Čeština: Světový den vody se každoročně slaví vždy 22. března a zaměřuje se na důležitost dostupnosti sladké vody a udržitelnosti využití stávajících sladkovodních zdrojů. Na obrázku je prameniště vody Blautopf, rybník v obci Blaubeuren v Německu.
Magyar: A víz világnapja, amelyet március 22-én tartanak, a tiszta víz fontosságára és az ivóvízkészletek fenntartható kezelésére emlékeztet. Ezt a napot először hivatalosan az ENSZ 1992-ben Rio de Janeiróban rendezett Környezet és fejlődés konferenciáján javasolták az Agenda 21-ben. 1993-ban az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlése kijelölte az első vízügyi világnapot, és azóta minden évben más kérdésre összpontosít. A képen a Blautopf-tó látható (Blaubeuren, Baden-Württemberg, Németország)
한국어: 세계 물의 날은 매년 3월 22일 기념되는 행사이다. 이날은 담수의 중요성에 관심을 모으며 담수 자원의 지속 가능한 관리를 옹호한다. 이날은 1993년 리우데자네이루에서 열린 환경과 개발에 대한 국제 연합 회의의 의제 21에서 처음으로 제안되었다. 1993년, 첫 번째 물의 날이 유엔 총회에서 지명되었고, 이후로 매년 다른 사안에 초점을 맞춘다. 그림은 독일 바덴뷔르템베르크주블라우보이렌에 위치한 블라우톱프( Blautopf ) 호수의 모습이다.
Эрзянь: Весемирэнь ведень чи — те эрьваиестэ ютавтома, кона тешкстави эйзюрковонь 21 чистэ. Те чись невти салтомо ведень улеманзо ды сонзэ эрявиксензэ. Ды сон ульнесь васенцеде максозь 1992 иестэ United Nations Conference on Environment and Developmentan annual конференциясонть Рио-де-Жанейрасо. Те артовксось невти Блаутоп сёлтонть Блаубойренсэ, Баден-Вюртемберг, Германия.
English: World Water Day is an annual event celebrated on March 22. The day focuses attention on the importance of fresh water and advocates for the sustainable management of freshwater resources. This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro. In 1993, the first World Water Day was designated by the United Nations General Assembly and since, each year focuses on a different issue. This image shows the Blautopf pond in Blaubeuren, Baden-Württemberg, Germany.
Other languages:
Čeština: Světový den vody se každoročně slaví vždy 22. března a zaměřuje se na důležitost dostupnosti sladké vody a udržitelnosti využití stávajících sladkovodních zdrojů. Na obrázku je prameniště vody Blautopf, rybník v obci Blaubeuren v Německu.
Deutsch: Der Weltwassertag findet jährlich am 22. März statt. Dieser Tag erinnert an die Wichtigkeit von sauberem Wasser und nachhaltiger Nutzung von Trinkwasser-Ressourcen. In der Agenda 21 der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung wurde er 1992 vorgeschlagen und von der UN-Generalversammlung beschlossen. Seit 1993 wird der Weltwassertag jährlich abgehalten und immer unter ein bestimmtes Motto gestellt. Dieses Bild zeigt den Blautopf in Blaubeuren, Baden-Württemberg, Deutschland.
English: World Water Day is an annual event celebrated on March 22. The day focuses attention on the importance of fresh water and advocates for the sustainable management of freshwater resources. This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro. In 1993, the first World Water Day was designated by the United Nations General Assembly and since, each year focuses on a different issue. This image shows the Blautopf pond in Blaubeuren, Baden-Württemberg, Germany.
Magyar: A víz világnapja, amelyet március 22-én tartanak, a tiszta víz fontosságára és az ivóvízkészletek fenntartható kezelésére emlékeztet. Ezt a napot először hivatalosan az ENSZ 1992-ben Rio de Janeiróban rendezett Környezet és fejlődés konferenciáján javasolták az Agenda 21-ben. 1993-ban az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlése kijelölte az első vízügyi világnapot, és azóta minden évben más kérdésre összpontosít. A képen a Blautopf-tó látható (Blaubeuren, Baden-Württemberg, Németország)
한국어: 세계 물의 날은 매년 3월 22일 기념되는 행사이다. 이날은 담수의 중요성에 관심을 모으며 담수 자원의 지속 가능한 관리를 옹호한다. 이날은 1993년 리우데자네이루에서 열린 환경과 개발에 대한 국제 연합 회의의 의제 21에서 처음으로 제안되었다. 1993년, 첫 번째 물의 날이 유엔 총회에서 지명되었고, 이후로 매년 다른 사안에 초점을 맞춘다. 그림은 독일 바덴뷔르템베르크주블라우보이렌에 위치한 블라우톱프( Blautopf ) 호수의 모습이다.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.