Bara no Tame ni
|Bara no Tame ni|
For the Roses' Sake
|Written by||Akemi Yoshimura|
|Original run||1992 – 1998|
Bara no Tame ni (薔薇のために?, lit. For the Roses' Sake) is a Japanese josei manga by Akemi Yoshimura. It was published by Shogakukan from 1992 to 1998 in the magazine Petit Comic and collected in 16 tankōbon volumes. The series received the Shogakukan Manga Award for shōjo in 1994.
- Yuri Makurano (枕野 ゆり Makurano Yuki?)
- She is a chubby, short girl, that was often been called 'ugly'. She lived together with her grandmother in a company dorm, since her grandmother worked at the company canteen. As she discovers when her grandmother dies, she is the daughter of a famous actress, named Shoko Hanai. Her first love is a western actor from a film she watched when she was in junior high. It later became known that it was her brother, Sumire. After she arrived, Yuri did almost all of the chores in Shoko's, house with the help of an old housekeeper. Yuri is actually not Shoko's daughter, but Kusanagi's daughter, meaning Yuri's only sibling relationship is with Aoi. In the Taiwanese drama, she is played by Ella Chen.
- Sumire Hanatashiki (花屋敷 菫 Hanatashiki Sumire?)
- Shoko Hanai's son with her second husband, an American producer. He was often mistaken as a girl, because of his name. Even though everyone in Shoko Hanai's family looks western, he is the only one possessing blue eyes. He once acted in a film made by his father. His role was a boy who kept silent, and jumped to the ocean to get his hat. Sumire once had a lover, named Seri. Seri is drawn as a perfect girl, kind and pretty with many friends, but was short-lived. After finishing college, he became a novelist.
- Aoi Hanatashiki (花屋敷 葵 Hanatashiki Aoi?)
- Shoko Hanai's second son with her fourth husband, named Kusanagi. He was brought to Shoko's house when he was 14 years old. He is homosexual and incestuous, for loving his own brother, Sumire. Aoi is found always eating; his snacks are ramen and katsudon. Even though he developed love for a boy, Fuyo always said he is bisexual, but he hasn't found the girl yet. Later on, he fell deeply in love with Yuri, although it was one sided since Yuri loved Sumire.
- Fuyo Hanatashiki (花屋敷 芙蓉 Hanatashiki Fuyō?)
- Shoko Hanai's first daughter with her first husband. She is a lazy girl, with her motto being "never do what has to be done", but actually she can do anything, from cooking to sewing. She once had a husband, but divorced later because her husband was a cheater with an Oedipus complex. She collected videos, and watches them all the time while drinking milk tea. Even though she hates her mother, she has already watched all her films. Fuyo is the first one to discover that Yuri is not Shoko Hanai's daughter, and later, not the daughter of Makurano.
- Shoko Hanai (花井 しょう子 Hanai Shōko?)
- Her real name is Teruko Hanatashiki. She is a pretty, metropolitan actress, who had a lot of boyfriends. Her mother came from Ireland, and lived in Satsuboro, Hokkaido. She is a player, resulting in many children from different men. Despite this, she once loved Yuri's father, Makurano Ichiro, deeply.
- Ichiro Makurano (枕野 一郎 Makurano Ichirō?)
- Yuri's father, or the one who took care of Yuri for her first three years of life. He was a poor novelist and once Shoko Hanai's husband. Yuri is actually not his daughter, but Kusanagi's daughter. Because of Yuri, Shoko thought he was a cheater and divorced him without knowing that his life was about to ended. He i
The manga was adapted into a 21 episode Taiwanese drama titled The Rose (simplified Chinese: 蔷薇之恋; traditional Chinese: 薔薇之戀; pinyin: Qiáng Wéi Zhī Liàn) starring Ella Chen of S.H.E, Jerry Huang, Joe Cheng, Joelle Lu and Cecilia Yip. It was directed by Chu Yu-ning (瞿友寧). It was broadcast on Taiwan Television (TTV) (台視) from 25 March 2003 to 23 November 2003. The series won Most Popular Drama of the Year at the 2004 Golden Bell Awards, Taiwan.
- "小学館漫画賞: 歴代受賞者" (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 2007-08-19.
- (Chinese) Wu Surou. The Epoch Times. The Rose wins Most Popular Drama at the Golden Bell Awards. November 26, 2004. Retrieved February 26, 2007.