Jump to content

Thomas & Friends series 18

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 2601:206:8281:2c70:a10a:e292:3249:2b08 (talk) at 08:51, 23 January 2021 (→‎Voices). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Thomas & Friends
Season 18
Official cover art for the series 18 DVD
No. of episodes26
Release
Original networkChannel 5
Original release25 August 2014 (2014-08-25) –
29 July 2015 (2015-07-29)
Series chronology
← Previous
Series 17
Next →
Series 19
List of episodes

Thomas & Friends is a children's television series about the engines and other characters working on the railways of the Island of Sodor, and is based on The Railway Series books written by the Reverend W. Awdry.

This article lists and details episodes from series 18 of the show, which first began broadcasting from 2014. Some episodes in this series have two titles: the original titles are indicated in bold, with the American-adapted titles underneath. This series is narrated by Mark Moraghan for the United Kingdom and United States audiences.

In April 2014, five episodes (Thomas the Quarry Engine, Not So Slow Coaches, Flatbeds of Fear, Disappearing Diesels, and Toad's Adventure) were released exclusively on the DVD "Trouble on the Tracks".[1][2]

In October of the same year, a new DVD ("The Christmas Engines") was released in the U.S. on 28 October 2014.[3] It contains the five episodes The Perfect Gift, Duncan the Humbug, Last Train for Christmas, Duck in the Water and Long Lost Friend.[4]

In January 2015, another DVD (Dinos and Discoveries) (containing six more episodes) was released, before their official broadcast from 27 to 31 July (six months later).

Episodes

No.
overall
No. in
season
UK title (top)
Main title (middle)
US title (bottom)
Directed byWritten byOriginal air dateTV Order
4151"Old Reliable Edward"David StotenAndrew Brenner25 August 2014 (2014-08-25)1101a
4162"Not So Slow Coaches"David StotenLaura Beaumont and Paul Larson25 August 2014 (2014-08-25)1101b
4173"Flatbeds of Fear"David StotenLaura Beaumont and Paul Larson26 August 2014 (2014-08-26)1102a
4184"Disappearing Diesels"David StotenAndrew Brenner26 August 2014 (2014-08-26)1102b
4195"Signals Crossed"David StotenMark Huckerby and Nick Ostler27 August 2014 (2014-08-27)1103a
4206"Toad's Adventure"David StotenMark Huckerby and Nick Ostler27 August 2014 (2014-08-27)1103b
4217"Duck in the Water"David StotenAndrew Brenner28 August 2014 (2014-08-28)1104a
4228"Duck & the Slip Coaches"David StotenMark Huckerby and Nick Ostler28 August 2014 (2014-08-28)1104b
4239"Thomas the Quarry Engine"David StotenAndrew Brenner29 August 2014 (2014-08-29)1105a
42410"Thomas & the Emergency Cable"David StotenAndrew Brenner29 August 2014 (2014-08-29)1105b
42511"Duncan & the Grumpy Passenger"Don SpencerDavey Moore1 September 2014 (2014-09-01)1106a
42612"Marion & the Pipe"Don SpencerMark Huckerby and Nick Ostler1 September 2014 (2014-09-01)1106b
42713"Missing Gator"Don SpencerAndrew Brenner2 September 2014 (2014-09-02)1107a
42814"No Steam Without Coal"Don SpencerDavey Moore2 September 2014 (2014-09-02)1107b
42915"Spencer's VIP"Don SpencerAndrew Brenner3 September 2014 (2014-09-03)1108a
43016"Toad's Bright Idea"Don SpencerDavey Moore3 September 2014 (2014-09-03)1108b
43117"Long Lost Friend"Don SpencerMark Huckerby and Nick Ostler23 December 2014 (2014-12-23)1109a
43218"Last Train for Christmas"Don SpencerAndrew Brenner23 December 2014 (2014-12-23)1109b
43319"Duncan the Humbug"Don SpencerDavey Moore24 December 2014 (2014-12-24)1110a
43420"The Perfect Gift"Don SpencerDavey Moore24 December 2014 (2014-12-24)1110b
43521"Emily Saves the World[5]"Don Spencer[6]Laura Beaumont and Paul Larson27 July 2015 (2015-07-27)1111a
43622"Timothy & the Rainbow Truck"
"Timothy & the Rainbow Car"
Don SpencerDavey Moore27 July 2015 (2015-07-27)1111b
43723"Marion & the Dinosaurs"Don SpencerAndrew Brenner28 July 2015 (2015-07-28)1112a
43824"Samson at Your Service"Don SpencerDavey Moore28 July 2015 (2015-07-28)1112b
43925"Samson Sent for Scrap"Don SpencerMark Huckerby and Nick Ostler29 July 2015 (2015-07-29)1113a
44026"Millie & the Volcano"Don SpencerAndrew Brenner29 July 2015 (2015-07-29)1113b

Voices

Joe Mills (Oliver and Toad), Tom Stourton (Duncan), Maggie Ollerenshaw (Henrietta) and Robert Wilfort (Samson) joined the cast, along with Tim Whitnall (Timothy and Reg), Olivia Colman (Marion) and Clive Mantle (Gator) (from that season's special) officially.

Actor/Actress Region Role(s)
Mark Moraghan UK/US Narrator
Ben Small UK Thomas and Toby
UK Stanley and Charlie
UK Rheneas, Owen and the Troublesome Trucks
Keith Wickham UK Edward, Henry, Gordon, James, Percy, the Fat Controller, the Thin Controller, the Wellsworth Stationmaster, Some Workmen, the Fat Controller's Assistant, some passengers, Gator's Driver and The Steamworks Worker
UK/ Harvey, Salty, Den, Stafford, Skarloey, Bertie, Captain, Dowager Hatt, Thomas' Guard, Bill and Ben's Drivers, The Grumpy Passenger, Some Passengers, Father Christmas, The Groundsman, The Postman and the Bird Watcher
Kerry Shale UK Diesel
AUS Mr. Percival/The Thin Controller (Duncan and the Grumpy Passenger only)
NZ
Teresa Gallagher UK Emily and The Blond-haired Boy
UK/ Mavis, Annie, Clarabel, The Teacher (The Perfect Gift only), The Lady with the Big Hat, Station Speakers, Some Passengers and Some Children
Matt Wilkinson UK Spencer, Stanley, Charlie, Scruff, Rocky, Cranky, The Dock Manager and the Man with the Hat
UK/ Rusty and Some Workmen
Steven Kynman UK Porter
UK/ Duck, Dart, Paxton, Peter Sam and A Slip Coach
Jonathan Broadbent UK/ Bill, Ben and a Slip Coach
UK/ Timothy, Reg and The Deputy Minister

References

  1. ^ "Amazon.com dvd listing at 31 August 2014". Amazon.com. Retrieved 31 August 2014.
  2. ^ Cite error: The named reference freeview was invoked but never defined (see the help page).
  3. ^ "Amazon.com dvd listing". Amazon.com. Retrieved 14 September 2014.
  4. ^ "IMDB". IMDB. Retrieved 14 September 2014.
  5. ^ "NHKアニメワールド きかんしゃトーマスとなかまたち". www9.nhk.or.jp.
  6. ^ "Thomas & Friends: Dinos & Discoveries". 3 March 2015 – via Amazon.