User:Fornadan/sandbox

Samguk

https://ctext.org/wiki.pl?if=en&chapter=285115 https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%8F%B2%E8%A8%98/%E5%8D%B717 https://ctext.org/library.pl?if=en&file=94228&page=5

東夷 夫餘 HHS85 SGZ30 JS97 高句麗 HHS85 SGZ30 SS97 NQS58 LS54 WS100 ZS49 SuiS81 NS79 BS94 東沃沮 HHS85 SGZ30 三韓 馬韓、辰韓、弁辰 HHS85 SGZ30 JS97 倭 HHS85 SGZ30 JS97 SS97 NQS58 LS54 SuiS81 NS79 BS94 挹婁 SGZ30 濊 SGZ30 肅慎氏 JS97 裨離 JS97 百濟 SS97 NQS58 LS54 WS100 ZS49 SuiS81 NS79 BS94 加羅 NQS58 新羅 LS54 SuiS81 NS79 BS94 文身 LS54 大漢 LS54 扶桑 LS54 NS79 勿吉 WS100 BS94 失韋 WS100 BS94 豆莫婁 WS100 BS94 地豆于 WS100 BS94 庫莫奚 WS100 BS94 契丹 WS100 BS94 烏洛侯 WS100 BS94 靺鞨 SuiS81 流求 SuiS81 BS94

卷23　　衛操: BS20 莫含 BS20 劉庫仁 BS20 卷24　　燕鳳: BS21 許謙 BS21 張衮 崔玄伯 鄧淵 卷25　　長孫嵩 長孫道生 卷26　　長孫肥 尉古真 BS20 卷27　　穆崇 BS20 卷28　　和跋 BS20 奚牧 BS20 莫題 BS20 庾業延 BS20 賀狄乾 李栗 BS20 劉潔 古弼 張黎 賀狄干 BS20 卷29　　奚斤 BS20 叔孫建 BS20 卷30　　王建 BS20 安同 BS20 樓伏連 BS20 丘堆 娥清 劉尼 奚眷 BS20 車伊洛等 閭大肥 BS20 卷31　　于栗磾 卷32　　高湖 崔逞 封懿 卷33　　宋隱 王憲 屈遵 張蒲 榖渾 公孫表 張濟 李先 賈彝 薛提 卷34　　王洛兒 車路頭 盧魯元 陳建 萬安國

   卷35　　崔浩
   卷36　　李順
   卷37　　司馬休之 司馬楚之 司馬景之 司馬叔璠 司馬天助
   卷38　　刁雍 王慧龍 韓延之 袁式
   卷39　　李寶
   卷40　　陸俟
   卷41　　源賀
   卷42　　薛辯 寇贊 酈範 韓秀 堯暄
   卷43　　嚴棱 毛修之 唐和 劉休賓 房法夀
   卷44　　羅結 BS20 伊馛 乙瑰 和其奴 苟頽 薛野𧗠者 宇文福 費于 孟威
   卷45　　韋閬 杜銓 裴駿 辛紹先 柳崇
   卷46　　竇瑾 許彦 李欣
   卷47　　盧玄
   卷48　　高允
   卷49　　李靈 崔鑒
   卷50　　尉元 慕容白曜
   卷51　　韓茂 皮豹子 封敕文 吕羅漢 孔伯恭
   卷52　　趙逸 胡方回 胡叟 宋繇 張湛 宗欽 段承根 闞駰 劉昞 趙柔 索敞 陰仲達
   卷53　　李孝伯 李衝
   卷54　　游雅 高閭
   卷55　　游明根 劉芳
   卷56　　鄭羲 崔辯
   卷57　　高祐 崔挺
   卷58　　楊播
   卷59　　劉昶 蕭寶夤 蕭正表
   卷60　　韓麒麟 程駿
   卷61　　薛安都 畢衆敬 沈文秀 張讜 田益宗 孟表
   卷62　　李彪 高道悦
   卷63　　王肅 宋弁
   卷64　　郭祚 張彝
   卷65　　邢巒 李平
   卷66　　李崇 崔亮
   卷67　　崔光
   卷68　　甄琛 高聰
   卷69　　崔休 裴延俊 袁翻
   卷70　　劉藻 傅永 傅竪眼 李神
   卷71　　裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悦之 淳于誕 李苗
   卷72　　陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭
   卷73　　奚康生 楊大眼 崔延伯
   卷74　　尒朱榮
   卷75　　尒朱兆 尒朱彦伯 尒朱度律 尒朱天光
   卷76　　盧同 張烈
   卷77　　宋翻 辛雄 羊深 楊機 高崇
   卷78　　孫紹 張普惠
   卷79　　成淹 範紹 劉桃符 劉道斌 董紹 馮元興 鹿悆 張熠
   卷80　　朱瑞 叱列延慶 斛斯椿 賈顯度 樊子鵠 賀拔勝 侯莫 陳悅 侯淵
   卷81　　綦儁 山偉 劉仁之 宇文忠之
   卷82　　李琰之 祖瑩 常景
   卷83上　外戚上：賀訥 劉羅辰 姚黄眉 杜超 賀迷 閭毗
   卷83下　外戚下：高肇 于勁 胡國珍 李延實
   卷84　　儒林：梁越 盧醜 張偉 梁祚 平恆 陳奇 常爽 劉獻之
   卷85　　文苑：袁躍 裴敬憲 盧觀 封肅 邢臧 裴伯茂 邢昕
   卷86　　孝感：趙琰 長孫慮 乞伏保 孫益德 董洛生 楊引
   卷87　　節義：于什門 段進 石文德 汲固 王玄威 婁提 劉渴侯
   卷88　　良吏：張恂 鹿生 張應 宋世景 路邕 閻慶胤 明亮
   卷89　　酷吏：于洛侯 胡泥 李洪之 高遵張赦提 羊祉 崔暹 郦道元
   卷90　　逸士：眭誇 馮亮 李謐 鄭修
   卷91　　術藝：晁崇 張淵 殷紹 王早 耿玄 劉靈助 江式等
   卷92　　列女：崔覧妻封氏 封卓妻劉氏 魏溥妻房氏 胡長命妻張氏
   卷93　　恩幸：王叡 王仲興 寇猛 趙修 茹皓 趙邕 侯剛等
   卷94　　閹官：宗愛 仇洛齊 段霸 王琚 趙黑 孫小 張宗之等

