Georgian national system of romanization: Difference between revisions
Content deleted Content added
redundant to {Georgian language} |
←Redirected page to Romanization of Georgian |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
#REDIRECT [[Romanization of Georgian]] |
|||
This system, adopted in February 2002 by the State Department of Geodesy and Cartography of Georgia and the Institute of Linguistics, Georgian Academy of Sciences, establishes a [[transliteration]] system of the modern [[Georgian alphabet]] in [[Latin alphabet|Latin characters]].<ref>{{cite book|title=Technical reference manual for the standardization of geographical names|year=2007|publisher=United Nations|isbn=978-92-1-161500-5|url=http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/ungegn/docs/pubs/UNGEGN%20tech%20ref%20manual_m87_combined.pdf|author=United Nations Group of Experts on Geographical Names|accessdate=7 January 2013|page=64}}</ref> The system had already been in use since 1998 on driving licenses. |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
|||
|- |
|||
! Georgian |
|||
! Latin |
|||
|- |
|||
| ა |
|||
| a |
|||
|- |
|||
| ბ |
|||
| b |
|||
|- |
|||
| გ |
|||
| g |
|||
|- |
|||
| დ |
|||
| d |
|||
|- |
|||
| ე |
|||
| e |
|||
|- |
|||
| ვ |
|||
| v |
|||
|- |
|||
| ზ |
|||
| z |
|||
|- |
|||
| თ |
|||
| t |
|||
|- |
|||
| ი |
|||
| i |
|||
|- |
|||
| კ |
|||
| k' |
|||
|- |
|||
| ლ |
|||
| l |
|||
|- |
|||
| მ |
|||
| m |
|||
|- |
|||
| ნ |
|||
| n |
|||
|- |
|||
| ო |
|||
| o |
|||
|- |
|||
| პ |
|||
| p' |
|||
|- |
|||
| ჟ |
|||
| zh |
|||
|- |
|||
| რ |
|||
| r |
|||
|- |
|||
| ს |
|||
| s |
|||
|- |
|||
| ტ |
|||
| t' |
|||
|- |
|||
| უ |
|||
| u |
|||
|- |
|||
| ფ |
|||
| p |
|||
|- |
|||
| ქ |
|||
| k |
|||
|- |
|||
| ღ |
|||
| gh |
|||
|- |
|||
| ყ |
|||
| q' |
|||
|- |
|||
| შ |
|||
| sh |
|||
|- |
|||
| ჩ |
|||
| ch |
|||
|- |
|||
| ც |
|||
| ts |
|||
|- |
|||
| ძ |
|||
| dz |
|||
|- |
|||
| წ |
|||
| ts' |
|||
|- |
|||
| ჭ |
|||
| ch' |
|||
|- |
|||
| ხ |
|||
| kh |
|||
|- |
|||
| ჯ |
|||
| j |
|||
|- |
|||
| ჰ |
|||
| h |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== See also == |
|||
=== Other systems === |
|||
* [[ISO 9984]] |
|||
* [[BGN/PCGN romanization]] |
|||
== References == |
|||
{{Reflist}} |
|||
== External links == |
|||
* [http://transliteration.eki.ee/ Transliteration of Non-Roman Scripts] - Writing systems and transliteration tables, gathered by Thomas T. Pedersen. |
|||
{{Georgian language}} |
|||
[[Category:Georgian alphabet]] |
|||
[[Category:Georgian language|Romanization]] |
|||
[[Category:Georgian romanization]] |
|||
Latest revision as of 12:12, 5 January 2014
Redirect to: