File:Variyan kunnathu kunjahammed haji Digital Art.svg
Size of this PNG preview of this SVG file: 550 × 599 pixels. Other resolutions: 220 × 240 pixels | 440 × 480 pixels | 705 × 768 pixels | 940 × 1,024 pixels | 1,879 × 2,048 pixels | 1,115 × 1,215 pixels.
Original file (SVG file, nominally 1,115 × 1,215 pixels, file size: 490 KB)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: Kunjahammed Haji is an important figure in the echelons of Kerala’s colonial history as a rebel leader who took on the mighty British Raj. He was born into an affluent Muslim family sometime in the 1870s and grew up hearing stories of the torture and injustice meted out by the British to the locals and to his own family. His father, Moideenkutty Haji, was deported and jailed in the Andaman Islands for his participation in a rebellion against the British. Such personal incidents, very early on in his life, played an important role in lighting the fire of vengeance inside Kunjahammed.
മലയാളം: കേരളത്തിന്റെ കൊളോണിയൽ ചരിത്രത്തിലെ ശക്തനായ ബ്രിട്ടീഷ് രാജാവിനെ ഏറ്റെടുത്ത ഒരു വിമത നേതാവെന്ന നിലയിൽ കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ഒരു പ്രധാന വ്യക്തിയാണ്. 1870 കളിൽ ഒരു സമ്പന്ന മുസ്ലീം കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം ബ്രിട്ടീഷുകാർ പ്രദേശവാസികൾക്കും സ്വന്തം കുടുംബത്തിനും നൽകിയ പീഡനത്തിന്റെയും അനീതിയുടെയും കഥകൾ കേട്ട് വളർന്നു. ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരായ ഒരു കലാപത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് മൊയ്തീൻകുട്ടി ഹാജിയെ ആൻഡമാൻ ദ്വീപിൽ നാടുകടത്തി ജയിലിലടച്ചു. അത്തരം വ്യക്തിപരമായ സംഭവങ്ങൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യകാലങ്ങളിൽ തന്നെ, കുഞ്ഞഹമ്മദിന്റെ ഉള്ളിൽ പ്രതികാരത്തിന്റെ തീ കത്തിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.
हिन्दी: कुंजाहमद हाजी एक विद्रोही नेता के रूप में केरल के औपनिवेशिक इतिहास के एक महत्वपूर्ण व्यक्ति हैं, जिन्होंने शक्तिशाली ब्रिटिश राज को संभाला। उनका जन्म 1870 के दशक में एक संपन्न मुस्लिम परिवार में हुआ था और अंग्रेजों द्वारा स्थानीय लोगों और अपने परिवार के साथ किए गए अत्याचार और अन्याय की कहानियां सुनकर बड़े हुए। उनके पिता मोइदीनकुट्टी हाजी को अंग्रेजों के खिलाफ विद्रोह में भाग लेने के लिए अंडमान द्वीप समूह में निर्वासित और जेल में डाल दिया गया था। इस तरह की व्यक्तिगत घटनाओं ने, उनके जीवन में बहुत पहले, कुंजाहम के अंदर प्रतिशोध की आग को जलाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
العربية: كونجامح حاجي شخصية مهمة في مستويات التاريخ الاستعماري لولاية كيرالا كزعيم متمرّد تولى ضد الحكم البريطاني العظيم. ولد في عائلة مسلمة ثرية في وقت ما في سبعينيات القرن التاسع عشر ونشأ وهو يسمع قصص التعذيب والظلم الذي مارسه البريطانيون على السكان المحليين وعائلته. تم ترحيل والده مودينكوتي حاجي وسجنه في جزر أندامان لمشاركته في تمرد ضد البريطانيين. مثل هذه الحوادث الشخصية ، في وقت مبكر جدًا من حياته ، لعبت دورًا مهمًا في إشعال نار الانتقام داخل كونجهامد.
தமிழ்: குஞ்சம்ஹம்மது ஹாஜி கேரளத்தின் காலனித்துவ வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். அவர் 1870 களில் ஒரு வசதியான முஸ்லீம் குடும்பத்தில் பிறந்தார் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களால் உள்ளூர் மக்களுக்கும் அவரது சொந்த குடும்பத்தினருக்கும் அளிக்கப்பட்ட சித்திரவதை மற்றும் அநீதியின் கதைகளைக் கேட்டு வளர்ந்தார். அவரது தந்தை மொய்தீன்குட்டி ஹாஜி ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான கிளர்ச்சியில் பங்கேற்றதற்காக அந்தமான் தீவுகளில் நாடு கடத்தப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இத்தகைய தனிப்பட்ட சம்பவங்கள், அவரது வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், குஞ்சஹம்மத்திற்குள் பழிவாங்கும் நெருப்பை எரிய வைப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தன.
