Romuald Drobaczyński

Romuald Drobaczyński (12 November 1930 – 19 June 2012, Gdańsk, Poland) was a Polish film director who also worked in film dubbing. In 1959, he graduated from the directing department at the National Film School in Łódź.

Director of dubbing

• 1998: Scooby Doo on Zombie Island
• 1995-1997: Freakazoid!
• 1979: Scooby Doo Goes Hollywood
• 1972: Gentlemen of Fortune
• 1971: Êtes-vous fiancée à un marin grec ou à un pilote de ligne ?
• 1971: Dívka na koštěti
• 1971: Młynarczyk i kotka
• 1970: Kapitan Korda
• 1970: Uncle Vanya
• 1970: The Twelve Chairs
• 1969-1972: Scooby Doo, Where Are You!
• 1969: Kochanka buntownika
• 1969: Ring of Bright Water
• 1969: The Brothers Karamazov
• 1969: We'll Live Till Monday
• 1969: Run Wild, Run Free
• 1969: Die Lederstrumpferzählungen
• 1968: Brat doktora Homera
• 1967: Szevasz, Vera!
• 1966: Anděl blažené smrti
• 1966: Born Free
• 1964: Gde ty teper, Maksim?
• 1964: Follow Me, Scoundrels
• 1963: Slepaja ptica
• 1963: Janosik
• 1963: All remains to people
• 1963: Inspektorat i noshtta
• 1963: Koroleva benzokolonki
• 1963: Strach
• 1963: The Wrong Arm of the Law
• 1962: Amphibian Man
• 1962: The Prince and the Pauper
• 1961: Parce plavog neba
• 1961: Harry and the Butler
• 1961: V nachale veka
• 1960: Hunted in Holland
• 1959: Tajemniczy szyfr
• 1958: H-8
• 1958: Udivitelnaya istoriya, pokhozhaya na skazki
• 1958: Skrzynki na start
• 1957: Wieczór kawalerski
• 1957: Otryad Trubachyova srazhayetsya
• 1957: Two Confessions
• 1956: Herbaciarnia "Pod Księżycem"
• 1956: Ora H
• 1953: Piotruś Pan
• 1952: La Minute de vérité
• 1950: Wszystko o Ewie

Along with:

• Dwie strony medalu
• Ali and the Camel
• Handlarze opium
• Przystanek komisariat
• Please Turn Over
• Ot semi do dvenadtsati (kinoalmanakh)
• Barbara the Fair with the Silken Hair
• Listy miłosne

Director

• 1967: Pieczona gęś
• 1962: Jadą goście jadą...
• 1958: Miasteczko<ref>Miasteczko

Secondary director

• 1988-1991: Pogranicze w ogniu
• 1985: Urwisy z Doliny Młynów
• 1985: Rajska jabłoń
• 1983: Lata dwudzieste... lata trzydzieste...
• 1980-2000: Dom
• 1978: Życie na gorąco
• 1975: Kazimierz Wielki
• 1973: Nie będę Cię kochać

Writer

• 1958: Miasteczko

Actor

• 1988-1991: Pogranicze w ogniu − Dyrektor polskiego wywiadu
• 1987: Misja specjalna − Aktor
• 1985: Dziewczęta z Nowolipek − Policjant
• 1983: Lata dwudzieste... lata trzydzieste... − Żwirski, dyrektor teatru "Miraż"
• 1980-2000: Dom − Professor Politechniki, wykładowca Andrzeja
• 1978: Życie na gorąco − Radca ambasady austriackiej w Budapeszcie
• 1975: Kazimierz Wielki
• 1973: The Hourglass Sanatorium
• 1969: Rzeczpospolita babska − Bukała
• 1969: Księżyc − Białogwardzista
• 1962: Jadą goście jadą... − Mieszkaniec Orawki
• 1958: Miasteczko − Strażak

External links

• Romuald Drobaczyński at IMDb
• Romuald Drobaczyński at FilmWeb
• Romuald Drobaczyński at FilmPolski
• Romuald Drobaczyński at E-teatr
• Photos of Romuald Drobaczyński