Polski: Motyw znany w sztuce Podtatrza jako „przyjęcie Surowca”. Obraz na szkle, wczesny XIX wiek, przedruk w odcieniach szarości. Jakub Surovec (pośrodku, w skoku) przyjmowany do drużyny Juraja Janosika (pierwszy po prawej). W ramach egzaminu zbójnickiego ścina jeden wierzchołek limby ciupagą, jednocześnie odstrzeliwując drugi z pistoletu. Scena nigdy nie miała miejsca, ale jest bardzo rozpowszechniona w legendach góralskich. Zdzisław Piasecki błędnie opisał osobę skaczącą jako Janosika.
English: The motif known on Tatra Mountains foothills art as "Surowiec's acceptance". Glass painting, early XIX century, greyscale reprint. Jakub Surovec (in the middle, jumping) accepted into the Juraj Janosik's (first on the right) group. As a form of highwaymen exam, he cuts off one pinnacle of a mountain pine with a poleaxe, while shooting off the other one with a pistol. While such a scene never occurred, it is widespread in Goral legends. Zdzisław Piasecki mistakenly described the jumping person as Janosik.
Date
early XIX century
Source
Zdzisław Piasecki, „Byli chłopcy, byli...”, Kraków 1973
Author
Unknown authorUnknown author
Licensing
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents