This article is within the scope of WikiProject Novels, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to novels, novellas, novelettes and short stories on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and contribute to the general Project discussion to talk over new ideas and suggestions.NovelsWikipedia:WikiProject NovelsTemplate:WikiProject Novelsnovel articles
This article is within the scope of WikiProject Women writers, a collaborative effort to improve the coverage of women writers on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women writersWikipedia:WikiProject Women writersTemplate:WikiProject Women writersWomen writers articles
This article is within the scope of WikiProject Poetry, a collaborative effort to improve the coverage of poetry on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoetryWikipedia:WikiProject PoetryTemplate:WikiProject PoetryPoetry articles
It is good to have both versions in wiki since they are by different translators and have very different texts. (Unsigned)
Actually there is no evidence this book was translated other than by Philip Boehm. Nothing on Amazon, Worldcat, Librarything or OpenLibrary. If I am wrong, you can provide the name of the other translator, book publisher and ISBN so that we can update the article. It appears that the original German publisher had a working English title when it sold the translation rights but no book was ever published under that title. I may be wrong, but the evidence points that way.
Also, we don't have separate articles for different translations. And the article is named after the translation that is most commonly known. Per the MoS on books. -- Green Cardamom (talk) 05:25, 7 June 2013 (UTC)[reply]