卷二十　　列傳第八:　奚眷 卷二十一　列傳第九:　崔宏 張袞 鄧彥海 卷二十二　列傳第十:　　長孫嵩 長孫道生 長孫肥 卷二十三　列傳第十一:　于栗磾 卷二十四　列傳第十二:　崔逞 王憲 封懿 卷二十五　列傳第十三:　古弼 張黎 劉潔 丘堆 娥清 伊珝 乙瑰 周幾 豆代田 車伊洛 王洛兒 車路頭 盧魯元 陳建 來大干 宿石 萬安國 周觀 尉撥 陸真 呂洛拔 薛彪子 尉元 慕容白曜 和其奴 苟頹 宇文福 卷二十六　列傳第十四:　宋隱 許彥 刁雍 辛紹先 韋閬 杜銓 卷二十七　列傳第十五:　屈遵 張蒲 谷渾 公孫表 張濟 李先 賈彝 竇瑾 李訢 韓延之 袁式 毛脩之 唐和 寇讚 酈範 韓秀 堯暄 柳崇 卷二十八　列傳第十六:　陸俟 源賀 劉尼 薛提 卷二十九　列傳第十七:　司馬休之 司馬楚之 劉昶 蕭寶夤 蕭正表 蕭祗 蕭退 蕭泰 蕭撝 蕭圓肅 蕭大圜 卷三十　　列傳第十八:　盧玄 盧柔 盧觀 盧同 盧誕 卷三十一　列傳第十九:　高允 高祐 盧曹 卷三十二　列傳第二十:　　崔鑒 崔辯 崔挺 卷三十三　列傳第二十一:　李靈 李順 李孝伯 李裔 李義深 卷三十四　列傳第二十二:　游雅 高閭 趙逸 胡叟 胡方回 張湛 段承根 闞駰 劉延明 趙柔 索敞 宋繇 江式 卷三十五　列傳第二十三:　王慧龍 鄭羲 卷三十六　列傳第二十四:　薛辯 薛寘 薛憕 卷三十七　列傳第二十五:　韓茂 皮豹子 封敕文 呂羅漢 孔伯恭 田益宗 孟表 奚康生 楊大眼 崔延伯 李叔仁 卷三十八　列傳第二十六:　裴駿 裴延雋 裴佗 裴果 裴寬 裴俠 裴文舉 裴仁基 卷三十九　列傳第二十七:　薛安都 劉休賓 房法壽 畢眾敬 羊祉 卷四十　　列傳第二十八:　韓麒麟 程駿 李彪 高道悅 甄琛 張纂 高聰

NS-BS

高句麗 NS79, BS94 百濟 NS79, BS94 新羅 NS79, BS94 倭國 NS79, BS94 林邑 NS78, BS95 蠻 NS79, BS95

NS78

海南諸國 扶南國 訶羅陀國 呵羅單國 婆皇國 婆達國 闍婆達國 盤盤國 丹丹國 幹陀利國 狼牙修國 中天竺國 天竺迦毗黎國 師子國

NS79

東夷 扶桑國

西戎 河南國 宕昌國 鄧至國 武興國

荊、雍州蠻 豫州蠻

西域諸國 高昌國 滑國 白題國 龜茲國 于闐國 渴盤陀國 末國 波斯國

蠕蠕

BS094

勿吉 奚 契丹 室韋 豆莫婁 地豆幹 烏洛侯 流求

BS095

獠 赤土 真臘 婆利

Weishu

   卷1　　 序紀
   卷2　　 太祖紀
   卷3　　 太宗紀
   卷4上　 世祖紀上
   卷4下　 世祖紀下　恭宗紀
   卷5　　 高宗紀
   卷6　　 顯祖紀
   卷7上　 高祖紀上
   卷7下　 高祖紀下
   卷8　　 世宗紀
   卷9　　 肅宗紀
   卷10　　孝莊紀
   卷11　　廢出三帝紀 前廢帝廣陵王
   卷12　　孝静紀

13 皇后列傳

14 神元平文諸帝子孫

15 昭成子孫

16 　　道武七王

   卷17　　明元六王
   卷18　　太武五王
   卷19上　景穆十二王上
   卷19中　景穆十二王中
   卷19下　景穆十二王下
   卷20　　文成五王

21 獻文六王 咸陽王禧 元禧 (460-501) 趙郡王幹 元幹 (469-499) 廣陵王羽 元羽 (470-501) 高陽王雍 元雍 (-528) 北海王詳 元詳 (476-504) 彭城王勰 元勰 (473-508)

22 孝文五王 廢太子庶人恂 元恂 (483-497) 京兆王愉 元愉 (488-508) 清河王懌 元懌 (487-520) 廣平王懷 元懷 (488-517) 汝南王悅 元悅 (494-533)

23 衛操 莫含 劉庫仁 (-384)

24 燕鳳 (-428) 許謙 (334-396) 張衮 (339-410) 崔玄伯 (-418) 鄧淵 (-403)

25 (not original) 長孫嵩 (358-437) 長孫道生 (370-451)

26 長孫肥 (-408) 尉古真 (?-?)

