User:CMurdock: Difference between revisions
Content deleted Content added
No edit summary |
←Blanked the page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
sandbox section for table: |
|||
{| cellpadding=5 style="border:1px solid #BBB" |
|||
|+ Mandan Villages Before 1781<ref>Wood, W. Raymond and Lee Irwin, "Mandan." In R.J. DeMallie (Ed.), ''Handbook of North American Indians: Plains'' (Vol. 13, Part 1, p. 350). 2001.</ref> |
|||
|- |
|||
! Village<ref>Spelling given by Prince Maximilian of Wied</ref> !! Transliteration<ref>Phonemic transcription by Mauricio Mixco</ref> !! Translation<ref>Translation according to Douglas R. Parks. This differs in some places from the translations given by Maximilian.</ref> |
|||
|- |
|||
| Míh-tutta-hangkusch || ''wį́ʔti ų́tahąkt'' || "East Village" |
|||
|- |
|||
| Míhti-ochtä || ''wį́ʔtioxté'' || "Large Village" |
|||
|- |
|||
| Míhti-cháde || ''wį́ʔtixá·re'' || "Spread Out Village" |
|||
|- |
|||
| Míhti-sangasch || ''wį́ʔtisą́kas'' || "Small Village" |
|||
|- |
|||
| Ruhptáre || ''rúpta·re'' || "Ruptare" |
|||
|- |
|||
| Míhti-ahgi || ''wį́ʔtiá·ki'' || "Above Village" |
|||
|- |
|||
| Macháhhä || ''wąxá·xa'' || "Spread Out Place" |
|||
|- |
|||
| Históppä || ''istópe'' || "Tattoo" |
|||
|} |
|||