Jump to content

Fun'ya no Asayasu

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Icarusgeek (talk | contribs) at 12:28, 16 March 2016 (added Category:10th-century Japanese poets using HotCat). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Fun'ya no Asayasu, in Ogura Hyakunin Isshu.

Fun'ya no Asayasu also Bunya no Asayasu (文屋朝康, lived about the end of the 9th century — beginning of 10th century) — Japanese poet of Heian period.

He was the son of Fun'ya no Yasuhide

His poem in the Hyakunin Isshu is No. 37:

  Shira tsuyu ni
Kaze no fukishiku
  Aki no no wa
Tsuranuki-tomenu
Tama zo chiri keru.


This lovely morn the dewdrops flash
  Like diamonds on the grass—
A blaze of sparkling jewels! But
  The autumn wind, alas!
  Scatters them as I pass.

tr. by William N. Porter, 1909

He is said to have composed this verse at the request of the Emperor Daigo in the year 900.