Jump to content

Talk:Anti-urbanism

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is the current revision of this page, as edited by Cewbot (talk | contribs) at 08:35, 8 February 2024 (Maintain {{WPBS}} and vital articles: 2 WikiProject templates. Keep majority rating "C" in {{WPBS}}. Remove 2 same ratings as {{WPBS}} in {{WP Philosophy}}, {{WikiProject Cities}}. Remove 1 deprecated parameter: importance.). The present address (URL) is a permanent link to this version.

(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Translation[edit]

If anyone was wondering, as I was, whether anti-urbanism is an exact translation of "antiurbain", it turns out that antiurbain is an Anglicism derived from "anti-urbanism" — apparently a more flexible term than "anti-ville" [1]. Not included in this translation is the section "Conséquences sur le plan de l'aménagement du territoire" (consequences for spatial planning, I guess) as well as two short sections on international relations and cinema. The whole thing needs editing for style which I can probably do myself soon, not that I would mind if someone else wanted to. groupuscule (talk) 04:52, 19 May 2017 (UTC)[reply]

Significant rewriting needed, but...[edit]

I did some digging on French Wikipedia (using Google Translate, since I barely speak any French) and it appears that the French article was part of a university assignment - therefore it's unsurprising that this article seems to be filled with POV, OR, and SYNTH. At the same time, once you cut through it there's a fair bit of good material to work with. The article probably needs a complete rewrite but there is definitely some material that should be preserved. CJK09 (talk) 02:15, 3 September 2017 (UTC)[reply]