Jump to content

Mangubat

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Carl Francis (talk | contribs) at 00:57, 16 June 2020 (All refs cite a Cebuano source. No old Tagalog as claimed by article. Very unlikely Tagalog since "gubat" means "forest" in the language. Error can be attributed to Philippine historians discussing history without regards to tribes or small kingdoms. Compare native Americans. Barangay by WH Scotts does it better with being specific.). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Template:Copy to Wiktionary Mangubat [a] is a Cebuano word that means "to battle or combat".[1][2]

according to Ifugao Tuwali language Mangubat refers to those who war against a group of people or country.[3]

It is mentioned in Antonio de Morga's 1609 book Sucesos de las islas Filipinas:

These Visayans are a race less inclined to agriculture, and are skilful in navigation, and eager for war and raids for pillage and booty, which they call "mangubat". This means "to go out for plunder."[4]

Notes

  1. ^ With the ng pronounced as in finger

References

  1. ^ Philippine On-Line Dictionary. "Search results for 'mang gubat'". Retrieved 16 July 2015.
  2. ^ Cebuano English Dictionary. "Search query: gubat". Retrieved 16 July 2015.
  3. ^ "Tuwali Ifugao Dictionary". Retrieved 3 May 2016.
  4. ^ Antonio de Morga. "History of the Philippine Islands". Retrieved 16 July 2015.