English: The square in front of the Sanctuary of Santa Maria di Leuca, Italy. On the left are the monastery and the church, on the right the lighthouse.
Italiano: Il piazzale antistante il Santuario di Santa Maria di Leuca, in Italia. Sulla sinistra si vedono il convento e la chiesa; sulla destra il faro.
Français : Le parvis du Sanctuaire de Santa Maria di Leuca, Italie. Sur la gauche sont le couvent et l'église, le phare sur la droite.
Deutsch: Der Platz vor der Wallfahrtskirche Santa Maria di Leuca, Italien. Auf der linken Seite sind das Kloster und die Kirche, der Leuchtturm auf der rechten Seite.
Suomi: Neliön edessä Sanctuary Santa Maria di Leuca, Italia. Vasemmalla ovat luostari ja kirkko, majakka oikealla.
Dansk: Pladsen foran helligdommen Santa Maria di Leuca, Italien. Til venstre er klosteret og kirken, fyrtårnet til højre.
Nederlands: Het plein voor het heiligdom van Santa Maria di Leuca, Italië. Aan de linkerkant zijn het klooster en de kerk, de vuurtoren aan de rechterkant.
العربية: الساحة أمام الحرم الشريف من دي سانتا ماريا Leuca، إيطاليا. على اليسار هي الدير والكنيسة، المنارة على اليمين.
Ελληνικά: Η πλατεία μπροστά από το Ιερό της Santa Maria di Leuca, Ιταλία. Στα αριστερά είναι το μοναστήρι και η εκκλησία, ο φάρος στα δεξιά.
Español: La plaza frente al Santuario de Santa Maria di Leuca, Italia. A la izquierda están el convento y la iglesia, a la derecha el faro.
Português: A praça em frente do Santuário de Santa Maria di Leuca, Itália. À esquerda, estão o convento ea igreja, o farol do lado direito.
Türkçe: Santa Maria di Leuca, İtalya Sanctuary önünde kare.Solda sağda manastır ve kilise, deniz feneri vardır. |