Anthem of the Republic of Dagestan

The Anthem of the Republic of Dagestan, a federal subject of Russia, is the current anthem of Dagestan which was adopted on 25 February 2016. It replaced Дагестан, ты отчизна святая.

Lyrics

In Russian

Transliteration

Горные реки к морю спешат. Птицы к вершинам путь свой вершат Ты мой очаг, ты моя колыбель, Клятва моя — Дагестан. Тебе присягаю на верность свою, Дышу я тобою, о тебе я пою. Созвездье народов нашло здесь семью, Мой малый народ, мой великий народ. Подвиг народов, братство и честь, Здесь это было, здесь это есть. Край наших предков, святыня моя! Вместе с Россией всегда! Тебе присягаю на верность свою, Дышу я тобою, о тебе я пою. Созвездье народов нашло здесь семью, Мой малый народ, мой великий народ. Дагестан!

Gornýe reki k morju spešat. Pticy k veršinam putj svoj veršat Ty moj očag, ty moja kolybelj, Kljatva moja — Dagestan. Tebe priśagaju na vernostj svoju, Dyšu ja toboju, o tebe ja poju. Sozvezdje narodov našlo zdeś semjju, Moj malý narod, moj velikij narod. Podvig narodov, bratstvo i čestj, Zdeś eto bylo, zdeś eto jestj. Kraj našich predkov, svjatyńa moja! Vmeste s Rossijej vsegda! Tebe priśagaju na vernostj svoju, Dyšu ja toboju, o tebe ja poju. Sozvezdje narodov našlo zdeś semjju, Moj malý narod, moj velikij narod. Dagestan!

English translation

Mountain rivers quickly flows into the sea.

Birds on their way into the heights

You are my focus, you are my cradle,

My Oath — Dagestan.

You swear on their loyalty,

Thee I breathe, thee I sing.

A Constellation family of peoples are found here,

My fellow people, my great nation.

The feat of the peoples, of brotherhood and honor,

There it was, here it is.

The edge of our ancestors, my shrine!

Always together with Russia!

You swear on their loyalty,

Thee I breathe, thee I sing.

A Constellation family of peoples are found here,

My fellow people, my great nation.

Dagestan!