Jump to content

Tina Kover

Add links
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Funplussmart (talk | contribs) at 03:34, 3 September 2018 (Added {{BLP sources}} tag to article (TW)). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Tina Kover (born March 20, 1975 in Denver, Colorado, USA) is a literary translator. She studied French at the University of Denver and the University of Lausanne, Switzerland, and attended the Next Level Language Institute in Prague, Czech Republic. She holds a Master's Degree in Medieval and Renaissance Studies from Durham University and is married to the archaeologist Ronan O'Donnell.

Works

Her published works include the Modern Library translation of Georges by Alexandre Dumas père, The Black City by George Sand[1] for Carroll & Graf Publishers, and Cosmos Incorporated and Grand Junction by Maurice G. Dantec for Del Rey Books. She was a contributing translator to Jonathan Nossiter's 2009 memoir Liquid Memory: Why Wine Matters. In August 2009 she was named by the National Endowment for the Arts as one of 16 recipients of a Literature Fellowship for Translation to help subsidize her translation of the 1867 novel Manette Salomon by the Goncourt brothers. Manette Salomon was released by California-based Snuggly Books in late 2017. On November 2, 2009, her translation of Maurice G. Dantec's Cosmos Incorporated was longlisted for the International IMPAC Dublin Literary Award. She translated Benoît Peeters' biography of Hergé for publication by the Johns Hopkins University Press in 2011. Her translation of Dantec's Grand Junction was longlisted on November 15, 2010 for the 2011 International IMPAC Dublin Literary Award. In 2014 she translated the Jean-Denis Bruet-Ferreol (writing under the pen name of Mallock) crime thriller Les Visages de Dieu (The Faces of God), which was published by Europa Editions in March 2015 and has since been nominated for both the CWA International Dagger Award and the Edgar Award. Europa Editions released her translation of Anna Gavalda's La Vie en Mieux (Life, Only Better) in November 2015.[2] Her translation of Négar Djavadi's award-winning novel Désorientale (Disoriental) was released by Europa Editions in April 2018.

References

  1. ^ "Tina Kover | Penguin Random House". www.penguinrandomhouse.com. Retrieved 2018-03-13.
  2. ^ "TINA KOVER AND HER AUTHORS" (in Italian). Retrieved 2018-03-13.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tina_Kover&oldid=857802983"