27 穆崇 (-406)

28 和跋 (-403) 奚牧 莫題 (-408) 庾業延 (-407) 賀狄乾 (-400) 李栗 劉潔 (?-?) 古弼 張黎 (?-452)

29 奚斤 (369-448) 叔孫建 (365-437)

30 王建 安同 (-429) 樓伏連 丘堆 (-428) 娥清 劉尼 (-474) 奚眷 車伊洛 (-454)

31 于栗磾 (?-?)

32 高湖 (?-?) 崔逞 (-399) 封懿 (-417)

33 宋隱 王憲 (378-466) 屈遵 張蒲 榖渾 公孫表 (363-423) 張濟 李先 賈彝 薛提 (-452)

   卷34　　王洛兒 車路頭 盧魯元 陳建 萬安國
   卷35　　崔浩
   卷36　　李順
   卷37　　司馬休之 司馬楚之 司馬景之 司馬叔璠 司馬天助
   卷38　　刁雍 王慧龍 韓延之 袁式
   卷39　　李寶
   卷40　　陸俟
   卷41　　源賀
   卷42　　薛辯 寇贊 酈範 韓秀 堯暄
   卷43　　嚴棱 毛修之 唐和 劉休賓 房法夀
   卷44　　羅結 伊馛 乙瑰 和其奴 苟頽 薛野𧗠者 宇文福 費于 孟威
   卷45　　韋閬 杜銓 裴駿 辛紹先 柳崇
   卷46　　竇瑾 許彦 李欣
   卷47　　盧玄
   卷48　　高允
   卷49　　李靈 崔鑒
   卷50　　尉元 慕容白曜
   卷51　　韓茂 皮豹子 封敕文 吕羅漢 孔伯恭
   卷52　　趙逸 胡方回 胡叟 宋繇 張湛 宗欽 段承根 闞駰 劉昞 趙柔 索敞 陰仲達
   卷53　　李孝伯 李衝
   卷54　　游雅 高閭
   卷55　　游明根 劉芳
   卷56　　鄭羲 崔辯
   卷57　　高祐 崔挺
   卷58　　楊播
   卷59　　劉昶 蕭寶夤 蕭正表
   卷60　　韓麒麟 程駿
   卷61　　薛安都 畢衆敬 沈文秀 張讜 田益宗 孟表
   卷62　　李彪 高道悦
   卷63　　王肅 宋弁
   卷64　　郭祚 張彝
   卷65　　邢巒 李平
   卷66　　李崇 崔亮
   卷67　　崔光
   卷68　　甄琛 高聰
   卷69　　崔休 裴延俊 袁翻
   卷70　　劉藻 傅永 傅竪眼 李神
   卷71　　裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悦之 淳于誕 李苗
   卷72　　陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭
   卷73　　奚康生 楊大眼 崔延伯
   卷74　　尒朱榮
   卷75　　尒朱兆 尒朱彦伯 尒朱度律 尒朱天光
   卷76　　盧同 張烈
   卷77　　宋翻 辛雄 羊深 楊機 高崇
   卷78　　孫紹 張普惠
   卷79　　成淹 範紹 劉桃符 劉道斌 董紹 馮元興 鹿悆 張熠
   卷80　　朱瑞 叱列延慶 斛斯椿 賈顯度 樊子鵠 賀拔勝 侯莫 陳悅 侯淵
   卷81　　綦儁 山偉 劉仁之 宇文忠之
   卷82　　李琰之 祖瑩 常景

   卷83上　外戚上：賀訥 劉羅辰 姚黄眉 杜超 賀迷 閭毗
   卷83下　外戚下：高肇 于勁 胡國珍 李延實
   卷84　　儒林：梁越 盧醜 張偉 梁祚 平恆 陳奇 常爽 劉獻之
   卷85　　文苑：袁躍 裴敬憲 盧觀 封肅 邢臧 裴伯茂 邢昕
   卷86　　孝感：趙琰 長孫慮 乞伏保 孫益德 董洛生 楊引
   卷87　　節義：于什門 段進 石文德 汲固 王玄威 婁提 劉渴侯
   卷88　　良吏：張恂 鹿生 張應 宋世景 路邕 閻慶胤 明亮
   卷89　　酷吏：于洛侯 胡泥 李洪之 高遵張赦提 羊祉 崔暹 郦道元
   卷90　　逸士：眭誇 馮亮 李謐 鄭修
   卷91　　術藝：晁崇 張淵 殷紹 王早 耿玄 劉靈助 江式等
   卷92　　列女：崔覧妻封氏 封卓妻劉氏 魏溥妻房氏 胡長命妻張氏
   卷93　　恩幸：王叡 王仲興 寇猛 趙修 茹皓 趙邕 侯剛等
   卷94　　閹官：宗愛 仇洛齊 段霸 王琚 趙黑 孫小 張宗之等

   卷95　　匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光
   卷96　　司馬叡列傳 賨李雄列傳
   卷97　　島夷桓玄 海夷馮跋 島夷劉裕
   卷98　　島夷蕭道成 島夷蕭衍
   卷99　　私署凉州牧張實 鮮卑乞伏國仁 鮮卑秃發烏孤 私署凉王李暠 盧水胡沮渠蒙遜
   卷100　 高句麗 百濟 勿吉 失韋 豆莫婁 地豆于 庫莫奚 契丹 烏洛侯
   卷101　 氐 吐榖渾 宕昌 高昌 鄧至 蠻 獠
   卷102　 西域
   卷103　 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車

