First UK edition (publ. Jonathan Cape)
|Original title||Der Verdacht|
|Translator||Eva H. Morreale|
Published in English
Inspector Hans Bärlach, at the end of his career and suffering from cancer, is recovering from an operation. He witnesses how his friend and doctor Samuel Hungertobel turns pale and becomes nervous when looking at a photograph in a magazine he is reading. The person pictured is the German Dr Nehle who carried out horrific experiments on prisoners in the concentration camp Stutthof near Gdansk and is believed to have committed suicide in Chile in 1945. Hungertobel explains that his colleague Fritz Emmenberger, who was in Chile during the war, closely resembles Dr Nehle.
Bärlach suspects that Nehle and Emmenberger either changed roles during their time in Chile or happen to be the same person. A close friend of Bärlach's is the Jew Gulliver who fell victim to Nehle's experiments in Stuffhof. Gulliver visits Bärlach and they talk through the night. In the morning, Bärlach is convinced that Dr Emmenberger, who is now leading a famous private clinic in Zurich, committed the crimes under the false name of Dr Nehle. He decides to sign himself into Emmenberger's clinic under the false name of Kramer in order to put the suspect under pressure.
In the clinic, Bärlach can indeed identify Dr Emmenberger as the man who committed those terrible crimes. However, the cancer has weakened him and he loses all control, being consistently drugged under Emmenberger's supervision. All hospital staff proves to be blindly committed to Emmenberger whose plan it is to brutally murder Bärlach under the pretense of an operation. Bärlach is saved in the nick of time when Gulliver steps in, murders Emmenberger and leads Bärlach out of the dubious clinic to be reunited with his friend Hungertobel in Bern.
The novel was serialised in the magazine Der Schweizerische Beobachter from September 1951 to February 1952. Dürrenmatt's The Judge and His Hangman was published in the same magazine the year before. Suspicion was published as a book through Benziger Verlag in 1953. It has been published together with The Judge and His Hangman under the collective title The Inspector Barlach Mysteries.
|This article about a 1950s novel is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.|