Talk:Local Government (Gaelic Names) (Scotland) Act 1997

This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Politics of the United Kingdom

This article is within the scope of WikiProject Politics of the United Kingdom, a collaborative effort to improve the coverage of Politics of the United Kingdom on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Politics of the United KingdomWikipedia:WikiProject Politics of the United KingdomTemplate:WikiProject Politics of the United KingdomPolitics of the United Kingdom articles

??? This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

More information:
/
	This article has been automatically rated by a bot or other tool as Stub-class because it uses a stub template. Please ensure the assessment is correct before removing the `\|auto=` parameter.

UK geography Low‑importance

	United Kingdom portal This article falls within the scope of WikiProject UK geography, a user-group dedicated to building a comprehensive and quality guide to places in the United Kingdom on Wikipedia. If you wish to participate, share ideas or merely get tips you can join us at the project page where there are resources, to do lists and guidelines on how to write about settlements.UK geographyWikipedia:WikiProject UK geographyTemplate:WikiProject UK geographyUK geography articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Scotland: Scottish Gaelic Low‑importance

	Scotland portal This article is within the scope of WikiProject Scotland, a collaborative effort to improve the coverage of Scotland and Scotland-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ScotlandWikipedia:WikiProject ScotlandTemplate:WikiProject ScotlandScotland articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by Scottish Gaelic task force (assessed as Low-importance).

Re "change of name of local government area"

I imagine change of name of local government area is a reference to the purpose of section 23 of the Local Government (Scotland) Act 1973, and not part of the name of the act. Laurel Bush 18:27, 13 January 2006 (UTC).[reply]

That is indeed the title of section 23, rather than the title of the Act (see [1]). This is the conventional way of citing section titles. As I recall, section 23 was also used to change The Borders to Scottish Borders--George Burgess 18:47, 14 January 2006 (UTC)[reply]

Cheers. Laurel Bush 10:55, 16 January 2006 (UTC).[reply]

Na h-Eileanan Siar: is it Gaelic or, now, both English and Gaelic?

Name change seems to imply that a new name of Gaelic origin becomes the English name: the change does not create two names, one for use in Gaelic, the other in English; it displaces the previous English name. Laurel Bush 11:08, 16 January 2006 (UTC).[reply]