ગુજરાતી: કુંજહમ્મદ હાજી બળવાખોર નેતા તરીકે કેરળના વસાહતી ઇતિહાસમાં એક મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિ છે જેમણે શક્તિશાળી બ્રિટીશ રાજનો સામનો કર્યો હતો. તેમનો જન્મ 1870 ના દાયકામાં એક સમૃદ્ધ મુસ્લિમ પરિવારમાં થયો હતો અને સ્થાનિક લોકો અને તેમના પોતાના પરિવારને અંગ્રેજો દ્વારા ત્રાસ અને અન્યાયની વાર્તાઓ સાંભળીને મોટો થયો હતો. તેમના પિતા મોઇદીનકુટ્ટી હાજીને અંગ્રેજો સામેના બળવામાં ભાગ લેવા બદલ આંદામાન ટાપુઓમાં દેશનિકાલ અને જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. આવી વ્યક્તિગત ઘટનાઓ, તેના જીવનની શરૂઆતમાં, કુંજહમ્મદની અંદર વેરની આગ પ્રગટાવવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી
मराठी: कुंजाहम्मद हाजी हे केरळच्या वसाहतीतील इतिहासातील एक बंडखोर नेते म्हणून एक महत्त्वाचे व्यक्तिमत्व होते ज्यांनी बलाढ्य ब्रिटिश राज स्वीकारले. त्यांचा जन्म 1870 च्या दशकात एका श्रीमंत मुस्लिम कुटुंबात झाला आणि ब्रिटिशांनी स्थानिकांवर आणि स्वतःच्या कुटुंबावर केलेल्या अत्याचाराच्या आणि अन्यायाच्या कथा ऐकून मोठा झाला. त्याचे वडील मोइदेनकुट्टी हाजी यांना ब्रिटिशांविरुद्धच्या बंडामध्ये सहभागी झाल्याबद्दल अंदमान बेटांवर हद्दपार करण्यात आले आणि त्यांना तुरुंगात डांबण्यात आले. अशा वैयक्तिक घटनांनी, त्याच्या आयुष्याच्या अगदी सुरुवातीला, कुंजाहम्मदच्या आत सूडाची आग पेटवण्यात महत्वाची भूमिका बजावली.
اردو: کنج محمد حاجی کیرالہ کی نوآبادیاتی تاریخ میں ایک باغی رہنما کی حیثیت سے ایک اہم شخصیت ہیں جنہوں نے طاقتور برطانوی راج کا مقابلہ کیا۔ وہ 1870 کی دہائی میں ایک امیر مسلم گھرانے میں پیدا ہوا اور انگریزوں کی طرف سے مقامی لوگوں اور اپنے خاندان کے ساتھ ہونے والے ظلم اور ناانصافیوں کی کہانیاں سن کر بڑا ہوا۔ اس کے والد معیدن کٹی حاجی کو انگریزوں کے خلاف بغاوت میں حصہ لینے پر انڈمان جزائر میں جلاوطن اور جیل بھیج دیا گیا۔ اس طرح کے ذاتی واقعات ، ان کی زندگی کے اوائل میں ، کنج محمد کے اندر انتقام کی آگ جلانے میں اہم کردار ادا کیا۔
বাংলা: কুনজাহাম্মাদ হাজী কেরলের ialপনিবেশিক ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব একজন বিদ্রোহী নেতা হিসাবে যিনি শক্তিশালী ব্রিটিশ রাজকে দমন করেছিলেন। তিনি 1870 -এর দশকের কোন এক সময় একটি ধনী মুসলিম পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ব্রিটিশদের দ্বারা স্থানীয়দের এবং তার নিজের পরিবারের উপর নির্যাতন ও অবিচারের গল্প শুনে বড় হয়েছিলেন। তার পিতা, মোইদেনকুট্টি হাজী, ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহে অংশগ্রহণের জন্য আন্দামান দ্বীপপুঞ্জে নির্বাসিত এবং কারাগারে ছিলেন। এই ধরনের ব্যক্তিগত ঘটনা, তার জীবনের প্রথম দিকে, কুঞ্জহাম্মদের ভিতরে প্রতিহিংসার আগুন জ্বালানোর ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।
ಕನ್ನಡ: ಕುಂಜಹಮ್ಮದ್ ಹಾಜಿ ಕೇರಳದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಬೆಳೆದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧದ ಬಂಡಾಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ತಂದೆ ಮೊಯಿದೀನ್ಕುಟ್ಟಿ ಹಾಜಿ ಅವರನ್ನು ಅಂಡಮಾನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಘಟನೆಗಳು, ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ, ಕುಂಜಹಮ್ಮದ್ ಒಳಗೆ ಸೇಡಿನ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದವು. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Info.sekkeer |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:27, 11 September 2021 | | 1,115 × 1,215 (490 KB) | Info.sekkeer | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).