   卷104　 自序

Songshu

41 孝穆趙皇后諱安宗 趙安宗 (343-363) 孝懿蕭皇后諱文壽 蕭文壽 (343-423) 武敬臧皇后諱愛親 臧愛親 (360-408) 武帝張夫人諱闕 張闕 (-426) 少帝司馬皇后諱茂英 司馬茂英 (-439) 武帝胡婕妤諱道安 胡道安 (368-409) 文帝袁皇后諱齊媯 袁齊媯 (405-440) 文帝路淑媛諱惠男 路惠男 (412-466) 孝武文穆王皇后諱憲嫄 王憲嫄 (428-464) 前廢帝何皇后諱令婉 何令婉 (445-461) 文帝沈婕妤諱容姬 沈容姬 (414-453) 明恭王皇后諱貞風 王貞風 (436-479) 明帝陳貴妃諱妙登 陳妙登 (?-?) 後廢帝江皇后諱簡珪 江簡珪 (?-?) 明帝陳昭華諱法容 陳法容 (?-?) 順帝謝皇后諱梵境 謝梵境 (?-?)

42 劉穆之 2 (NS15) (360 - 417) 王弘 5 (379 - 432)

43 徐羨之 5 (NS15) (364 - 426) 傅亮 5 (NS15) (374 - 426) 檀道濟 5 (NS15) (-436)

44 謝晦 5 (NS19) (390 - 426)

45 王鎮惡 2 (NS16) (378 - 418) 檀韶 1.58 (366 - 421) 向靖 . (NS17) 劉懷慎 3 劉粹 5 (NS17)

46 趙倫之 5 (NS18) (-429) 王懿 . (-438) (-438) 張邵 5 張暢 (408-457)

47 劉懷肅 . (NS17) (-407) 劉蔚祖 劉懷敬 劉真道 (-443) 孟懷玉 2 (NS17) (385-415) 孟龍符 劉敬宣 1.57 (NS17) (371-415) 檀祗 2 (368-418)

48 朱齡石 2 (NS16) (379-418) 朱超石 (-418) 毛脩之 . (NS16) (375-446) 傅弘之 . (NS16) (378-418)

49 孫處 . (NS17) (359－411) 蒯恩 2 (NS17) (?-?) 劉鍾 . (NS17) 虞丘進 1.58 (NS17)

50 胡藩 . (NS17) (372-433) 劉康祖 5 (NS17) (?-450) 垣護之 6 (395-465) 張興世 9 (420-478)

51 宗室 長沙景王 劉道憐 (368-422) 劉義欣 (404-439) 劉義慶 (403-444) 劉義融 (-441) 劉義宗 (-444) 劉義賓 (-448) 劉義綦 (-455) 臨川烈武王 劉道規 (370-412) 營浦侯 劉遵考 (392-473)

52 庾悅 1.58 (?-?) 王誕 6 (375-413) 謝景仁 . (370-416) 謝純 謝述 (390-435) 袁湛 . (?-418) 袁豹 (?-413) 袁洵 (?-453) 褚叔度 2 (381-424)

53 張茂度 5 (376-442) 庾登之 5 (383-443) 庾炳之 (-450) 謝方明 3 (NS19) (380-426) 江夷 5 (384-431)

54 孔季恭 3 (347-422) 羊玄保 6 沈曇慶 6

55 臧燾 . (NS18) (353-422) 徐廣 . (352-425) 傅隆 .

56 謝瞻 . (387-421) 孔琳之 . (369-423)

57 蔡廓 . (379-426)

58 王惠 . (385-426) 謝弘微 . (NS20) (392-433) 王球 . (391-441)

59 殷淳 . (403-434) 張暢 . (408-457) 何偃 . (413-458) 江智淵 . (418-463)

60 范泰 5 (355-428) 王准之 . (378-433) 王韶之 . (380-435) 荀伯子 .

61 武三王 廬陵孝獻王 劉義真 (407-424) 江夏文獻王 劉義恭 (413-465) 衡陽文王 劉義季 (415-447)

62 羊欣 . (359-432) 張敷 . 王微 . (415-453)

63 王華 5 (385-427) 王曇首 . (394-430) 殷景仁 5 (390-441) 沈演之 5 (397-449)

64 鄭鮮之 5 (364-427) 裴松之 . (372-451) 何承天 5 (370-447)

65 吉翰 5 劉道產 5 (-442) 杜驥 5 (387-450) 申恬 6 8388-456)

66 王敬弘 5 (360-447) 何尚之 6 (382-460)

67 謝靈運 . (NS19) (385-433) 68 武二王

彭城王 劉義康 (409-451) 南郡王 劉義宣 (415-454)

69 劉湛 5 (392-440) 范曄 5 (398-445) 70 袁淑 . (408-453) 71 徐湛 5 江湛 . (407-453) 王僧綽 . (423-453) 72 文九王

南平穆王 劉鑠 (431-453) 建平宣簡王 劉宏 (434-458) 劉景素 (452-476) 晉熙王 劉昶 (436-497) 劉燮 (470-479) 始安王 劉休仁 (443-471) 晉平剌王 劉休祐 (445-471) 鄱陽哀王 劉休業 (445-456) 臨慶沖王 劉休倩 (446-454) 新野懷王 劉夷父 (447-452) 巴陵哀王 劉休若 (448-471)

73 顏延之 . (384-456) 74 臧質 6 (400-454) 魯爽 6 (?-454) 沈攸之 10 (?-478) 75 王僧達 6 (423-458) 顏竣 6 (?-459) 76 朱脩之 6 (NS16) (-464) 宗愨 7 (-465) 王玄謨 8 (NS16) (388-468) 77 柳元景 7 (406-465) 顏師伯 7 (419-465) 沈慶之 7 (386-465) 78 蕭思話 6 (NS18) (400-455) 劉延孫 6 (411-462) 79 文五王

竟陵王 劉誕 (433-459) 廬江王 劉禕 (436-470) 武昌王 劉渾 (439-455) 海陵王 劉休茂 (445-461) 桂陽王 劉休範 (448-474)

80 孝武十四王

豫章王 劉子尚 (450-466) 晉安王 劉子勳 (456-466) 松滋侯 劉子房 (456-466) 臨海王 劉子頊 (456-466) 始平孝敬王 劉子鸞 (456-465) 永嘉王 劉子仁 (457-466) 始安王 劉子真 (457-466) 邵陵王 劉子元 (458-466) 齊敬王 劉子羽 (458-459) 淮南王 劉子孟 (459-466) 晉陵孝王 劉子雲 (459-462) 南海哀王 劉子師 (460-465) 淮陽思王 劉子霄 (461-464) 東平王 劉子嗣 (463-466) 武陵王 劉贊 (470-479)

81 劉秀之 5 (397-464) 顧琛 8 (390-475) 顧覬之 8 (392-467) 82 周朗 . (424-460) 沈懷文 6 (409-462) 83 宗越 8 (408-466) 吳喜 8 (427-471) 黃回 10 (427-478) 84 鄧琬 8 (407-466) 袁顗 . (420-466) 孔覬 . (416-466) 85 謝莊 . (421-466) 王景文 8 (413-472) 86 殷孝祖 8 (415-466) 劉勔 9 (418-474) 87 蕭惠開 8 (423-471) 殷琰 8 (415-473) 88 薛安都 8 (410-469) 沈文秀 10 (426-486) 崔道固 8 (?-?) 89 袁粲 10 (420-477) 90 明四王

邵陵殤王 劉友 (470-479) 隨陽王 劉翽 (471-479) 新興王 劉嵩 (471-479) 始建王 劉禧 (471-479)

91 孝義

龔穎 劉瑜 賈恩 郭世道 子原平 嚴世期 吳逵 潘綜 張進之 王彭 蔣恭 徐耕 孫法宗 范叔孫 (?-?) 卜天與 (?-453) 許昭先 余齊民 孫棘 何子平 (418-477)

92 良吏

王鎮之 (357-422) 杜慧度 (374-423) 徐豁 陸徽 (39-452) 阮長之 江秉之 (381-440) 王歆之 王悅 (-469)

93 隱逸

戴顒 (?-?) 宗炳 周續之 (377-423) 王弘之 阮萬齡 孔淳之 劉凝之 龔祈 翟法賜 陶潛 (-427) 宗彧之 沈道虔 郭希林 雷次宗 (386-448 朱百年 王素 (?-?) 關康之

94 恩倖

戴法興 (414-465) 戴明寶 (?-?) 徐爰 (394-475) 阮佃夫 (427-477) 王道隆 (-474) 楊運長 (-478)

95 索虜

96 鮮卑吐谷渾

97 夷蠻

南夷 林邑國 扶南國

西南夷 訶羅陁國 呵羅單國 媻皇國 媻達國 闍婆婆達國 師子國 天竺迦毗黎國 佛道

東夷 高句驪國 百濟國 倭國

蠻 荊、雍州蠻 豫州蠻

98 氐胡

氐 胡

99 二凶

劉劭 (424-453) 劉濬 (429-453)

Nanshi

1 宋本紀上第一 武帝 少帝 2 宋本紀中第二 文帝 孝武帝 前廢帝 3 宋本紀下第三 明帝 後廢帝 順帝 4

   卷四　　齊本紀上第四　高帝 武帝
   卷五　　齊本紀下第五　廢帝鬱林王 廢帝海陵恭王 高宗明皇帝 廢帝東昏侯 和帝
   卷六　　梁本紀上第六　武帝上
   卷七　　梁本紀中第七　武帝下
   卷八　　梁本紀下第八　簡文帝 元帝 敬帝
   卷九　　陳本紀上第九　武帝 文帝 廢帝
   卷十　　陳本紀下第十 宣帝 後主

11. 後妃上 12. 後妃下 13 宋宗室及諸王上 14 宋宗室及諸王下 15 劉穆之 1 (SS42) 徐羨之 2 (SS43) 傅亮 2 (SS43) 檀道濟 2 (SS43) 16 王鎮惡 1 (SS45) 朱齡石 1 (SS48) 毛脩之 . (SS48) 傅弘之 . (SS48) 朱脩之 2 (SS76) 王玄謨 3 (SS76) 17 劉敬宣 1 (SS47) 劉懷肅 . (SS47) 劉粹 . (SS45) 孫處 1 (SS49) 蒯恩 1 (SS49) 向靖 . (SS45) 劉鍾 . (SS49) 虞丘進 . (SS49) 孟懷玉 1 (SS47) 胡藩 1 (SS50) 劉康祖 . (SS50) 18 趙倫之 . (SS46) 蕭思話 2 (SS78) 臧燾 . (SS55) 19 謝晦 2 (SS44) 謝裕 . 謝方明 1 (SS53) 謝靈運 . (SS67) 20 謝弘微 . (SS58)

