Nessuno mi può giudicare (song)
| "Nessuno mi può giudicare" | |
|---|---|
| Song | |
| B-side | "Se lo dici tu" |
"Nessuno mi può giudicare" (Italian pronunciation: [nesˈsuːno mi ˈpwɔ ddʒudiˈkaːre]; Template:Lang-en) is an Italian pop song written by Luciano Beretta, Miki Del Prete, Daniele Pace and Mario Panzeri. The song premiered at the sixteenth edition of the Sanremo Music Festival, with a double performance by Caterina Caselli and Gene Pitney, placing second.[1][2]
Caselli's version was a massive success, in spite of her being almost unknown at the time, and peaked at the first place on the Italian hit parade for several weeks.[3] It is considered as the song which consecrated Caselli to fame.[1][4] Caselli also recorded a French-language ("Baisse un peu la radio") and a Spanish-language version ("Ninguno me puede juzgar") of the song. Gene Pitney's version was a minor hit, peaking at the eight place on the hit parade.[3]
The lyrics, consisting of an confession of betrayal and of a following attempt at reconciliation, were seen as an anticipation of the moral revolution and feminist themes which exploded a few years later.[1]
The song had been previously intended to be performed by Adriano Celentano, who also recorded a demo but eventually preferred to compete in the festival with the song "Il ragazzo della via Gluck".[1]
The song was adapted into a musicarello film with the same name, directed by Ettore Maria Fizzarotti and starring Laura Efrikian and Caterina Caselli herself.[5]
Track listing
- 7" single – AN 4155
- A. "Nessuno mi può giudicare" (Luciano Beretta, Miki Del Prete, Daniele Pace, Mario Panzeri) – 2:38
- B. "Se lo dici tu" (Saro Leva, Gian Piero Reverberi) – 2:41
Charts
| Chart (1966) | Peak position |
|---|---|
| Italy[3] | 1 |
| Spain[6] | 1 |
References
- ^ a b c d Ezio Guaitamacchi. 1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita. Rizzoli, 2009. ISBN 8858617428.
- ^ Eddy Anselmi. Festival di Sanremo: almanacco illustrato della canzone italiana. Panini Comics, 2009. ISBN 8863462291.
- ^ a b c Dario Salvatori (1989). Storia dell'Hit Parade. Gramese. ISBN 8876054391.
- ^ Enrico Deregibus (2010). Dizionario completo della Canzone Italiana. Giunti Editore. ISBN 8809756258.
- ^ Roberto Poppi, Mario Pecorari. Dizionario del cinema italiano. I film. Gremese Editore, 2007. ISBN 8884405033.
- ^ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Fundación Autor-SGAE, 2005. ISBN 8480486392.