|This is the talk page for discussing improvements to the Control (management) article.|
|This article is of interest to the following WikiProjects:|
||It is requested that an image or photograph of a cybernetic diagram of management control be included in this article to improve its quality.
The Free Image Search Tool may be able to locate suitable images on Flickr and other web sites.
|This version of this article is substantially duplicated by a piece in an external publication. Please do not flag this article as a copyright violation of the following source:
About the Definition given by Henri Fayol
The wise reader shall remember that Fayol wrote in French and the meaning of control (verb or noun) is reversed between French and English:
- In English, control primary means "domination" and secondary means "verification" 
- In French, contrôle primary means "verification" and secondary means "domination" 
Because of this ambiguity, this is still causing some confusion in management publications.
And consequently the French fr:Contrôle de gestion is an activity much closer to what English-speaking organisations call Cost control and Management Accounting (plus a wee bit of Financial Internal auditing).
The curious point is that the English and French forms share the same etymology:
- Anglo-Norman contreroller, from Medieval Latin contrārotulāre, to check by duplicate register 
Which is exactly what fr:Contrôle de gestion is, in some extend, mostly doing.
I am sure my colleagues will all be happy to learn they are exercising a very traditional, truly medieval, job! ;-)
- Sure, I think the article could do with mentioning early on the unusual use of the word 'control' here. Btw, why can't 'auditing' be used instead? Malick78 (talk) 19:52, 19 May 2013 (UTC)
In several places in this article the words "operating system" are being used. In one case (under "Implementor") there is a hyperlink to a Wikipedia article of the same name, but not of the same meaning, if I understand correctly. That seems confusing to me. Maybe we can change the words "operating system" to something like "active system" or "system in operation" or "system-in-action" throughout the page? If not can the hyperlink at least be removed? I am new to this, so please tell me if the above is misplaced. Marinus — Preceding unsigned comment added by 184.108.40.206 (talk) 11:02, 25 July 2014 (UTC)
It appears that an extensive piece of text added to the article by Prokopenya Viktor (present by the last edit he made at the time, but not in edits prior to him - see changelog between his last edit and the edit immediately before his first) has turned up in a book copyrighted three years later. This appears to be a copyvio of the original Wikipedia article. — Sasuke Sarutobi (talk) 01:22, 8 November 2014 (UTC)