Deutsch: Heissdampf-Vierzylinder-Verbundmaschine A 3/5 Nr. 617 der SBB auf der Drehscheibe in Chambrelien Die Station Chambrelien liegt an der Strecke Neuenburg–La Chaux-de-Fonds, die im Bahnhof Chambrelien zur Überwindung des Höhenunterschieds zwischen Neuenburg (479 m ü.M.) und Convers (1048 m) eine Spitzkehre macht. Früher mussten die Loks ihre Züge umfahren und Schlepptender-Maschinen auf der Drehscheibe gewendet werden. Heute entfällt dieses umständliche Prozedere: Die SBB setzen auf dieser Strecke ausschliesslich Pendelzüge ein.
English: SBB superheated four-cylinder compound machine A 3/5 No. 617 on the turntable in Chambrelien.
Chambrelien is located on the Neuchâtel-La Chaux-de-Fonds route, which makes a zig zag at Chambrelien station to overcome the difference in altitude between Neuchâtel railway station (479 m asl) and Convers (1048 m). In the past, the locomotives had to run-round their trains and turn on the turntable. Today, this cumbersome procedure is eliminated: SBB only use commuter trains on this route.
Date
Unknown date, aber sicher vor 1931 (Elektrifizierung)
Source
Archiv Arthur Meyer
Author
Unknown authorUnknown author
Licensing
Public domainPublic domainfalsefalse
The author of this image from Switzerland is unknown, and the image was published at least 70 years ago. It is therefore in the public domain in Switzerland by virtue of Art. 31 of the Swiss Copyright Act.
Note that this applies only if a reliable source is cited to indicate that the author is not publicly known; just not knowing who the author is is not enough to qualify the image as public domain. This image may not be in the public domain in countries other than Switzerland.
This image is in the public domain in countries and areas where the copyright term for anonymous or pseudonymous works is 70 years from the year of first publication or less, for example in the European Union.
Please give also an explanation why the work is in the public domain in its source country and in the United States. If this work was published after 1928 and it was not in the public domain in its source country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries), use {{Not-PD-US-URAA}} in addition to this template.
For files in the public domain in the EU, please use {{PD-anon-70-EU}} (see the documentation).
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
User comments
pf-Vierzylinder-Verbundmaschine Typ A 3/5 Nr. 617 der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) auf der Drehscheibe in Chambrelien (Neuchâtel); unbekannter Fotograf, unbekanntes Aufnahmedatum (vor 1931).
Die Schnellzugslokomotiven der 600er Serie der A 3/5 der SBB sind eine Weiterentwicklung einer früheren Jura-Simplon-Maschine (J-S). Anders als die Heisdampf-Drillingsmaschinen der J-S wurden die SBB-Lokomotiven der Nr. 601-649 von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) in Winterthur in den Jahren 1907-1915 mit Vierzylinder-Triebwerk geliefert. Lok 617 wurde 1912 mit der Fabriknummer 2244 gebaut, war 115 Tonnen schwer und erreichte eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h. Die A 3/5 der 600er Serie wurden in den Jahren 1934-1946 ausrangiert.
Chambrelien liegt an der, 1859/60 von der privaten Eisenbahngesellschaft "Jura industriel" gebauten Strecke Neuchâtel (Neuenburg) - La Chaux-de-Fonds - Le Locle (heutige Kursbuchstrecke 223). Diese macht im Bahnhof Chambrelien zur Überwindung des Höhenunterschieds zwischen Neuchâtel (479m ü.M.) und Convers (1048m) eine Spitzkehre; Schlepptender-Maschinen mussten daher hier gewendet werden. Da die Strecke schon 1931 elektrifiziert wurde, muss das Bild vorher entstanden sein.