From Wikipedia, the free encyclopedia
Regiment March ( Turkish : Alay Marşı) is the march of Special Forces Command (Turkey).
Lyrics
Turkish lyrics
|
English translation
|
- Annem beni yetiştirdi bu ellere yolladı
- Al sancağı teslim etti, Allah'a ısmarladı
- Boş oturma çalış dedi, hizmet eyle vatana
- Sütüm sana helal olmaz, saldırmazsan düşmana
- Arş ileri, marş ileri, Türk askeri dönmez geri!
- Yastığımız mezar taşı, yorganımız kan olsun
- Biz bu yoldan döner isek namus bize ar olsun
- Ne şereftir ölmek bize bu güzel vatan için!
- Yanar yürek yurt aşkıyla daima için için
- Arş ileri, marş ileri, türk askeri dönmez geri.
|
- My mother raised me and sent me to these hands
- Handed red flag,says to trust in the God
- She said dont idle work, serve the motherland
- My milk will not be halal, if you do not charge the foe
- Res forward, march forward, The Turkish soldier does not turn back!
- Our pillow tombstone, our quilt be blood
- If we turn from thispath honor be us shame for us.
- What an honor to die for us in this beautiful homeland!
- Our hearts burn always with the love of the homeland.
- Arch forward, march forward, The Turkish soldier does not turn back!
|
External links
1937 version [1]
Azerbaijani Armed Forces March "Əsgər Marşı" inspired by Alay marsi. [2]
Special Forces Command (Turkey) & Combat Search and Rescue (Turkish Armed Forces) March (music)