, UMD

Kana: Little Sister (加奈~いもうと~ Kana~Imōto~?), is a Japanese visual novel originally developed and released by D.O. in 1999. G-Collections translated and published the English version in 2002.[1]

Kana: Little Sister focuses on storytelling, and falls into the subgenre of dating sims which are full of tragic events and meant to be emotionally moving for the player. It also falls into the subgenre of games, manga, and anime revolving around incestuous relationships. One playthrough of the game takes about 5 to 10 hours.

The story of Taka and his little sister Kana is told from Taka's perspective, starting when Kana is just about to start high school and then delving into the past to explore the relationship between the two siblings.

The game is a visual novel, displaying scenery and characters in the background while the characters' dialogue and Taka's narration are displayed as text. Music and sound effects are also used. The unhurried narration is intended to allow the player to identify with Taka (and Kana) as the story unfolds.

Over the course of the game, the player is presented with approximately 30 decision points which determine which path the storyline will follow and, ultimately, which ending the player will achieve.

Kana: Little Sister is an eroge and contains sex scenes. It is only sold in a few online stores. Because of its limited availability, the game is relatively unknown among American and European gamers. However, the English translation can still be purchased through sites like Amazon.com or Jlist.com

The game was originally developed for Windows. A Mac OS version was subsequently published in 2001. In 2003, Panther Software announced plans to release an Xbox port, which was ultimately cancelled in May 2005 after multiple delays.

The original versions published by D.O. are now out of print. A revival Windows edition was released in 2004 under the title Kana…Okaeri‼ (加奈⋯おかえり!!—"Kana…Welcome Home!"). This new edition retains the original storyline, but features new character designs (making Kana look younger) and is fully voiced.

In 2010, the game was ported to the PlayStation Portable with the adult scenes removed. It featured the character designs and artwork from the original PC version of the game, along with new artwork specifically created for the PSP version.[2]


Takamichi Todo (藤堂 隆道 Tōdō Takamichi): the hero of the story, the average boy who cares about his little sister Kana.

Kana Todo (藤堂 加奈 Tōdō Kana): Taka's little sister and the heroine of the story. She spends most of the time with Takamichi. She has few friends, and is very dependent on her brother.

Yumi Kashima (鹿島 夕美 Kashima Yumi): a girl who attends the same school as Taka. Taka liked her until a sticky situation occurred between them in the fifth grade, after which he started refusing to meet her with a passion. She, however, has always pursued him.

Miki Kondo (近藤 美樹 Kondō Miki): the hospital nurse who has taken care of Kana every time she needed a checkup or was sick.

Yuta Ito (伊藤 勇太 Itō Yūta): one of Kana's classmates. When they first met, Yuta wanted to see her because of her best school attendance and shy nature, but has now begun to develop an interest in her, and regrets his earlier actions. He now does his best to protect Kana from bullies at school, and seeks Taka's permission to go out with her. Kana still does not like him, though, and is shy and silent in his presence.


The game has six different endings. The player's choices during the game expose the direction of the story and the ending achieved at the end. These choices also determine the nature of the relationship between Kana and Taka, as well as Kana's life.[3]

The endings are grouped into four categories:

  • The "Best Ending": Ending 1, "The Very Best Farewell"
  • The "Normal Ending": Ending 2, "Recollecting Moment"
  • The "Yumi Ending": Ending 3, "Out of the Maze"
  • The "Intellectual Endings": Ending 4, "Snow"; Ending 5, "Memories"; and Ending 6, "Living Now".


  1. ^ "Kana ~Imouto~". The Visual Novel Database. Retrieved November 5, 2014. 
  2. ^ "Kana: Imouto". Gamespot. Retrieved November 5, 2014. 
  3. ^ "Kana ~My Little Sister~ Endings Follow-up". YuSaKu. 2006. Retrieved November 5, 2014. 

External links[edit]