Jump to content

Essex dialect

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Judeobasquelanguage (talk | contribs) at 23:55, 8 June 2022 (Undone offensive xenophobic anti-local dialect edit). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Essex Dialect is the traditional dialect in Essex, Essex dialect is a sub-dialect of East Anglian,[1][2] it is largely similar to that of the Suffolk dialect. It is often confused with Estuary English.[citation needed]

Essex dialect
Old Essex
RegionEssex, England, United Kingdom
EthnicityEnglish People
English alphabet
Language codes
ISO 639-3
Glottologesse1265
Location of Essex within the UK.

Phonology

  • A often becomes O so because becomes becos.
  • O is often inserted before an I e.g. fine becomes foine.
  • R is often dropped e.g. surpassed becomes suppassed.
  • O often becomes U e.g. from can become Frum.[3]
  • W and V and D and T are often interchanged.

Dialect Words

Essex Suffolk Norfolk English
Dicky / Bussock[4] Waddledickie Dickey Donkey
Hodmedod[5] Hodmedod Dodman Snail
Ary ? ? Either
Bor Bor Bor Boy
Strange Rum Strange Strange
Gone Furrin Gone Furrin Gone Furrin to go abroad[6]

Placenames

Place Essex
Manningtree Manentrey
St. Osyth Toosie
Rowhedge Rowedge (H is dropped)

References

  1. ^ https://openlibrary.org/books/OL34507942M/East_Anglian_English
  2. ^ Trudgill (2001).
  3. ^ http://www.essex-family-history.co.uk/dialect.html
  4. ^ The Salamanca Corpus: Essex Dialect Dictionary (1920)
  5. ^ https://dialectandheritage.org.uk/stories/spotlight-on-east-anglia/setting-the-boundaries/
  6. ^ The Salamanca Corpus: A Glossary of Words Used in East Anglia (1895)