Yamatorige
Yamatorige (山鳥毛, "feather of a copper pheasant"), equally known as Sanchōmō by its Sino-Japanese reading, is a tachi (Japanese greatsword) forged during the middle Kamakura period (13th century). The set of the blade and its koshirae (mountings) is a National Treasure of Japan. It was wielded by Uesugi Kagekatsu (1556–1623), a powerful warlord in the Sengoku period, and had been inherited by his clan. As of 2018, it is in the custody of the Okayama Prefectural Museum.[1]
History
Yamatorige was forged during the middle Kamakura period (13th century).[2]
According to Kanzan Sato, a nihontō (Japanese sword) appraiser and researcher, it was named so in order to honor the beauty of the tachi by likening it to the feather of a copper pheasant or the landscape of sunset mountains.[3] In addition, Suiken Fukunaga, another nihontō appraiser/researcher, cites a theory written in Sourinji Denki (『双林寺伝記』) that the name came from the landscape of a wildfire.[4] Fukunaga himself, however, remarks the wildfire theory is utterly dubious.[4]
The tachi is one of the 35 swords favored by the warlord Uesugi Kagekatsu (1556–1623),[2] an adopted son and the successor of the “God of War" Uesugi Kenshin. Later it had been inherited as one of the greatest heirlooms of the Yonezawa-Uesugi clan, the head of the Uesugi clans.[2]
On March 29, 1952, the tachi was designated a National Treasure of Japan.[5][1] Its koshirae (mountings) are a part of the designation as accessories to the blade.[5][6]
Since 1997, Yamatorige has been in the custody of the Okayama Prefectural Museum.[1][7]
List of name variations
The official full name for the blade and its mountings designated by the Agency for Cultural Affairs is Tachi Mumei-Ichimonji (Yamatorige) Hitokuchi tsuketari Uchigatana-Goshirae (太刀 無銘一文字（山鳥毛） 一口 附 打刀拵, "An Unsigned Tachi by the Ichimonji School (Yamatorige) with Mountings for an Uchigatana-Type Sword").[5]
Markus Sesko, a reseacher on Japanese swords, calls the sword Yamatorige-Ichimonji (山鳥毛一文字).[8]
Due to both its ambiguous origin and the highly complex reading system for kanji characters, the sword has a wide variety of associated names.
- Yamatorige[5] - kun'yomi (native reading) for the kanji characters 山鳥毛
- Yamadorige[9] - a variant of native reading
- Sanchōmō[10] - on'yomi (Sino-Japanese reading) for the same characters
- Sanshōmō[11][12] - by characters written on a wooden plate co-inherited with this tachi[11]
- Yamashōmō[13]
See also
References
- ^ a b c "太刀 無銘一文字（山鳥毛）", おかやまの文化財, 岡山県, archived from the original on 2018-12-27, retrieved 2018-12-27
- ^ a b c 文化庁 1984, p. 169.
- ^ 佐藤 1964, pp. 169–170.
- ^ a b 福永 1969, p. 140.
- ^ a b c d 日本国、昭和27年10月16日文化財保護委員会告示第21号。Date accepted is March 29.
- ^ 上越市 (2016-11-01), 謙信公の愛刀を、 故郷 「上越市」へ (PDF), 上越市, p. 2, archived from the original (pdf) on 2019-06-15
- ^ 瀬戸内市 (2018-08-01), "特集 国宝【山鳥毛】購入にむけて ~財源は寄附で~" (PDF), 議会だよりせとうち, 55, 瀬戸内市: 2, archived from the original (pdf) on 2020-01-06, retrieved 2020-01-06
- ^ Sesko, Markus (2011), Legends and Stories around the Japanese Sword, Books on Demand, p. 88, ISBN 978-3842366039
- ^ 福永 1993, p. 235.
- ^ 佐藤, 寛介; 植野, 哲也 (2013), 備前刀: 日本刀の王者, 岡山文庫, vol. 282, 日本文教出版, p. 74, ISBN 9784821252824
- ^ a b 岡野 1958, p. 32.
- ^ 佐藤 1964, p. 169.
- ^ 福永 1993, p. 231.
Bibliography
- 岡野, 多郎松 (1958), 佐藤貫一 (ed.), 備山愛刀図譜 (in Japanese), 岡野多郎松
- 佐藤, 寒山 (1964), "上杉景勝御手選三十五腰", 武将と名刀 (in Japanese), 人物往来社
- 福永, 酔剣 (1993-11-20), 日本刀大百科事典 (in Japanese), vol. 5, 雄山閣出版, ISBN 4639012020
- 福永, 酔剣 (1969), 日本刀物語 続 (in Japanese), 雄山閣出版
- 文化庁 (1984-12-16), 工芸品 Ⅲ, 国宝 (in Japanese), vol. 8, 毎日新聞社