   卷二十一　列傳第十一 王弘
   卷二十二　列傳第十二 王曇首
   卷二十三　列傳第十三 王誕 王華 王惠 王彧
   卷二十四　列傳第十四 王裕之 王鎮之 王韶之 王悅之 王准之
   卷二十五　列傳第十五 王懿 到彥之 垣護之 張興世
   卷二十六　列傳第十六 袁湛
   卷二十七　列傳第十七 孔靖 孔琳之 殷景仁
   卷二十八　列傳第十八 褚裕之
   卷二十九　列傳第十九 蔡廓
   卷三十　　列傳第二十 何尚之
   卷三十一　列傳第二十一 張裕子:演　鏡　永　辯　岱　孫:演子緒　充　永子瑰　稷　曾孫:瑰子率 盾 稷子嵊　辯孫種　稜
   卷三十二　列傳第二十二 張邵
   卷三十三　列傳第二十三 范泰 荀伯子 徐廣 鄭鮮之 裴松之 何承天
   卷三十四　列傳第二十四 顏延之 沈懷文 周朗
   卷三十五　列傳第二十五 劉湛 庾悅 顧琛 顧覬之
   卷三十六　列傳第二十六 羊欣 羊玄保 沈演之 江夷 江秉之
   卷三十七　列傳第二十七 沈慶之 宗愨
   卷三十八　列傳第二十八 柳元景
   卷三十九　列傳第二十九 殷孝祖 劉勉
   卷四十　　列傳第三十 魯爽 薛安都 鄧琬 宗越 吳喜 黃回

   卷四十一　列傳第三十一 齊宗室
   卷四十二　列傳第三十二 齊高帝諸子上
   卷四十三　列傳第三十三 齊高帝諸子下
   卷四十四　列傳第三十四 齊武帝諸子 文惠諸子 明帝諸子
   卷四十五　列傳第三十五 王敬則 陳顯達 張敬兒 崔慧景
   卷四十六　列傳第三十六 李安人 戴僧靜 桓康 焦度 曹武 呂安國 周山圖 周盤龍 王廣之
   卷四十七　列傳第三十七 荀伯玉 崔祖思 蘇侃 虞悰 胡諧之 虞玩之 劉休 江祏
   卷四十八　列傳第三十八 陸澄 陸慧曉 陸杲
   卷四十九　列傳第三十九 庾杲之 王諶 孔珪 劉懷珍
   卷五十　　列傳第四十 劉瓛 明僧紹 庾易 劉虯

   卷五十一　列傳第四十一 梁宗室上
   卷五十二　列傳第四十二 梁宗室下
   卷五十三　列傳第四十三 梁武帝諸子
   卷五十四　列傳第四十四 梁簡文帝諸子 元帝諸子
   卷五十五　列傳第四十五 王茂 曹景宗 席闡文 夏侯詳 士瞻 蔡道恭 楊公則 鄧元起 張惠紹 馮道根 康絢 昌義之
   卷五十六　列傳第四十六 張弘策 庾域 鄭紹叔 呂僧珍 樂藹
   卷五十七　列傳第四十七 沈約 范雲
   卷五十八　列傳第四十八 韋叡 裴邃
   卷五十九　列傳第四十九 江淹 任昉 王僧孺
   卷六十　　列傳第五十 范岫 傅昭 孔休源 江革 徐勉 許懋 殷鈞
   卷六十一　列傳第五十一 陳伯之 陳慶之 蘭欽
   卷六十二　列傳第五十二 賀瑒 司馬褧 朱异 顧協 徐摛 鮑泉
   卷六十三　列傳第五十三 王神念 羊侃 羊鴉仁
   卷六十四　列傳第五十四 江子一 胡僧祐 徐文盛 陰子春 杜崱 王琳 張彪

   卷六十五　列傳第五十五 陳宗室諸王
   卷六十六　列傳第五十六 杜僧明 周文育 侯瑱 侯安都 歐陽頠 黃法𣰰 淳于量 章昭達 吳明徹
   卷六十七　列傳第五十七 胡穎 徐度 杜稜 周鐵武 程靈洗 沈恪 陸子隆 錢道戢 駱文牙 孫瑒 徐世譜 周敷 荀朗 周炅 魯悉達 蕭摩訶 任忠 樊毅
   卷六十八　列傳第五十八 趙知禮 蔡景歷 宗元饒 韓子高 華皎 劉師知 謝岐 毛喜 沈君理 陸山才
   卷六十九　列傳第五十九 沈炯 虞荔 傅縡 顧野王 姚察

   卷七十　　列傳第六十 循吏
   卷七十一　列傳第六十一 儒林
   卷七十二　列傳第六十二 文學
   卷七十三　列傳第六十三 孝義上
   卷七十四　列傳第六十四 孝義下
   卷七十五　列傳第六十五 隱逸上
   卷七十六　列傳第六十六 隱逸下
   卷七十七　列傳第六十七 恩倖
   卷七十八　列傳第六十八 夷貊上
   卷七十九　列傳第六十九 夷貊下
   卷八十　　列傳第七十 賊臣

Contents

Annals (本紀)

#	Title	Translation	Notes
Volume 1	宋本紀上第1　武帝 少帝	Emperor Wu of Song; Emperor Shao of Song
Volume 2	宋本紀中第2　文帝 孝武帝 前廢帝	Emperor Wen of Song; Emperor Xiaowu of Song; Former Deposed Emperor of Song
Volume 3	宋本紀下第3　明帝 後廢帝 順帝	Emperor Ming of Song; Latter Deposed Emperor of Song; Emperor Shun of Song
Volume 4	齊本紀上第4　高帝 武帝	Emperor Gao of Qi; Emperor Wu of Qi
Volume 5	齊本紀下第5　廢帝鬱林王 廢帝海陵恭王 高宗明皇帝 廢帝東昏侯 和帝	Prince of Yulin; Prince of Hailing; Emperor Ming of Qi; Marquis of Donghun; Emperor He of Qi
Volume 6	梁本紀上第6　武帝上	Emperor Wu of Liang
Volume 7	梁本紀中第7　武帝下	Emperor Wu of Liang
Volume 8	梁本紀下第8　簡文帝 元帝 敬帝	Emperor Jianwen of Liang; Emperor Yuan of Liang; Emperor Jing of Liang
Volume 9	陳本紀上第9　武帝 文帝 廢帝	Emperor Wu of Chen; Emperor Wen of Chen; Deposed Emperor of Chen
Volume 10	陳本紀下第10 宣帝 後主	Emperor Xuan of Chen; The Latter Ruler of Chen

