English subtitles for clip: File:Toki yo - Gen Hoshino (sample).mp3

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 19:03, 26 April 2024

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,120
速度上げる
Sokudo ageru
Turn up the speed

2
00:00:02,500 --> 00:00:05,000
走り出せ　汗を流せ
Hashiri dase　Ase o nagase
Break into a run　Let out a sweat

3
00:00:05,010 --> 00:00:08,000
明日の朝に繋がれ
Asu no asa ni tsunagare
Connect to tomorrow's morning

4
00:00:08,120 --> 00:00:11,000
時よ　今を乗せて
Toki yo　Ima o nosete
It's time　Ride the present

5
00:00:11,090 --> 00:00:14,050
続くよ訳もなく
Tsuduku yo wake mo naku
Continue, without any reason

6
00:00:14,100 --> 00:00:19,180
バイバイ　心から　あふる想い
Bai bai　Kokoro kara　Afuru omoi
Bye-bye　Feelings overflowing from the heart

7
00:00:19,250 --> 00:00:22,130
時よ　いつか降りる
Toki yo　Itsuka oriru
It's time　Someday we will depart

8
00:00:22,400 --> 00:00:24,360
その時には
Sono toki ni wa
When that time comes

9
00:00:24,450 --> 00:00:28,230
バイバイ
Bai bai
Bye-bye!