Jump to content

Sizihwan

Coordinates: 22°37′33″N 120°15′51″E / 22.625809°N 120.264044°E / 22.625809; 120.264044
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Tiouraren (talk | contribs) at 03:59, 2 April 2022 (Photo gallery). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Sizihwan
西子灣
Sizihwan is located in Kaohsiung
Sizihwan
Sizihwan
Coordinates: 22°37′33″N 120°15′51″E / 22.625809°N 120.264044°E / 22.625809; 120.264044
CountryTaiwan
Administrative divisionsKaohsiung City
Sizihwan
Chinese name
Traditional Chinese西子
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXīzǐwān
Wade–GilesHsi1-tzu3-wan2
Tongyong PinyinSizǐhwan
Hakka
RomanizationSî-chṳ́-vân
Alternative Chinese name
Traditional Chinese西仔
Transcriptions
Southern Min
Hokkien POJSe-á-oân
Japanese name
Kanji西子湾
Transcriptions
RomanizationSeishiwan

Sizihwan (Chinese: 西子灣; Hanyu Pinyin: Xīzǐwān; Tongyong Pinyin: Sizǐhwan) is a community and sightseeing spot in Gushan District, Kaohsiung, Taiwan, named for the adjacent bay of the Taiwan Strait, also called Sizihwan.[1]

Names

A postcard showing "Seishiwan", in Taiwan under Japanese rule

The name Sizih (西子) can also refer to Xi Shi, an alternative name used by the poet Su Dongpo of the Song dynasty referring to the famous ancient beauty, which somehow implies the view in this scenic area is as beautiful as the lady.

Historical names include:

  • 洋路灣; Yánglùwān; Iûⁿ-lō͘-oan; 'ocean way bay'
  • 洋子灣; Yángzǐwān, from Taiwanese Hokkien 洋仔灣; Iûⁿ-á-oan; 'ocean bay'
  • 斜灣; Xiéwān, from 斜仔灣; Siâ-á-oan/Chhiâ-á-oan; 'sloping bay'

Geography

Located on the Taiwan Strait at the north of the entrance to Kaohsiung Harbor, Sizihwan is surrounded by mountains with Shoushan to the northeast and Shaochuantou Hill (哨船頭山), a spur of Shoushan to the east. The area is dominated by the campus of National Sun Yat-sen University which faces the open waters of the Taiwan Strait. Sizihwan Beach (known as Takao Beach during Japanese rule) is a black sand beach that sits right at the edge of the campus and is a popular recreation area. The Former British Consulate at Takao and the historic Lingsing Temple [zh] at the peak of Shaochuantou overlook Sizihwan Bay.

Transportation

Sizihwan is directly accessible by bicycle and on foot through the Sizihwan Tunnel (through Shaochuantou mountain). Built from 1927 to 1933, the tunnel is itself a tourist attraction. Larger vehicular traffic can reach the area by two other more circuitous routes around the mountain. Public bus service to the area is available from G-Bus [zh] #99 and O1(橘1) metro shuttle bus . The nearest Kaohsiung Mass Rapid Transit station is the Orange Line's terminus at Sizihwan Station which, despite its name, is not in Sizihwan but in neighboring Hamasing.

Sizihwan in the foreground with the black sand beach of Sizihwan Bay on the right, Lianhai Road in the middle, and buildings of National Sun Yat-sen University and Shoushan to the left; Qihou Mountain [zh] on Cijin lies beyond the entrance to Kaohsiung Harbor in the background

See also

References

  1. ^ "Sizihwan Bay". The World Games 2009 in Kaohsiung. Retrieved December 1, 2009.