Born in Legaspi City, in the Philippines province of Albay, Merlinda Bobis attended Bicol University High School then completed her B.A. at Aquinas University in Legaspi City. She holds post-graduate degrees from the University of Santo Tomas and University of Wollongong, and now lives in Australia. Written in various genres in both Filipino and English, her work integrates elements of the traditional culture of the Philippines with modern immigrant experience.
Also a dancer and visual artist, Bobis currently teaches at Wollongong University. Her play Rita's Lullaby was the winner of the 1998 Awgie for Best Radio Play and the international Prix Italia of the same year; in 2000 White Turtle won the Steele Rudd Award for the Best Collection of Australian Short Stories and the 2000 Philippine National Book Award. Most recently, in 2006, she has received the Gintong Aklat Award (Golden Book Award, Philippines) for her latest novel Banana Heart Summer, from the Book Development Association of the Philippines.
- Rituals: Selected poems, 1985-1990. (1990)
- Summer was a Fast Train without Terminals. (Melbourne: Spinifex, 1998) ISBN 1-875559-76-0
- White Turtle. (Melbourne: Spinifex, 1999) ISBN 1-875559-89-2 review
- The Kissing (Aunt Lute, 2001) ISBN 1-879960-60-5 [US reissue of White Turtle] review
- Banana Heart Summer (Murdoch Books, 2005) ISBN 1-74045-590-8
- The Solemn Lantern Maker (Sydney: Murdoch Books, 2008)
- Fish-hair Woman (North Melbourne: Spinifex, 2011)
Among her awards are Australian Classical Music Award for Best Vocal/Choral Work of the Year for Daragang Magayon Cantata, 2007; Gawad Pambansang Alagad ni Balagtas (National Balagtas Award: a lifetime award for author's poetry and prose in English, Pilipino, Bikol) from the Unyon ng Manunulat ng Pilipinas (Union of Philippine Writers), 2006; Gintong Aklat Award (Golden Book Award: Philippine publishers' award) for Banana Heart Summer, 2006; Australian Literature Society Gold Medal for Banana Heart Summer, 2006; Nomination: Best in Foreign Language in Fiction from the Manila Critics' Circle for Banana Heart Summer, 2006; Judges' Choice Award, Bumbershoot Bookfair, Seattle Arts Festival for The Kissing (collection of short stories published as White Turtle in Australia and the Philippines), 2001; Arts Queensland Steele Rudd Australian Short Story Award (for the Best Published Collection of Australian Short Stories, joint winner) for White Turtle, 2000; Philippine National Book Award for Fiction (Joint winner) from the Manila Critics' Circle for White Turtle, 2000; NSW Ministry for the Arts Writers' Fellowship for novel in progress, Fish-Hair Woman, 2000; Canberra Writing Fellowship jointly from the Australian National University, the University of Canberra, and the Australian Defence Force Academy, 2000; Prix Italia (international award) for Rita's Lullaby (radio play), 1998; Australian Writers' Guild Award (AWGIE) for Rita's Lullaby, 1998; Pamana Philippine Presidential Award for achievement in the arts (for Filipino expatriates), 1998; shortlist: The Age Poetry Book of the Year Award for Summer Was a Fast Train Without Terminals (collection of poems), 1998; winner, Out of the Ashes Trans-Tasman Short Story Competition for White Turtle (short story), 1998; commended: National Short Story Competition, Society of Women Writers for The Sadness Collector (short story), 1998; joint winner, ABC Radio National's 'Books & Writing Short Story Competition' for The Tongue (also known as The Parable of Illawarra Street), 1997; Ian Reed Foundation Prize for Radio Drama for Rita's Lullaby, 1995; Carlos Palanca Memorial Award in Literature (Philippine national award), Honourable Mention for Ms. Serena Serenata (one-act play), 1995; Gawad Cultural Centre of the Philippines (national award for poetry in Filipino) for Mula Dulo Hanggang Kanto ('From End to Corner', collection of poems), 1990; Likhaan Award for Daragang Magayon and other poems, University of the Philippines Writers' Workshop, 1990; Carlos Palanca Memorial Award in Literature, Second Prize for Lupang di Hinirang: Kuwento at Sikreto ('Land Not Dearest: Story and Secret', collection of poems in Filipino), 1989; and Carlos Palanca Memorial Award in Literature, joint winner, First Prize for Peopleness (collection of poems in English), 1987.
- covenant animation of poem
- Food, Love and other Engagements
- Merlinda Bobis in conversation
- Re-Inventing the Epic
- Bobis, Merlinda in The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia