User talk:Immanuelle/Proposed article translations

Translations

Please, can you help me with these translations from Japanese to English: ja:烏丸家 (Karasumaru family), ja:山本顧彌太 (Koyata Yamamoto), ja:亀井重清 (Shigekiyo Kamei), ja:片岡常春 (Tsuneharu Kataoka), ja:伊勢義盛 (Yoshimori Ise), ja:駿河次郎 (Jirō Suruga), ja:鷲尾義久 (Washio Yoshihisa), ja:富樫泰家 (Yasuie Togashi), ja:大社駅 (Taisha Station), ja:村田勝志 (Katsushi Murata), ja:藤井恒久 (Tsunehisa Fujii), ja:宮根誠司 (Seiji Miyane), ja:諸國沙代子 (Sayoko Shokoku), ja:世界一受けたい授業 (THE MOST USEFUL SCHOOL IN THE WORLD), ja:にっぽん丸 (Nippon Maru (1990)), ja:馬場元子 (Motoko Baba), ja:生ハムと焼うどん (Nama Ham & Yaki Udon), ja:いず (巡視船・2代) (Izu (PL 31)), ja:かめりあ丸 (Camellia Maru), ja:京都府警察 (Kyoto Prefectural Police), ja:柳川次郎 (Jirō Yanagawa), ja:花形敬 (Kei Hanagata), ja:小林楠扶 (Kusuo Kobayashi), ja:毎朝新聞 (Maiasa Shinbun), ja:田中六助 (Rokusuke Tanaka), ja:角田 久美子 (Kumiko Tsunoda), ja:安村直樹 (Naoki Yasumura), ja:三枝夕夏 (Yūka Saegusa), ja:少年ケニヤ (Shōnen Kenya), ja:チャンピオン太 (Champion Futoshi), ja:ジャイアント台風 (Giant Typhoon), ja:引田有美 (Yumi Hikita), ja:松岡巌鉄 (Gantetsu Matsuoka), ja:鈴木理子 (ホリプロ) (Riko Suzuki), ja:谷内里早 (Risa Taniuchi), ja:尾崎仁彦 (Kimihiko Ozaki), ja:アーサ米夏 (Aasa Maika), ja:吉村道明 (Michiaki Yoshimura), ja:沖識名 (Shikina Oki), ja:芳の里淳三 (Junzō Yoshinosato), ja:篠原光 (Hikaru Shinohara), ja:沖野ヨーコ (漫画家) (Yōko Okino), ja:徳住有香 (Yuka Tokuzumi), ja:とみながまり (Mari Tominaga), ja:堀内博之 (Hiroyuki Horiuchi), ja:永野椎菜 (Shiina Nagano), ja:諏訪道彦 (Michihiko Suwa), ja:阿部ゆたか (Yutaka Abe), ja:渡部陽一 (Yōichi Watanabe), ja:吉岡昌仁 (Masahito Yoshioka), Hokkaido Otaru Fisheries High School (ja:北海道小樽水産高等学校), Forestry Agency (ja:林野庁), Kotanbetsu (ja:古丹別駅), Onishika (ja:鬼鹿村), Brown Bear Storm (ja:羆嵐), Japan Hunting Friends Association (ja:大日本猟友会), Hokkaido Government Police Department (ja:北海道庁警察部), Haboro Police Station (ja:羽幌警察署), 28th Infantry Regiment (Japan) (ja:歩兵第28連隊), Japan Action Enterprise (ja:ジャパンアクションエンタープライズ), Kaoru Takagi (ja:高木薫), Hokkaido Wine (ja:北海道ワイン), ja:おらが村 (Oraga Village), ja:新・おらが村 (New Oraga Village), ja:マタギ (漫画) (Matagi (manga)), ja:かつみ (Katsumi (manga)), ja:ニッポン博物誌 (Nippon Natural History), ja:ふるさと (漫画) (Hometown (manga)), ja:激濤 Magnitude 7.7 (Gekito Magnitude 7.7), ja:村松美香 (Mika Muramatsu). Thank you very much. — Preceding unsigned comment added by 95.248.236.86 (talk) 08:53, 2 December 2023 (UTC)

Thank you. I'd be happy to look at them, but I am still under editing restrictions on this. This is certainly a wide variety of topics. How did you select them? Immanuelle ❤️💚💙 (talk to the cutest Wikipedian) 08:58, 2 December 2023 (UTC)

ja:烏丸家 (Karasumaru family) is probably the one I'd feel most comfortable with in terms of my own ability, and I could especially help with the family tree in it. ja:山本顧彌太 (Koyata Yamamoto) is in the area where even though I believe he is notable, the Japanese article does not have enough sources to pass on English wikipedia. Immanuelle ❤️💚💙 (talk to the cutest Wikipedian) 09:04, 2 December 2023 (UTC)

I plan on going to bed soon. Please feel free to message me tomorrow or on other days Immanuelle ❤️💚💙 (talk to the cutest Wikipedian) 09:07, 2 December 2023 (UTC)

I wanted to do it myself, but I'm too busy with work until February. Then, when you'll have time, can you help me? Thank you very much. 79.21.233.65 (talk) 10:09, 3 December 2023 (UTC)

Probably not by February. I have editing restricitions which would keep me from doing any translations in the medium term. But I'll definitely look at these topics if they get lifted Immanuelle ❤️💚💙 (talk to the cutest Wikipedian) 23:41, 5 December 2023 (UTC)

Thank you very much. I wait for good news, but don't forget it when you'll have time ("Immanuelle" and all other users who are interested). See you. 95.239.125.51 (talk) 08:06, 6 December 2023 (UTC)