English: Dead children tied to a tree, Village of Kobzowa (powiat of Tarnopol), 1923. Four killed Roma children tied to tree by their mentally ill mother after her husband was arrested and her Roma group dissolved. The murder took place in night of 11/12 December 1923. (Rzeczpospolita: [1]).
Many sources incorrectly attribute the photo to the times of Massacre of Poles in Volhynia, 1943.
Polski: Dzieci cygańskie zabite przez 32-letnią obłąkaną matkę, w nocy z 11 na 12 grudnia 1923 r. po aresztowaniu męża i rozpadzie grupy cygańskiej, w której dotąd żyła, w przekonaniu, że grozi im niechybna śmierć głodowa. Matka następnego dnia zgłosiła się na policję i z polecenia sądu została umieszczona w zakładzie psychiatrycznym. (Rzeczpospolita: [2]). Zdjęcie zostało celowo wykorzystane przez wiele źródeł, do działań dezinformacyjnych polegających na fałszywym przedstawianiu widocznych dzieci, jako ofiary zbrodni UPA
Date
Source
Wiktor Grzywo-Dąbrowski (1948) "Podręcznik medycyny sądowej dla studentów i lekarzy"
Pismo "Na Rubieży" numer 3; Wrocław 1993 r. - opatrzone podpisem "Dzieci polskie zamęczone i pomordowane przez oddział Ukraińskiej Powstańczej Armii w okolicy wsi Kozowa, w woj. tarnopolskim, jesienią 1943 roku (ze zbiorów dr Stanisława Krzaklewskiego)".
J. Węgierskiego (1995) "Armia Krajowa w okręgach Stanisławów i Tarnopol"
Aleksander Korman (2002) "Stosunek UPA do Polaków na ziemiach południowo-wschodnich II Rzeczypospolitej", Wrocław
Aleksander Korman (2003) "Ludobójstwo UPA na ludności polskiej - dokumentacja fotograficzna"
Article about the image: Ada Rutkowska, Dariusz Stola; "Fałszywy opis, prawdziwe zbrodnie", Rzeczpospolita 19.05.2007 Nr 116
Author
Unknown authorUnknown author
Licensing
Public domainPublic domainfalsefalse
This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired and its author is anonymous. This applies to the European Union and those countries with a copyright term of 70 years after the work was made available to the public and the author never disclosed their identity. Important: Always mention where the image comes from, as far as possible, and make sure the author never claimed authorship.
Note: In Germany and possibly other countries, certain anonymous works published before July 1, 1995 are copyrighted until 70 years after the death of the author. See Übergangsrecht. Please use this template only if the author never claimed authorship or their authorship never became public in any other way. If the work is anonymous or pseudonymous (e.g., published only under a corporate or organization's name), use this template for images published more than 70 years ago.For a work made available to the public in the United Kingdom, please use Template:PD-UK-unknown instead.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description= wianuszki z zamordowanych przez OUN-UPA polskich dzieci. Zdjкcie przedstawia jedno z drzew polnej alei, nad ktуroj upowcy zawiesili transparent z napisem w przekіadzie na jкzyk polski: "Droga do wolnej Ukrainy", Tarnopol,
File usage
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).