The 1925–26 Pittsburgh Pirates season was the first season of the new Pirates ice hockey team in the National Hockey League. The club made the playoffs in its first season after placing third in the league. The Pirates lost in the playoffs to the eventual Stanley Cup champion Montreal Maroons.
[2]
Note: W = Wins, L = Losses, T = Ties, Pts = Points, GF = Goals for, GA = Goals against, PIM = Penalties in minutes Note: Teams that qualified for the playoffs are highlighted in bold.
The Pirates qualified for the playoffs and faced the Montreal Maroons in a two-game total goals series. In game one at Montreal, Montreal won 3–1. In game two, Pittsburgh tied 3–3 and Montreal won the series 6–4.
Note: GP = Games played; G = Goals; A = Assists; Pts = Points; +/- = Plus/minus; PIM = Penalty minutes; PPG=Power-play goals; SHG=Short-handed goals; GWG=Game-winning goals
MIN=Minutes played; W = Wins; L = Losses; T = Ties; GA = Goals against; GAA = Goals against average; SO = Shutouts;
^Standings: NHL Public Relations Department (2008). Dave McCarthy; et al. (eds.). THE NATIONAL HOCKEY LEAGUE Official Guide & Record Book/2009. National Hockey League. p. 146. ISBN978-1-894801-14-0.