User talk:Mamalala: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
==FYI== |
==FYI== |
||
You are being discussed at WP:AN/I, section Expulsion of Germans. [[User:Skäpperöd|Skäpperöd]] ([[User talk:Skäpperöd|talk]]) 22:01, 8 January 2010 (UTC) |
You are being discussed at WP:AN/I, section Expulsion of Germans. [[User:Skäpperöd|Skäpperöd]] ([[User talk:Skäpperöd|talk]]) 22:01, 8 January 2010 (UTC) |
||
---------------- |
|||
==Jan Dzierzon== |
|||
Imie i nazwisko Dzierzona zostalo zmieniona na Johann Dzierzon, to jest pisownia niemiecka. Britanica podaje Jan Dzierżoń (http://www.britannica.com/EBchecked/topic/175400/Jan-Dzierzon) i tak powinno byc. Rowniez tu (http://bees.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=bees;idno=5017629) angielskie tlumaczenie pracy Dzierzona podaje Dzierżon, Jan. Czy skontaktowales sie z museum w Kluczborku, albo przeczytales dowody i fotokopie w podanych pracach Brozka, Gladysza i ks. Mazaka? Pomijanie zrodel polskich jest niedopuszczalne. Ci ktorzy chca zmieniac artykul powinni uznac wage zrodel polskich wage a nie lawirowac na drugorzednych przekladach i niepelnych zrodlach. Podane tez sa wspolczesne artykuly w prasie polskiej i napisane przez Polakow. Trzeba je wniesc do tekstu. Niech chociaz bedzie widoczne ze spoleczenstwo polskie ma silne zdanie na ten temat. Podaje Ci e-mail jezeli chcesz powaznie pracowac bez udzialu szpiegow: erudra@hotmail.com. --Soujdspo (talk) 22:31, 11 April 2010 (UTC) |
|||
-------------------------------------------------------------------------------- |
|||
Bierz zawsze pod uwage ze: 1) w okresie Bismarck'a zniemczano imiona celowo 2) Poszukiwania liczbowe zapisu imion na internecie sa falszywka - autorzy wtedy i dzisiaj powtarzaja to co zostalo zniemczone i wprowadzone w pismie, clowo, przez nieuwage lub niewiedze. Jedyna droga czy jego imie powinno byc pisane Jahann czy Jan jest stwierdzenie ze Dzierzon uwazal sie za Polaka i kultywowal polskos, i tak jest zgodnie z dokumentami opisanymi w pracach Brozka, Gladysza i ks. Mazaka etc. --Soujdspo (talk) 02:01, 12 April 2010 (UTC) |
|||
Revision as of 02:20, 12 April 2010
Expulsion of Germans - your removal of the lead section
Please do not move the lead section into the background section. First, the lead does not contain background, but lead information. Second, the lead as it stands now is a version multiple editors had a hard time agreeing on, and was stable for months. Use the talk page to outline your rationale. Skäpperöd (talk) 08:32, 8 January 2010 (UTC)
FYI
You are being discussed at WP:AN/I, section Expulsion of Germans. Skäpperöd (talk) 22:01, 8 January 2010 (UTC)
Jan Dzierzon
Imie i nazwisko Dzierzona zostalo zmieniona na Johann Dzierzon, to jest pisownia niemiecka. Britanica podaje Jan Dzierżoń (http://www.britannica.com/EBchecked/topic/175400/Jan-Dzierzon) i tak powinno byc. Rowniez tu (http://bees.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=bees;idno=5017629) angielskie tlumaczenie pracy Dzierzona podaje Dzierżon, Jan. Czy skontaktowales sie z museum w Kluczborku, albo przeczytales dowody i fotokopie w podanych pracach Brozka, Gladysza i ks. Mazaka? Pomijanie zrodel polskich jest niedopuszczalne. Ci ktorzy chca zmieniac artykul powinni uznac wage zrodel polskich wage a nie lawirowac na drugorzednych przekladach i niepelnych zrodlach. Podane tez sa wspolczesne artykuly w prasie polskiej i napisane przez Polakow. Trzeba je wniesc do tekstu. Niech chociaz bedzie widoczne ze spoleczenstwo polskie ma silne zdanie na ten temat. Podaje Ci e-mail jezeli chcesz powaznie pracowac bez udzialu szpiegow: erudra@hotmail.com. --Soujdspo (talk) 22:31, 11 April 2010 (UTC)
Bierz zawsze pod uwage ze: 1) w okresie Bismarck'a zniemczano imiona celowo 2) Poszukiwania liczbowe zapisu imion na internecie sa falszywka - autorzy wtedy i dzisiaj powtarzaja to co zostalo zniemczone i wprowadzone w pismie, clowo, przez nieuwage lub niewiedze. Jedyna droga czy jego imie powinno byc pisane Jahann czy Jan jest stwierdzenie ze Dzierzon uwazal sie za Polaka i kultywowal polskos, i tak jest zgodnie z dokumentami opisanymi w pracach Brozka, Gladysza i ks. Mazaka etc. --Soujdspo (talk) 02:01, 12 April 2010 (UTC)