User:SapphoSelanna

Σαπφώ Σελάννα

Babel user information de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. cs-5 Tento uživatel má profesionální znalosti češtiny. en-5 This user has professional knowledge of English. es-2 Esta persona tiene un conocimiento intermedio del español. fr-3 Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français. grc-2 Ὅδε ὁ χρώμενος μέσην γνῶσιν τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς ἔχει. hu-2 Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet. it-3 Quest'utente può contribuire con un livello avanzato in italiano. la-3 Hic usor/Haec ustrix probe ac Latine conferre potest. pl-3 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie zaawansowanym. pt-4 Este utilizador tem um nível quase nativo de português. ru-4 Этот участник владеет русским языком почти как родным. sk-4 Tento užívateľ má znalosti slovenčiny takmer na úrovni materinského jazyka. Users by language Sappho Selanna I work at the University of Vienna and at Academies of Sciences in Austria and neighbouring countries. For quick reference, I use Wikipedia from time to time, where I come across various errors and inaccuracies, which has ultimately led me to make corrections (typos, errors in content) and additions on a case-by-case basis. However, my time is very limited in this respect. About my pseudonym I call myself Sappho Selanna because I am fascinated by Sappho as a poet and because I work on the computer most nights (σελάννα = moon). My favourite poem by her is: Δέδυκε μὲν ἀ σελάννα καὶ Πληίαδες· µέσαι δὲ νύκτες, πάρα δ᾿ ἔρχετ ὤρα· ἔγω δὲ μόνα κατεύδω Dédyke mèn a selánna kai Plêíades; mésai dè nýktes, pára d'érkhet' óra; égô dè móna kateúdô. Now the moon has already set, and also the Pleiades. It is mid- night; time passes. And solitary, I lie. Sappho Selanna on the web I also run a YouTube channel under the same pseudonym.