Biographies (列傳)

卷50　列傳第40 劉瓛 明僧紹 庾易 劉虯 卷51　列傳第41 梁宗室上 卷52　列傳第42 梁宗室下 卷53　列傳第43 梁武帝諸子 卷54　列傳第44 梁簡文帝諸子 元帝諸子 卷55　列傳第45 王茂 曹景宗 席闡文 夏侯詳 士瞻 蔡道恭 楊公則 鄧元起 張惠紹 馮道根 康絢 昌義之 卷56　列傳第46 張弘策 庾域 鄭紹叔 呂僧珍 樂藹 卷57　列傳第47 沈約 范雲 卷58　列傳第48 韋叡 裴邃 卷59　列傳第49 江淹 任昉 王僧孺 卷60　列傳第50 范岫 傅昭 孔休源 江革 徐勉 許懋 殷鈞 卷61　列傳第51 陳伯之 陳慶之 蘭欽 卷62　列傳第52 賀瑒 司馬褧 朱异 顧協 徐摛 鮑泉 卷63　列傳第53 王神念 羊侃 羊鴉仁 卷64　列傳第54 江子一 胡僧祐 徐文盛 陰子春 杜崱 王琳 張彪 卷65　列傳第55 陳宗室諸王 卷66　列傳第56 杜僧明 周文育 侯瑱 侯安都 歐陽頠 黃法𣰰 淳于量 章昭達 吳明徹 卷67　列傳第57 胡穎 徐度 杜稜 周鐵武 程靈洗 沈恪 陸子隆 錢道戢 駱文牙 孫瑒 徐世譜 周敷 荀朗 周炅 魯悉達 蕭摩訶 任忠 樊毅 卷68　列傳第58 趙知禮 蔡景歷 宗元饒 韓子高 華皎 劉師知 謝岐 毛喜 沈君理 陸山才 卷69　列傳第59 沈炯 虞荔 傅縡 顧野王 姚察 卷70　列傳第60 循吏 卷71　列傳第61 儒林 卷72　列傳第62 文學 卷73　列傳第63 孝義上 卷74　列傳第64 孝義下 卷75　列傳第65 隱逸上 卷76　列傳第66 隱逸下 卷77　列傳第67 恩倖 卷78　列傳第68 夷貊上 卷79　列傳第69 夷貊下 卷80　列傳第70 賊臣

#	Title	Translation	Notes
Volume 11	列傳第1　后妃上	Empresses and Consorts	Song and Qi
Volume 12	列傳第2　后妃下	Empresses and Consorts	Liang and Chen
Volume 13	列傳第3　宋宗室及諸王上	Imperial House and Princes of Song
Volume 14	列傳第4　宋宗室及諸王下	Imperial House and Princes of Song
Volume 15	列傳第5　劉穆之 徐羨之 傅亮 檀道濟	Liu Muzhi; Xu Xianzhi; Fu Liang; Tan Daoji
Volume 16	列傳第6　王鎮惡 朱齡石 毛脩之 傅弘之 朱脩之 王玄謨	Wang Zhen'e; Zhu Lingshi; Mao Xiuzhi; Fu Hongzhi; Zhu Xiuzhi; Wang Xuanmo
Volume 17	列傳第7　劉敬宣 劉懷肅 劉粹 孫處 蒯恩 向靖 劉鍾 虞丘進 孟懷玉 胡藩 劉康祖	Liu Jingxuan; Liu Huaisu; Liu Cui; Sun Chu; Kuai En; Xiang Jing; Liu Zhong; Yu Qiujin; Meng Huaiyu; Hu Fan; Liu Kangzu
Volume 18	列傳第8　趙倫之 蕭思話 臧燾	Zhao Lunzhi; Xiao Sihua; Zang Dao
Volume 19	列傳第9　謝晦 謝裕 謝方明 謝靈運	Xie Hui; Xie Yu; Xie Fangming; Xie Lingyun
Volume 20	列傳第10 謝弘微	Xie Hongwei
Volume 21	列傳第11 王弘	Wang Hong
Volume 22	列傳第12 王曇首	Wang Tanshou
Volume 23	列傳第13 王誕 王華 王惠 王彧	Wang Dan; Wang Hua; Wang Hui; Wang Yu
Volume 24	列傳第14 王裕之 王鎮之 王韶之 王悅之 王准之	Wang Yuzhi; Wang Zhenzhi; Wang Shaozhi; Wang Yuezhi; Wang Zhunzhi
Volume 25	列傳第15 王懿 到彥之 垣護之 張興世	Wang Yi; Dao Yanzhi; Yuan Huzhi; Zhang Xingshi
Volume 26	列傳第16 袁湛	Yuan Zhan
Volume 27	列傳第17 孔靖 孔琳之 殷景仁	Kong Jing; Kong Linzhi; Yin Jingren
Volume 28	列傳第18 褚裕之	Chu Yuzhi
Volume 29	列傳第19 蔡廓	Cai Kuo
Volume 30	列傳第20 何尚之	He Shangzhi
Volume 31	列傳第21 張裕	Zhang Yu
Volume 32	列傳第22 張邵	Zhang Shao
Volume 33	列傳第23 范泰 荀伯子 徐廣 鄭鮮之 裴松之 何承天	Fan Tai; Xun Bozi; Xu Guang; Zheng Xianzhi; He Chengtian
Volume 34	列傳第24 顏延之 沈懷文 周朗	Yan Yanzhi; Shen Huaiwen; Zhou Lang
Volume 35	列傳第25 劉湛 庾悅 顧琛 顧覬之	Liu Zhan; Yu Yue; Gu Chen; Gu Jizhi
Volume 36	列傳第26 羊欣 羊玄保 沈演之 江夷 江秉之	Yang Xin; Yang Xuanbao; Shen Yanzhi; Jiang Yi; Jiang Bingzhi
Volume 37	列傳第27 沈慶之 宗愨	Shen Qingshi; Zong Que
Volume 38	列傳第28 柳元景	Liu Yuanjing
Volume 39	列傳第29 殷孝祖 劉勉	Yin Xiaozu; Liu Mian
Volume 40	列傳第30 魯爽 薛安都 鄧琬 宗越 吳喜 黃回	Lu Shuang; Xue Andu; Deng Wan; Zong Yue; Wu Xi; Huang Hui
Volume 41	列傳第31 齊宗室	Imperial House of Qi
Volume 42	列傳第32 齊高帝諸子上	Sons of Emperor Gao of Qi
Volume 43	列傳第33 齊高帝諸子下	Sons of Emperor Gao of Qi
Volume 44	列傳第34 齊武帝諸子 文惠諸子 明帝諸子	Sons of Emperor Wu of Qi; Sons of Wenhui; Sons of Emperor Ming
Volume 45	列傳第35 王敬則 陳顯達 張敬兒 崔慧景	Wang Jingze; Chen Xianda; Zhang Jinger; Cui Huijing
Volume 46	列傳第36 李安人 戴僧靜 桓康 焦度 曹武 呂安國 周山圖 周盤龍 王廣之	Li Anren; Dai Sengjing; Huan Kang; Jiao Du; Cao Wu; Lü Anguo; Zhou Shantu; Zhou Xuanlong; Wang Guangzhi
Volume 47	列傳第37 荀伯玉 崔祖思 蘇侃 虞悰 胡諧之 虞玩之 劉休 江祏	Xun Boyu; Cui Zusi; Su Kan; Yu Cong; Hu Xiezhi; Yu Wanzhi; Liu Xiu; Jiang Shi
Volume 48	列傳第38 陸澄 陸慧曉 陸杲	Lu Cheng; Lu Huixiao; Lu Gao
Volume 49	列傳第39 庾杲之 王諶 孔珪 劉懷珍	Yu Gaozhi; Wang Chen; Kong Gui; Liu Huaizhen

