Napoleone
Napoleone is an Italian male given name.
The given name is found as early as Napoleone Orsini Frangipani (1263-1342) a Roman Cardinal. Gabriele Rosa (1858) identified the name from 1240 as a nickname of a member of the Della Torre family of Valsassina.[1] Rosa followed G. F. Zanetti (1751) in accepting the meaning as "nose of lion", though this etymology is viewed sceptically in later sources such as Pio Rajna (1891).[2][3][4]
The most famous holder of the name, with whom the name became virtually synonymous, was Napoléon Bonaparte (1769-1821), christened Napoleone di Buonaparte (Nabulione di Buonaparte according to Corsican spelling).[5][6] Damiano Morali (1847) identified the given name Napoleone having first entered the Italian Buonaparte family in 1648.[7]
References
- ^ Rosa, Gabriele. Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo, 1858, p.48. "Napa, bres. - grande naso. Si dice anche napo e canipa, ναποσ ( napos ) - valle, bosco, onde le ninfe Napee. Da napo venne il sopranome Napoleone ( naso di leone ) che già nel 1240 portava uno dei Della Torre di Valsassina, e che è antico pure nella famiglia di Bonaparte, della quale il sig. De Stefani nel 1854 trovò a Treviso molti documenti dal 1100 al 1300."
- ^ Rajna, Pio, L'etimologia e la storia arcaica del nome Napoleone in Archivio storico italiano, Volume 5, 1891, p.89.
- ^ La lettura: rivista mensile del "Corriere della sera.", 1903, p. 411. "Napoleone degli Orsini (incisione del secolo XVI). ... Non sono mancati i filologi cortigiani che in Napoleone hanno visto un naso di leone, un fratello dunque dell' Armaleone umbro del milledugento, "
- ^ Bulletin de la Classe des lettres et des sciences morales, 1936. "... Italie, depuis le XII° siècle, le nom-protée de Napoleone, Neapoleo, Neapuleo, Neapoleon, Napuleone, Neapoleonus, ... il y a l'imagination d'un antiquaire italien du XVIII° siècle, G. -F. Zanetti; Napo-leone = Naso di leone, comme Coleone ..."
- ^ Bingham, Denis Arthur. Napoleon Bonaparte A selection from the letters and despatches of the first Napoleon, 1884, 1178422135, p.3. "In 1766 came a daughter, who also died young; and in 1768 a third child, who was christened Nabulione. ... there was a fraudulent substitution; that Nabulione, or rather Napoleon, was born at Corte in 1768, and Joseph at Ajaccio in 1769."
- ^ Lepage, Jean-Denis G.G. French Fortifications, 1715-1815: An Illustrated History, 2009, 0786458070, p.17. "... Nabulione di Buonaparte (in Corsican), who later adopted the more French-sounding Napoléon Bonaparte, was born in Ajaccio..."
- ^ Morali, Damiano. Storia genealogica della famiglia Bonaparte, dalla sua origine fino all'estinzione del ramo gia esistente nella città di S. Miniato, 1847, p.68. "come è stato asserito da uno scrittore oltramontano dei Fasti Napoleonici; ed anche riportato in alcune recenti memorie, nelle quali dicesi che ai secondogeniti imponevasi sempre il nome Napoleone in onoranza della rammentata famiglia."