Juana de Ibarbourou
|This article needs additional citations for verification. (January 2008)|
|Juana de Ibarbourou|
March 8, 1892|
|Died||July 15, 1979
Juana Fernández Morales de Ibarbourou, also known as Juana de América, (1892–1979) was a Uruguayan poet. She was one of the most popular poets of Spanish America. Her poetry, the earliest of which is often highly erotic, is notable for her identification of her feelings with nature around her.
She was born Juana Fernández Morales on March 8, 1892, in Melo, Cerro Largo, Uruguay. The date of Juana's birth is often given as March 8, 1895, but according to a local state civil registry signed by two witnesses, the year was actually 1892. Juana began studies at the José Pedro Varela school in 1899 and moved to a religious school the following year, and two public schools afterwards. In 1909, at 17 years old, she published a prose piece, "Derechos femeninos" (female rights), beginning a lifelong career as a prominent feminist.
She married Captain Lucas Ibarbourou in a civil ceremony June 28, 1913, and had one child named Julio César Ibarbourou (b. 1917). In 1918, Juana moved to Montevideo with her family. As was the custom, Juana and Lucas were re-married in a religious ceremony on June 28, 1921 in the Church of Our Lady of Perpetual Aid. Lucas Ibarbourou died January 13, 1942.
Juana de Ibarbourou died July 15, 1979 in Montevideo, Uruguay.
Poetry and philosophy
Juana de Ibarbourou was a feminist, naturalist, and pantheist.
Juana de Ibarbourou was an early Latin American feminist. Ibarbourou's feminism is evident in poems such as "La Higuera", in which she describes a fig tree as more beautiful than the straight and blooming trees around it, and "Como La Primavera", in which she asserts that authenticity is more attractive than any perfume. Also, in "La Cita", Ibarbourou extols her naked form devoid of traditional ornamentation, comparing her natural features to various material accessories and finding in favor of her unadorned body.
Nature imagery and eroticism define a great body of Ibarbourou's poetry.
Ibarbourou's depiction of death in her poetry was not consistent throughout her body of work. In "La Inquietud Fugaz", Ibarbourou portrayed a binary, final death consistent with Western tradition. In "Vida-Garfio" and "Carne Inmortal", however, Ibarbourou describes her dead body giving rise to plant life, allowing her to live on.
In "Rebelde", one of Ibarbourou's most richly constructed poems, Ibarbourou details a confrontation between herself and Charon, the ferryman of the River Styx. Surrounded by wailing souls on the boat passage to the underworld, Ibarbourou defiantly refuses to lament her fate, acting as cheerfully as a sparrow. Although Ibarbourou does not escape her fate, she wins a moral victory against the forces of death.
Like most poets, Ibarbourou nursed an intense fear of death. Though it is easy to surmise this from her poetry, she states so explicitly in the first line of "Carne Inmortal."
Example of her poetry
No sé de donde regresó el anhelo
De volver a cantar como en el tiempo
en que tenía entre mi puño el cielo
Y con una perla azul el pensamiento.
De una enlutada nube, la centella,
Súbito pez, hendió la noche cálida
Y en mí se abrió de nuevo la crisálida
Del verso alado y su bruñida estrella.
Ahora ya es el hino centelleante
Que alza hasta Dios la ofrenda poderosa
De su bruñida lanza de diamante.
Unidad de la luz sobre la rosa.
Y otra vez la conquista alucinante
De la eterna poesía victoriosa.
- Lenguas de diamante (1919)
- Raiz salvaje (1920)
- La rosa de los vientos (1930)
- Oro y tormenta (1956), biblical themes reflect her preoccupation with suffering and death.
- Chico Carlo (1944) contains her memoirs.
- Obras completas (3rd ed. 1968).
Awards and honors
- Medal of Public Instruction of Venezuela (1927)
- consecrated "Juana de América" in the Salon of the Lost Steps of the Legislative Palace of Montevideo (1929)
- Gold Medal of Francisco Pizarro (Peru, 1935)
- Order of the Condor of the Andes (Bolivia, 1937)
- Order of the Sun (Peru, 1938)
- President of the PEN Club of Uruguay (1941)
- Order of the Southern Cross (Brazil, 1945) (Ordem do Cruzeiro do Sul)
- Cross of the Commander of the Grand Humanitarian Prize of Belgium (1946)
- National Academy of Letters (Uruguay, 1947)
- Gold Medal from the Ministry of Public Instruction (Uruguay, 1948)
- Carlos Manuel Céspedes Order (Cuba, 1951)
- Named "Woman of the Americas" by the American Women's Union of New York (1953)
- Eloy Alfaro Order (Ecuador, 1953)
- National Grand Prize for Literature (Uruguay, 1959)
- Order of the Quetzal (Guatemala, 1960)
- Plaza in La Paz, Bolivia named for Juana de Ibarbourou (1965)
- Branch of the Juana de Ibarbourou Library and House of Culture opened in home town of Melo (1977)
- La Fiesta de los Milagros(1943)
In Melo, capital city of Cerro Largo Department, there are two museums that display her life:
Notes and references
- "Reconquista", poem written by Uruguayan poet, Juana de Ibarbourou, for the Puerto Rican poet, Nimia Vicens.
- Sylvia Puentes de Oyenard. "Apuntes para una Biobibliografia de Juana de Ibarbourou." Foreword. Obras Escogidas. By Juana de Ibarbourou, ed. Sylvia Puentes de Oyenard. México, D.F.: Editorial Andres Bello, 1998.
- Juana de Ibarbourou Papers, 1915-1960 (5 linear ft.) are housed in the Department of Special Collections and University Archives at Stanford University Libraries