Jump to content

File:Noakhali atrocities on women affidavit.jpg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file (1,246 × 1,853 pixels, file size: 528 KB, MIME type: image/jpeg)

Description
English: Scanned image of an affidavit by one Jagadish Chandra Sur on 26 April 1947, more than six months after the Noakhali genocide began, testifying to the fact that one Tarangabala Dasi, a married Hindu woman of village Durgapur, P.S. Begumganj, being repeatedly molested by goons at night.
বাংলা: এফিডএফিডের বিবরণ

এফিডএফিডকারী শ্রী জগদীশচন্দ্র শূর পীতা ষোড়শীকুমার শূর সাং দূর্গাপুর থানা বেগমগঞ্জ। আমি প্রতিজ্ঞপূর্ব্বক নিম্নলিখিত মর্ম্মে এফিডএফিড করিতেছি :-

দূর্গাপুর গ্রাম নিবাসী শ্রী চন্দ্রমোহন দাসের স্ত্রী শ্রীমতী তরঙ্গবালা দাসী গত 30শে চৈত্র তাহার ছোট ননদসহ তাহাদের উত্তরের ভিটার ঘরে শুইয়াছিল। ঐ ঘরে পৃথক কোঠায় তাহার শাশুড়ী ঘুমাইয়াছিল। রাত্র অনুমান দেড়টা কি দুইটার সময় 2/3 জন লোক ঘরের বেড়া কাটিয়া প্রবেশ এবং তরঙ্গবালার গায়ে হাত দিলে সে জাগিয়া উঠে এবং চীত্কার করে। দুর্বৃত্তেরা তখন তাহার গলা চিপিয়া ধরে। তাহার চীত্কার শুনিয়া তাহার শাশুড়ী আলো জ্বালাইলে দুর্বৃত্তগণ পলাইয়া যায়। তাহার শশুড়ী ও অপর হিস্যার লোকগণ আসিয়া ঘটনার বিষয় শুনিয়াছে। এই ঘটনার পূর্ব্বেও দুইদিন তরঙ্গবালার ঘরে সিঁদ কাটিয়াছিল। ঐ সময় তাহার বড় ননদ এই বাড়ীতে ছিল। কিন্তু ঘটনার দুইদিন পূর্ব্বে সে স্বামীর বাড়ীতে চলিয়া গিয়াছিল। বাড়ীর লোক ভয়ে প্রতিবেশীদের নিকট বলে নাই কিংবা থানায় এজাহার দেয় নাই।
Date
Source Noakhali:1946 book by Suhasini Das
Author Jagadish Chandra Sur, the deponent before the notary
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This work is in the public domain in India because its term of copyright has expired.

The Indian Copyright Act applies in India to works first published in India. According to the Indian Copyright Act, 1957, as amended up to Act No. 27 of 2012 (Chapter V, Section 25):

  • Anonymous works, photographs, cinematographic works, sound recordings, government works, and works of corporate authorship or of international organizations enter the public domain 60 years after the date on which they were first published, counted from the beginning of the following calendar year (i.e. as of 2024, works published prior to 1 January 1964 are considered public domain).
  • Posthumous works (other than those above) enter the public domain after 60 years from publication date, counted from the beginning of the following calendar year.
  • Any kind of work other than the above enters the public domain 60 years after the author's death (or in the case of a multi-author work, the death of the last surviving author), counted from the beginning of the following calendar year.
  • Text of laws, judicial opinions, and other government reports are free from copyright.
The Indian Copyright Act, 1957 is not retroactive, so any work in which copyright did not subsist when it commenced did not have its copyright restored, and is in the public domain per the Copyright Act 1911.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 60 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, and Switzerland and the United States are 70 years.

العربيَّة | বাংলা | Deutsch | English | français | हिन्दी | italiano | 日本語 | ಕನ್ನಡ | македонски | മലയാളം | मराठी | Nederlands | português do Brasil | sicilianu | தமிழ் | ತುಳು | اردو | 繁體中文 | +/−

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

26 May 1947

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:45, 25 May 2011Thumbnail for version as of 18:45, 25 May 20111,246 × 1,853 (528 KB)BengaliHindu{{Information |Description ={{en|1=Scanned image of an affidavit by one Jagadish Chandra Sur on 26 April 1947, more than six months after the Noakhali genocide began, testifying to the fact that one Tarangabala Dasi, a married Hindu woman of village Du

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Noakhali_atrocities_on_women_affidavit.jpg"