Fall of Rome

Abolition of gods Abolition of rights Absence of character Absolutism Agrarian question Agrarian slavery Anarchy Anti-Germanism Apathy Aristocracy Asceticism Attack of the Germans Attack of the Huns Attack of riding nomads Backwardness in science Bankruptcy Barbarization Bastardization Blockage of land by large landholders Blood poisoning Bolshevization Bread and circuses Bureaucracy Byzantinism Capillarite sociale Capitalism Capitals, change of Caste system Celibacy Centralization Childlessness Christianity Citizenship, granting of Civil war Climatic deterioration Communism Complacency Concatenation of misfortunes Conservatism Corruption Cosmopolitanism Crisis of legitimacy Culinary excess Cultural neurosis Decentralization Decline of Nordic character Decline of the cities Decline of the Italian population Deforestation Degeneration Degeneration of the intellect Demoralization Depletion of mineral resources Despotism Destruction of environment Destruction of peasantry Destruction of political process Destruction of Roman influence Devastation Differences in wealth Disarmament Disillusion with stated Division of empire Division of labor Earthquakes Egoism Egoism of the state Emancipation of slaves Enervation Epidemics Equal rights, granting of Eradication of the best Escapism Ethnic dissolution Excessive aging of population Excessive civilization Excessive culture Excessive foreign infiltration Excessive freedom Excessive urbanization Expansion Exploitation Fear of life Female emancipation Feudalization Fiscalism Gladiatorial system Gluttony Gout Hedonism Hellenization Heresy Homosexuality Hothouse culture Hubris Hypothermia Immoderate greatness Imperialism Impotence Impoverishment Imprudent policy toward buffer states Inadequate educational system Indifference Individualism Indoctrination Inertia Inflation Intellectualism Integration, weakness of Irrationality Jewish influence Lack of leadership Lack of male dignity Lack of military recruits Lack of orderly imperial succession Lack of qualified workers Lack of rainfall Lack of religiousness Lack of seriousness Large landed properties Lead poisoning Lethargy Leveling, cultural Leveling, social Loss of army discipline Loss of authority Loss of energy Loss of instincts Loss of population Luxury Malaria Marriages if convenience Mercenary system Mercury damage Militarism Monetary economy Monetary greed Money, shortage of Moral decline Moral idealism Moral materialism Mystery religions Nationalism of Rome's subjects Negative selection Orientalization Outflow of gold Over refinement Pacifism Paralysis of will Paralyzation Parasitism Particularism Pauperism Plagues Pleasure seeking Plutocracy Polytheism Population pressure Precociousness Professional army Proletarization Prosperity Prostitution Psychoses Public baths Racial degeneration Racial discrimination Racial suicide Rationalism Refusal of military service Religious struggles and schisms Rentier mentality Resignation Restriction to profession Restriction to the land Rhetoric Rise of uneducated masses Romantic attitudes to peace Ruin of middle class Rule of the world Semieducation Sensuality Servility Sexuality Shamelessness Shifting of trade routes Slavery Slavic attacks Socialism (of the state) Soil erosion Soil exhaustion Spiritual barbarism Stagnation Stoicism Stress Structural weakness Superstition Taxation, pressure of Terrorism Tiredness of life Totalitarianism Treason Tristesse Two-front war Underdevelopment Useless eaters Usurpation of all powers by the state Vain gloriousness Villa economy Vulgarization