|This article needs additional or better citations for verification. (August 2008) (Learn how and when to remove this template message)|
|Adio Kerida: Goodbye my Dear Love|
|Directed by||Ruth Behar|
|Language||Spanish with English subtitles|
Adio Kerida: Goodbye my Dear Love is an award-winning 2002 documentary by American anthropologist Ruth Behar that follows her trip to Cuba, which her family left when she was four. She searches for memories from her past and investigates the dwindling Sephardic Jewish community that remains, estimated at less than 800 in 2011.
Ruth Behar was born in Havana, Cuba before the Cuban Revolution and was four years old when her family immigrated to the United States. She is a professor at the University of Michigan and travels to Havana to explore what remains of Jewish Cuba. As immigrants there in the early 20th century, her father and grandfather, Sephardi Jews from Turkey, once worked as peddlers in the city.
Behar presents Danayda Levy as an example of the complex present of Cuban Jewry. Danayda's mother is a Jehovah's Witness, and her father Jose is president of the Sephardi Jewish center. She is interviewed with her sister while they are in their parents' apartment. Her sister now practices Santería, an Afro-Cuban creole religion developed by African slaves in the New World, and incorporating practices from historic Nigeria. Danayda is committed to Judaism and can read in Hebrew from the Torah with her father's help.
Ruth Behar's mother was Ashkenazi, with relatives from Poland and Germany. Her father's family was Sephardic in ancestry and from Turkey. They told of being expelled from Spain in 1492 and making their way around the Mediterranean to the Ottoman Empire. The family left Turkey after the First World War and social disruption following break-up of the empire.
"It is said that when our ancestors left Spain, they took the keys with them," says Behar, "always believing in the possibility of return." Given the Jewish abandonment of Havana, many elements of their history remain. Her parents’ former apartment has not been changed; she finds the furniture where she remembered it. The Sephardic cemetery has numerous gravestones with the Behar name. On a street named Inquisador (Inquisitor), Behar visits the remains of her father's former temple. (At the time of the Revolution, there were five Jewish temples in Havana.) She asks, "Who am I in Cuba? A returning native, a reluctant anthropologist, or a tourist?"
The film received awards at some regional film festivals and was shown widely around the United States in college venues. It received the following awards:
- East Lansing Film Festival - Documentary Award
- San Fran. Bay Area Latino F F - Jury Award
- Cine Festival - PREMIO MESQUITE Honorable Mention
Other films about Cuban Jewry:
- The Believers: Stories from Jewish Havana
- Abraham and Eugenia: Stories from Jewish Cuba
- Trip to Jewish Cuba